Hoàng Kim Giáp - Curse of the Golden Flower

Bài 满YZ尽带"?'" này hát theo lối cổ mình thích bài SS台mà Jay hát hơn.

Hoàng Sàodẫn 60 vạn quân đánh hạ ải Đồng Quan. Vương triều Đường sợ hãi lúng túng, Đường Hi Tông mang phi tần chạy trốn đến Thành Đô. Các quan lại triều Đường không kịp chạy trốn toàn bộ phải ra thành đầu hàng. Chiều hôm ấy, Hoàng Sào ngồi kiệu vàng, được các tướng sĩ vây chung quanh tiến vào thành Trường An. Trăm họ trong thành dắt già bồng trẻ, đứng chật hai bên đường chào đón. Hoàng Sào lên ngôi hoàng đế, quốc hiệu gọi là Đại Tề. Quân khởi nghĩa trải qua bảy năm đấu tranh cũng giành được nhiều thắng lợi, nhưng cuối cùng bị thất bại do nội bộ chia rẽ. Hoàng Sào bị bộ hạ giết. Ít nhất Hoàng Sào đã thực hiện được giấc mộng trong thơ: "Từng đợt hương ngút trời thấu suốt Trường An, khắp thành đều mặc áo giáp vàng (trích giai thoại Giấc mơ Hoa Cúc- tác giả Hoài Anh)
Cúc Hoa
Đãi đắc thu lai cửu nguyệt bát
Ngã hoa khai thời bách hoa sát
Xung thiên hương trận thấu Trường An
Mãn thành tận đái hoàng kim giáp
(Hoàng Sào)
SS
.^Hải Đà phỏng dịch
Được amon_din sửa chữa / chuyển vào 10:37 ngày 15/12/2006

Mình hỏi ngoài lề 1 chút.
Phục trang của phụ nữ thời Đường ***y thế kia cơ à? Hồi xem film Tình Sử Đại Đường trên TH Hà Nội hoặc mấy phim về Dương Quý Phi thấy cũng ăn mặc vậy.

Chà... Chà... Cái này nó thuộc về thể phim hoành tráng nên đôi khi ko trung thành với lịch sử lắm bạn à. Báo chí Trung Quốc cũng kêu nhiều về phục trang trong "Hoàng Kim Giáp", hở hang quá và nhiều màu vàng quá, cả cái bịt móng tay bằng vàng cũng ko có trong lịch sử thời kỳ này. Hic... Dưng mà như vậy mới phêêê...

ơ ko, tất cả các film về nhà Đường tớ xem (ít nhất 3 phim truyền hình) đều ăn mặc vậy á. Từ cung nữ tới vợ tể tướng Phim Dạ Yến cũng hoành tráng mà đâu có ăn mặc vậy đâu

Hic... Nhiều phim, cụ thể như "Hoàng Kim Giáp" mô tả hơi quá về trang phục thời Đường nhưng trong lịch sử thì thời Đường văn hoá phát triển hết sức rực rỡ, nhất là về thi ca (vô tiền khoáng hậu) và về phục trang cả trong dân gian lẫn cung đình đều hết sức đẹp đẽ, huy hoàng... nhưng đến thời Tống là lại bắt đầu ăn mặc xấu xí hẳn đi, ko hiểu do sao nữa...

Chà phim này hay quá m ko hiểu ai đã có film chưa nhỉ

hic!hình ảnh trong phim này giả đến phát kinh!!!mấy phim gần đây của tàu đều làm cái kiểu này,trông giả tạo khủng khiếp!

Bác thông cảm đi, thời buổi này làm phim thật quá mà không cho màu sắc thật nuột, kỹ xảo thật kinh, phân cảnh thật hoành tráng ... thì làm sao mà siêu lợi nhuận được.
Híc, tự nhiên em nghĩ đến lịch sử hào hùng của dân tộc Việt Nam ta, bao giờ mới có những thước phim hoành tráng thế này để tôn vinh niềm tự hào về lịch sử dân tộc như Trung Quốc nhỉ, chắc đến đời con cháu mình quá
Được RamboGVN sửa chữa / chuyển vào 01:47 ngày 22/12/2006

Hơ - mình chả mong chờ phim này mấy. Thích "Confession of Pain" của Lưu Vỹ Cường với Mạch Triệu Huy hơn. Người thật, việc thật, lại toàn diễn viên hot. Nhất là được quả Lương Triều Vỹ vào vai phản diện.
Cái "Hoàng Kim Giáp" này đang làm ăn khá khẩm ở Tàu khựa lắm. Để xem tuần sau còn tiếp tục khá không