1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

help plzzzz

Chủ đề trong 'Báo chí - Truyền thông' bởi kudos_paranoid, 22/09/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. kudos_paranoid

    kudos_paranoid Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2003
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    Cả nhà ơi, có ai làm ơn chỉ cho tớ ở đâu có thể kiếm được tài liệu về sự phát triển của dịch thuật ở Vietnam, ( bao gồm du nhập vào Vn từ bao giờ, tác phẩm đầu tiên được dịch, rồi từ ngày có tiếng Việt hiện đại bây giờ thì tác phẩm đầu tiên được dịch là rì, rồi tên 1số nhà dịch thuật nổi tiếng ở Vietnam nữa) sắp phải làm present về vụ này mà tài liệu ít quá
  2. TLV

    TLV Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/12/2003
    Bài viết:
    1.329
    Đã được thích:
    0

    Bạn có thể tìm đọc cuốn "NHỮNG NGƯỜI DỊCH VĂN HỌC VIỆT NAM" do Hoàng Thuý Toàn - Đoàn Tử Huyền chủ biên, và do Hội dồng văn học dịch - Hội Nhà Văn Việt Nam, Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây xuất bản năm 2002.
    Trong đó phần mở đầu nói khá rõ về sự phát triển của dịch thuật ở Viet Nam, các thế hệ người dịch VN.
    Tiếp theo là nói về cụ thể từng người làm công tác dịch thuật(tiểu sử, các tác phẩm, các ý kiến, nhận định ...) theo vần A, B,C ...

Chia sẻ trang này