Help-Urgent, có cao thủ nào về tiếng anh ngành xây dựng vào giúp với ạ

Mình đang phải làm tài liệu liên quan đến công tác đất đá, trong đó có 1 số từ như rippable material, mình tra trên wiki thì được kết quả sau:
"The rippability of an earth (rock) material is a measure of its ability to be excavated with conventional excavation equipment.[1] A material may be classified as rippable, marginally rippable or non-rippable"
Có ai làm về lĩnh vưạ xây dựng này vào giải đáp hộ mình cái, trong tiếng Việt thì cái rippable material là gì? và việc phân chia vật liệu đó là thế nào?
Thank you so much

Mình có tìm thấy bài này trên diễn đàn tienganh.com, các từ chuyên ngành xây dựng, bạn thử tìm xem có từ mình cần ko nhé!

http://www.tienganh.com.vn/showthread.php?p=420711#post420711
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
theo mình hiểu thì đó có thể là loại vật liệu theo ngành dọc trong xây dựng, còn vật liệu theo ngành dọc trong xây dựng là loại nào thì mình tịt, he he