Everybody help me to translate and repare this lesson Thank u so much! Bài dịch Việt-Anh số 7 1. Tham nhũng là hành vi lợi dụng quyền lực của những người có chức, có quyền để mưu lợi cho cá nhân mình Corruption is behaviour that advantage of people having position, power seeks profit for their private 2. Để tránh thói ghen tị của con người, khoa học nói ?Khi bạn bắt đầu hành động để có được cái bạn muốn, bạn sẽ không còn cảm thấy ghen tị với người khác nữa. Thay vì đó, bạn sẽ cảm thấy hứng thú, kích thích bởi bạn đang trên con đường tiến tới cái bạn mong đợi? To avoid envy of people, science says ?oWhen u begin a action to have thing which u want, u don?Tt feel envy of other. Instead of that, u will feel interested, excited by u ? 3. Tại Singapore, nay việc ?osống thử? và bóc lột ******** lại là một hành vi xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm người phụ nữ Việt Nam đáng lên án In Singapore, today 4. Tại cuôc gặp mặt nhằm đánh đấu Ngày toàn cầu chống đau đớn (11/10), các quan chức y tế toàn cầu đã khẳng định: con người có quyền được giải thoát khỏi nỗi đau đớn 5. Việc cho phép cung cấp dịch vụ Internet phone (Gọi điện thoại qua Internet) tại Việt Nam đã giúp cho người dùng thêm cơ hội lựa chọn hình thức liên lạc với giá rẻ hơn cước điện thoại truyền thống khoảng 70% Allowing to provider internet phone service in Viet Nam has helped consumers having opportunity to choice contact with cheaper than tra***ion phone about 70% 6. các cơ quan chức năng thực hiện tốt các nhiệm vụ trọng tâm trong đó có kiểm tra, xử lý các đối tượng buôn bán hàng cấm. state offices carry out well focus tasks in there to check, process forbidden goods businessman 7. Công an Hà Nội vừa triệt phá ổ nhóm mại đâm hoạt động theo phương thức ?o*******?, bắt 7 đối tượng liên quan. Hanoi police has razed 8. Không thể phủ nhận lợi thế cạnh tranh của các quốc gia Châu Á Can?Tt negative competition advantage of many Asia countries 9. Microsoft và các cơ quan lập pháp Canada vừa hợp tác cho ra mắt một chương trình phần mềm chuyên truy tìm những kể lạm dụng trẻ em trên mạng Microsoft and Canada legislature have just cooperated to show a software 10. Vấn đề hợp pháp hóa hàng triệu người đi đân bất hợp phá tại Hoa Kỳ đang là đề tài thảo luận gay go
........I still remember his words. It''''s big world and there''''s lots to be done. ............Cẩn thận tẩu hoả đó!!! Được Poor_Viet sửa chữa / chuyển vào 20:02 ngày 06/10/2006
