Hoàng Sơn - Hàng Châu - Tô Châu - hành trình mùa đông 2007

Bác Dudu định đi Hoàng Sơn ạ? Em góp vào topic một ít thông tin:

Hoa?ng Sơn ơ? ti?nh An Huy miê?n đông Trung Quốc xưa nay được cho la? ngọn núi ky? vif nhất ơ? Trung Quốc. Năm 1990, Hoa?ng Sơn được Tô? chức giáo dục, khoa học va? văn hóa Liên hợp quốc UNESCO công nhận la? di sa?n thiên nhiên thế giới.

Trung Quốc có câu ngạn ngưf nói ră?ng: Nguf nhạc qui lai bất khán sơn. Hoa?ng Sơn qui lai bất khán nhạc. Ý nói trước khi đi Hoa?ng Sơn, nhưfng ai đaf tư?ng đi du ngoạn 5 ngọn núi nô?i tiếng nhất ơ? Trung Quốc la? Thái Sơn-Đông Nhạc, Hoa Sơn-Tây nhạc, Su?ng Sơn-Trung nhạc, Hă?ng Sơn-Nam Nhạc va? Hoa?nh Sơn-bắc nhạc thi? không câ?n pha?i đi du ngoạn bất cứ ngọn núi trong thiên hạ la?m gi? nưfa; Thế nhưng nếu lại đi du ngoạn Hoa?ng Sơn trước thi? 5 ngọn núi kia cha? câ?n đi la?m gi? nưfa. Qua đó có thê? thấy được sự độc đáo va? hoa?nh tráng cu?a Hoa?ng Sơn.

Hoa?ng Sơn nă?m trong khu phong ca?nh Hoa?ng Sơn ơ? vu?ng trung nam Trung Quốc, rộn khoa?ng 1200 km2. Do núi cao vực thă?m, khí hậu ơ? khu vực Hoa?ng Sơn biến đô?i theo chiê?u thă?ng góc, hi?nh ha?nh nhiê?u mây va? dương mu?, độ â?m cao, mưa nhiê?u, tạo điê?u kiện cho sự hi?nh tha?nh tính đa dạng sinh học.
Có thê? khái quát ră?ng Hoa?ng Sơn đaf hội tụ mọi ca?nh đẹp cu?a các ngọn nufi nô?i tiếng ơ? Trung Quốc, trong đó 4 ca?nh quan được mọi ngươ?i thán phục nhất la? "Thông ky?, đá quái, biê?n mây va? suối nước nóng".

Loại cây nhiê?u nhất ơ? Hoa?ng Sơn la? thông va? tu?ng, nhưfng cây có trên trăm tuô?i lên tới ha?ng hạn, hi?nh dáng muôn ve? cu?a nhưfng cây tu?ng cây thông đaf tạo nên ca?nh quan độc đáo cu?a Hoa?ng Sơn, được mệnh danh la? một tuyệt tác cu?a Hoa?ng Sơn. Nhưfng cây thông, cây tu?ng na?n mọc trên các vách đá, thê? hiện lên sức sống mafnh liệt. Có một cây tu?ng rất đặc biệt được coi la? biê?u tượng cu?a Hoa?ng Sơn. Cây tu?ng na?y mọc trên ngọn núi Ngọc Nưf cao ngất, ca?nh thông toa? bo?ng xum xuê va? nghiêng vê? phía trước, trông chă?ng khác na?o như tư thế cu?a một ngươ?i đang mơ?i cha?o khách, bơ?i vậy mới được gọi la? "Cây tu?ng đón khách".

Ngoa?i ca?nh quan thiên nhiên, Hoa?ng Sơn co?n mang đậm nét văn hoá, có biết bao các nha? văn ha?o, họa sif trong lịch sư? đaf bị Hoa?ng Sơn cuốn hút, va? đê? lại rất nhiê?u nhưfng tác phâ?m cu?a mi?nh tại đây. Chi? riêng vê? thơ ca, hiện có thê? tra ti?m được hơn 20 nghi?n ba?i. Các nha? thơ? nô?i tiếng thơ?i cô? Trung Quốc như Lý Bạch, Gia? Đa?o, Phạm Tha?nh Đại, Thạch Đa?o...đê?u có nhưfng ba?i thơ ngợi ca Hoa?ng Sơn, nhưng mâ?u truyện dân gian vê? Hoa?ng Sơn lại ca?ng không thê? kê? hết.

Vê? mặt nghệ thuật, Trung Quốc có trươ?ng phái tranh Hoa?ng Sơn. Trươ?ng phái na?y đaf thê? hiện vê? sự tuấn myf cu?a Hoa?ng Sơn bă?ng bút pháp truyê?n thống, chiếm vị thế nhất định trong họa đa?n Trung Quốc. Ngoa?i ra, tương truyê?n thu?y tô? cu?a dân tộc Trung Hoa la? hoa?ng đế Hiên Viên tư?ng tu ha?nh tại đây, cuối cu?ng đắc đạo va? lên thiên đa?ng. Hiện nay co?n đê? lại rất nhiê?u mâ?u truyện vê? việc na?y như ngọn núi Hiên Viên, ngọn Phu? Khưu...cufng chính vi? vậy ma? Hoa?ng Sơn chiếm vị thế rất quan trọng trong lịch sư? đạo giáo Trung Quốc.

Do ca?nh quan thiên nhiên tươi đẹp va? mang đậm ba?n sắc văn hoá, nên năm 1990 Hoa?ng Sơn được UNESCO công nhận la? di sa?n thiên nhiên va? di sa?n văn hoá thế giới. Hội đô?ng di sa?n thế giới đánh giá vê? Hoa?ng Sơn ră?ng: Hoa?ng Sơn có uy tín rộng rafi trong lịch sư? văn học nghệ thuật Trung Quốc, đối với du khách, nha? thơ, họa sif, nha? nhiếp a?nh tư? 5 châu 4 bê? ma? nói thi? Hoa?ng Sơn có sức hấp dâfn vifnh hă?ng.

Những khách sạn trên đỉnh Huangshan sẽ như thế này đây, nhưng giá cả sẽ rất đắt, ngay cả những dorm cũng không hề rẻ, một số thông tin cho biết khoảng trên 250Y/ đêm cho 1 người/ giường. Hic, nhưng không thể có lựa chọn khác, vì phải ngủ đêm tại đây để đón bình minh trên đỉnh Huangshan

Những khách sạn trên đỉnh Huangshan sẽ như thế này đây, nhưng giá cả sẽ rất đắt, ngay cả những dorm cũng không hề rẻ, một số thông tin cho biết khoảng trên 250Y/ đêm cho 1 người/ giường. Hic, nhưng không thể có lựa chọn khác, vì phải ngủ đêm tại đây để đón bình minh trên đỉnh Huangshan

Question: What is the best time to go to Huangshan Mountain for a visit?Answer: Basically the scenery of Mt. Huangshan varies from season to season. So you are expected to enjoy different views in different seasons except for June which is the rainning month in Huangshan area.
Questions: How can I access Mt. Huangshan?Answer: You can take flight to Huangshan from Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Wuhan, Xiamen, Hefei and Hongkong. You can also take the train to Huangshan from Beijing, Shanghai, Nanjing, Xiamen. Bus is available between Huangshan and Hanzhou, Suzhou, Nanjing, Shanghai and some other palces. (See Distance to Various Destinations and Time Table Of Huangshan Bus Station)
Questions: What is the temperature up the mountain in different seasons?Answers: In summer the temperature up the mountain is about 27 degrees Centigrade while in winter it reaches minus 10 degrees. (See Geographical Features & Climate)
Question: When is the raining season of the year?Answer: It usually falls in June and lasts untill the beginning of July.
Question: What should I bring with me when it rains up the mountain?Answer: It is advisable that you bring a panchow with you instead of an umbrella since it is safer when it winds. The raincoat is available in small shops up the mountain.
Question: How can I get to the mountain proper?Answer: You need to take bus from Tunxi (downtown of Huangshan City) to the foot of Huangshan Mountaintain before taking either Yungu Cable Car or Jade Screen Cable Car up the mountain. You can also choose to do hiking up the mountain at the foot.
Question: Is Mt. Huangshan accessible in Winter?Answer: Sure. Each cable way operates all the year around. As a matter of fact, more and more tourists come to the mountain to enjoy the fantastic views in winter. They can also enjoy quite preferential prices offerd by hotels and cable car companies.
Question: Does it snow in winter in Huangshan?Answer: Yes. In fact, it addes greatly to the unparalelled beauty of Mt. Huangshan. You will feel to be in a Disney world. (See Winter Scenery in the Gallary)
Question: How many days should I stay up the mountain?Answer: It depends. You can choose to stay up the mountain for, say, one week to explore fully the most beautiful mountain in China if you have enough time. Otherwise you can just stay one or two nights, or even go up and down the mountain the same day.
Question: Are there any scenic sites down the mountain worth a visit?Answer: I would like firstly *****ggest you go to Hongcun and Xidi Villages, World Cultural Heritage Sites by UNESCO, for a visit. Other sites worth visiting include Huashan Mysterious Grottoes, Tanyue Arches Complex, Tangmo Village, Doushan Lane in Shexian County, etc.
Question: What about the accommodation up and down the mountain?Answer: Don''t worry! Down the mountain in the downtown there are 1 five star hotel, 4 four star hotels while there are 3 four star-rated hotels and 1 three star hotel up the mountain. They will meet your demands accordingly.
Question: Is it tough to climb the mountain?Answer: Please click to read the article which will answer most of your questions concerning the mountain hiking.
Question: Do allien tourists need a special permit for visiting Hongcun , Xidi and Nanping Villages?Answer: Yes. Allien tourists are required to get the special permit before they can go to visit these villages. The issue of permit costs 60RMB per person.
Question: Is flight available from Shanghai to Huangshan? How many flights a day and week?Answer: Yes, it is! Generally there are at least two or more flights from Shanghai to Huangshan or vise versa. Please see the Flight Time Table to get the latest information.
Question: How long does it take from Shanghai to Huangshan by train?Answer: It will take you about 10-12 hours to get to Huangshan City from Shanghai. See the Train Time Table to get detailed information.
Question: How long does it take from Nanjing to Huangshan by train?Answer: About 8 hours. See the Train Time Table.
Question: How long does it take from Hanzhou to Huangshan City by bus?Answer: The Tunxi-Hangzhou Highway has been completed and opened to traffice from October, 1st of 2004, thus considerably shortening the time and distance between the two destinations from previous 7 hours to the present 3 hours by bus. (Click to see the photo)
Question: Will the access to Mt. Huangshan be closed during winter?Answer: On the contrary, in recent years, winter season has become a tour rush for quite a number of tourists. Especially for the spring festival, the hotels on the top have been over-reserved a month in advance.
Question: What about the climate in winter?Answer: The local climate is characterized to be sub-tropical. The average temperature on the top during January is around 6 degrees Centigrade. The annual snow fall duration lasts about 60 days. Besides, the hotels on the top are all equipped with electric heaters. (See Geographical Features & Climate)
Question: What about the path con***ions on the top during snow season? Answer: Mt. Huangshan enjoys a great reputation nationwide of being a safe mountain. After years of update, the step paths have become a pride of Mt. Huangshan. Whenever it snows, the snow fall will be promptly swept off the path to ensure the safety of the tourists. This picture will explain!
Question: Which cable way should I take to get up the mountain?Answer: Most of the tourists would take the Yungu Cable Car (on the eastern side) up the mountain, for the terminal is closer to the major hotels up the mountain. However, there is no reason that you should not take the Jade Screen Cable Car (on the western side) up the mountain if you want to explore more of the scenery. Be sure that you will walk about 3 hours before you get to one of the major hotels up the mountain.


Question: Is there any preferential price for winter tour of Mt. Huangshan?Answer: Yes, there is. Starting from 16th November this year to 16th March, 2004, entry and cable car ticket to Mt. Huangshan will drop from 131RMB and 81RMB (one way trip) to 86RMB and 56RMB (one way trip). Entry fee to other scenic sites within Huangshan City will also go down 20%. Room rates are reduced between 30% and 40%. One of the major advantages for tourists to come to Huangshan in winter is that you will not encounter so many tourists as in other seasons.

Question: What is the best time to go to Huangshan Mountain for a visit?Answer: Basically the scenery of Mt. Huangshan varies from season to season. So you are expected to enjoy different views in different seasons except for June which is the rainning month in Huangshan area.
Questions: How can I access Mt. Huangshan?Answer: You can take flight to Huangshan from Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Wuhan, Xiamen, Hefei and Hongkong. You can also take the train to Huangshan from Beijing, Shanghai, Nanjing, Xiamen. Bus is available between Huangshan and Hanzhou, Suzhou, Nanjing, Shanghai and some other palces. (See Distance to Various Destinations and Time Table Of Huangshan Bus Station)
Questions: What is the temperature up the mountain in different seasons?Answers: In summer the temperature up the mountain is about 27 degrees Centigrade while in winter it reaches minus 10 degrees. (See Geographical Features & Climate)
Question: When is the raining season of the year?Answer: It usually falls in June and lasts untill the beginning of July.
Question: What should I bring with me when it rains up the mountain?Answer: It is advisable that you bring a panchow with you instead of an umbrella since it is safer when it winds. The raincoat is available in small shops up the mountain.
Question: How can I get to the mountain proper?Answer: You need to take bus from Tunxi (downtown of Huangshan City) to the foot of Huangshan Mountaintain before taking either Yungu Cable Car or Jade Screen Cable Car up the mountain. You can also choose to do hiking up the mountain at the foot.
Question: Is Mt. Huangshan accessible in Winter?Answer: Sure. Each cable way operates all the year around. As a matter of fact, more and more tourists come to the mountain to enjoy the fantastic views in winter. They can also enjoy quite preferential prices offerd by hotels and cable car companies.
Question: Does it snow in winter in Huangshan?Answer: Yes. In fact, it addes greatly to the unparalelled beauty of Mt. Huangshan. You will feel to be in a Disney world. (See Winter Scenery in the Gallary)
Question: How many days should I stay up the mountain?Answer: It depends. You can choose to stay up the mountain for, say, one week to explore fully the most beautiful mountain in China if you have enough time. Otherwise you can just stay one or two nights, or even go up and down the mountain the same day.
Question: Are there any scenic sites down the mountain worth a visit?Answer: I would like firstly *****ggest you go to Hongcun and Xidi Villages, World Cultural Heritage Sites by UNESCO, for a visit. Other sites worth visiting include Huashan Mysterious Grottoes, Tanyue Arches Complex, Tangmo Village, Doushan Lane in Shexian County, etc.
Question: What about the accommodation up and down the mountain?Answer: Don''t worry! Down the mountain in the downtown there are 1 five star hotel, 4 four star hotels while there are 3 four star-rated hotels and 1 three star hotel up the mountain. They will meet your demands accordingly.
Question: Is it tough to climb the mountain?Answer: Please click to read the article which will answer most of your questions concerning the mountain hiking.
Question: Do allien tourists need a special permit for visiting Hongcun , Xidi and Nanping Villages?Answer: Yes. Allien tourists are required to get the special permit before they can go to visit these villages. The issue of permit costs 60RMB per person.
Question: Is flight available from Shanghai to Huangshan? How many flights a day and week?Answer: Yes, it is! Generally there are at least two or more flights from Shanghai to Huangshan or vise versa. Please see the Flight Time Table to get the latest information.
Question: How long does it take from Shanghai to Huangshan by train?Answer: It will take you about 10-12 hours to get to Huangshan City from Shanghai. See the Train Time Table to get detailed information.
Question: How long does it take from Nanjing to Huangshan by train?Answer: About 8 hours. See the Train Time Table.
Question: How long does it take from Hanzhou to Huangshan City by bus?Answer: The Tunxi-Hangzhou Highway has been completed and opened to traffice from October, 1st of 2004, thus considerably shortening the time and distance between the two destinations from previous 7 hours to the present 3 hours by bus. (Click to see the photo)
Question: Will the access to Mt. Huangshan be closed during winter?Answer: On the contrary, in recent years, winter season has become a tour rush for quite a number of tourists. Especially for the spring festival, the hotels on the top have been over-reserved a month in advance.
Question: What about the climate in winter?Answer: The local climate is characterized to be sub-tropical. The average temperature on the top during January is around 6 degrees Centigrade. The annual snow fall duration lasts about 60 days. Besides, the hotels on the top are all equipped with electric heaters. (See Geographical Features & Climate)
Question: What about the path con***ions on the top during snow season? Answer: Mt. Huangshan enjoys a great reputation nationwide of being a safe mountain. After years of update, the step paths have become a pride of Mt. Huangshan. Whenever it snows, the snow fall will be promptly swept off the path to ensure the safety of the tourists. This picture will explain!
Question: Which cable way should I take to get up the mountain?Answer: Most of the tourists would take the Yungu Cable Car (on the eastern side) up the mountain, for the terminal is closer to the major hotels up the mountain. However, there is no reason that you should not take the Jade Screen Cable Car (on the western side) up the mountain if you want to explore more of the scenery. Be sure that you will walk about 3 hours before you get to one of the major hotels up the mountain.


Question: Is there any preferential price for winter tour of Mt. Huangshan?Answer: Yes, there is. Starting from 16th November this year to 16th March, 2004, entry and cable car ticket to Mt. Huangshan will drop from 131RMB and 81RMB (one way trip) to 86RMB and 56RMB (one way trip). Entry fee to other scenic sites within Huangshan City will also go down 20%. Room rates are reduced between 30% and 40%. One of the major advantages for tourists to come to Huangshan in winter is that you will not encounter so many tourists as in other seasons.

Hoàng Sơn là một dãy núi cao, có cả thảy 72 ngọn. Ngọn núi cao nhất là Hoàng Liên Ðỉnh (Lotus Peak) cao 1864m, kế đến là Quang Minh Ðỉnh. Tại đây có những cảnh rất đẹp, những đỉnh núi nhọn hoắt, vách núi thẳng đứng. Nhiều đỉnh núi có những tảng đá mang những hình thể đặc biệt, giống những người hay vật do đó được đặt tên như : Hoàng Liên vì nó trông như những cánh hoa sen; Phật Thủ vì nó trông như bàn tay Phật có năm tảng đá gần nhau như 5 ngón tay; Phi Vân Thạch vì chót vót đỉnh núi có một tảng đá cao; Hầu Tử Kiến Hải, là một tảng đá giống như con khỉ trông ra biển mây; Sư Tử Ðỉnh, vì có ngọn núi giống như đầu con sư tử v..v..
Trên các đỉnh núi hay vách núi có những cây tùng mọc cheo leo, cây tùng nào cũng có hình thù như những cây tán chồng chất lên thành nhiều tầng khác nhau. Loại tùng ở đây rất đặc biệt, rễ cây tiết ra chất dung dịch (acid) ăn vào chất thạch (granite) lâu dần tạo ra thành đất để tự sống. Do đó, ta thấy ở đây có những vách núi thẳng đứng, phẳng như một bức tường vậy mà có một cây tùng mọc cheo leo nhô ra, như một cánh tay vươn ra, thật là kỳ lạ.
Bốn mùa đều có những cảnh đẹp khác nhau. Vào mùa xuân thung lũng có đầy hoa thơm cỏ lạ; vào mùa hè cho ta những hình ảnh rõ ràng, những cảnh rạng đông hoặc hoàng hôn rất là thi vị; vào mùa thu mây thấp bay cuồn cuộn, đứng trên đỉnh núi trông như là một biển mây trắng nhấp nhô, ở giữa nhô lên những mỏm núi như những hải đảo; vào mùa đông tuyết phủ đọng trên những cành cây tùng mang lại một vẻ đẹp đặc biệt. Rất nhiều thi nhân Trung Hoa đời Ðuờng như : Lý Bạch, Ðỗ Phủ, Bạch Cư Dị v..v.. đã tới đây thăm viếng và để lại những bài thơ tuyệt tác ca tụng nơi danh lam thắng cảnh này. Trước kia, môn hội họa chỉ có vẽ về nhân vật thôi, từ đời Ðuờng trở đi các họa sĩ như Lý Huấn, Vương Duy v..v..đã tới Hoàng Sơn vẽ phong cảnh núi non và khai sáng ra môn vẽ sơn thủy.
Sáng sớm ngày 17/10, chúng tôi được huớng dẫn đi thăm thắng cảnh Hoàng Sơn. (Chữ Hoàng ở đây có nghĩa là mầu vàng). Theo người hướng dẫn du lịch, ngày xưa Tần Thủy Hoàng đã tới núi này để lập đàn lễ cầu xin Trường Sinh Bất Tử. Chúng tôi lên Hoàng Sơn bằng xe treo (huyền đạo hay là cable car). Lên tới nơi, gió thổi mạnh và hơi lạnh, chúng tôi chia làm hai nhóm, ai cảm thấy xung sức thì theo người hướng dẫn đi thăm Quang Minh Ðỉnh, còn ai cảm thấy mệt mỏi, không đủ sức leo cao nhiều hơn thì đi theo về phía đông, nơi đây không phải leo dốc nhiều mà chỉ đi ngang thoai thoải, hẹn nhau gặp tại khách sạn Ðông Hải rồi ăn trưa tại đó. Trong đoàn du lịch có nhiều vị là độc giả trung thành của truyện kiếm hiệp Cô Gái Ðồ Long và Thần Ðiêu Ðại Hiệp khi nghe giới thiệu tới Quang Minh Ðỉnh thì nhớ ngay tới tích Hoàng Sơn Luận Kiếm trên Quang Minh Ðỉnh, đã hăng hái đi xem.
Những bậc đá đi thăm Hoàng Sơn rất rộng rãi, bề ngang cỡ 2m, bậc cao đều đặn và sạch sẽ. Thỉnh thoảng họ làm những bao lơn (point look-out) để du khách ngắm những phong cảnh hùng vĩ. Cũng có vài chỗ đặc biệt thì du khách phải trèo qua những tảng đá treo leo rồi mới tới những chỗ thưởng ngoạn nhỏ hẹp cỡ hai ba người lọt mà thôi: như chỗ ngắm ngọn núi sư tử (Lion Peak).
Về cảnh đẹp hùng vĩ của Hoàng Sơn, thì vĩ đại khó tả hết được. Những phong cảnh này chúng ta đã thấy rất nhiều trong những bức tranh sơn thủy của người Trung Hoa, ngày nay tới Hoàng Sơn thì đã thấy tận mắt là những cảnh đó.
Dọc đường chúng tôi gặïp rất nhiều người phu gánh những vật dụng hay thức ăn từ dưới chân núi lên tiếp tế cho khách sạn ở trên núi. Thỉnh thoảng cũng gặp những người phu quét lá hay rác ở dọc đường, chứng tỏ là chính quyền nơi đây rất chú trọng vào sự sạch sẽ và sự phục vụ du khách.
Khách sạn Ðông Hải ở ngay trên núi Hoàng Sơn rất sang trọng, xây cất dựa vào sườn núi, trông ra một phong cảnh núi non rất đẹp. Vào mùa hè, đa số du khách tới đây vào buổi chiều để được xem cảnh hoàng hôn, sau đó ngủ lại đêm để sáng sớm ngày hôm sau được xem cảnh rạng đông của Hoàng Sơn. Ðó là hai điểm mà du khách của khách sạn này được hưởng, còn như chúng tôi ở tại khách sạn dưới chân núi thì không được xem hai cảnh này. Tất cả các sách giới thiệu, giấy quảng cáo đều có ghi tiếng Anh và tiếng Nhật, chứng tỏ du khách Nhật Bản cũng tới đây rất đông.

Hoàng Sơn là một dãy núi cao, có cả thảy 72 ngọn. Ngọn núi cao nhất là Hoàng Liên Ðỉnh (Lotus Peak) cao 1864m, kế đến là Quang Minh Ðỉnh. Tại đây có những cảnh rất đẹp, những đỉnh núi nhọn hoắt, vách núi thẳng đứng. Nhiều đỉnh núi có những tảng đá mang những hình thể đặc biệt, giống những người hay vật do đó được đặt tên như : Hoàng Liên vì nó trông như những cánh hoa sen; Phật Thủ vì nó trông như bàn tay Phật có năm tảng đá gần nhau như 5 ngón tay; Phi Vân Thạch vì chót vót đỉnh núi có một tảng đá cao; Hầu Tử Kiến Hải, là một tảng đá giống như con khỉ trông ra biển mây; Sư Tử Ðỉnh, vì có ngọn núi giống như đầu con sư tử v..v..
Trên các đỉnh núi hay vách núi có những cây tùng mọc cheo leo, cây tùng nào cũng có hình thù như những cây tán chồng chất lên thành nhiều tầng khác nhau. Loại tùng ở đây rất đặc biệt, rễ cây tiết ra chất dung dịch (acid) ăn vào chất thạch (granite) lâu dần tạo ra thành đất để tự sống. Do đó, ta thấy ở đây có những vách núi thẳng đứng, phẳng như một bức tường vậy mà có một cây tùng mọc cheo leo nhô ra, như một cánh tay vươn ra, thật là kỳ lạ.
Bốn mùa đều có những cảnh đẹp khác nhau. Vào mùa xuân thung lũng có đầy hoa thơm cỏ lạ; vào mùa hè cho ta những hình ảnh rõ ràng, những cảnh rạng đông hoặc hoàng hôn rất là thi vị; vào mùa thu mây thấp bay cuồn cuộn, đứng trên đỉnh núi trông như là một biển mây trắng nhấp nhô, ở giữa nhô lên những mỏm núi như những hải đảo; vào mùa đông tuyết phủ đọng trên những cành cây tùng mang lại một vẻ đẹp đặc biệt. Rất nhiều thi nhân Trung Hoa đời Ðuờng như : Lý Bạch, Ðỗ Phủ, Bạch Cư Dị v..v.. đã tới đây thăm viếng và để lại những bài thơ tuyệt tác ca tụng nơi danh lam thắng cảnh này. Trước kia, môn hội họa chỉ có vẽ về nhân vật thôi, từ đời Ðuờng trở đi các họa sĩ như Lý Huấn, Vương Duy v..v..đã tới Hoàng Sơn vẽ phong cảnh núi non và khai sáng ra môn vẽ sơn thủy.
Sáng sớm ngày 17/10, chúng tôi được huớng dẫn đi thăm thắng cảnh Hoàng Sơn. (Chữ Hoàng ở đây có nghĩa là mầu vàng). Theo người hướng dẫn du lịch, ngày xưa Tần Thủy Hoàng đã tới núi này để lập đàn lễ cầu xin Trường Sinh Bất Tử. Chúng tôi lên Hoàng Sơn bằng xe treo (huyền đạo hay là cable car). Lên tới nơi, gió thổi mạnh và hơi lạnh, chúng tôi chia làm hai nhóm, ai cảm thấy xung sức thì theo người hướng dẫn đi thăm Quang Minh Ðỉnh, còn ai cảm thấy mệt mỏi, không đủ sức leo cao nhiều hơn thì đi theo về phía đông, nơi đây không phải leo dốc nhiều mà chỉ đi ngang thoai thoải, hẹn nhau gặp tại khách sạn Ðông Hải rồi ăn trưa tại đó. Trong đoàn du lịch có nhiều vị là độc giả trung thành của truyện kiếm hiệp Cô Gái Ðồ Long và Thần Ðiêu Ðại Hiệp khi nghe giới thiệu tới Quang Minh Ðỉnh thì nhớ ngay tới tích Hoàng Sơn Luận Kiếm trên Quang Minh Ðỉnh, đã hăng hái đi xem.
Những bậc đá đi thăm Hoàng Sơn rất rộng rãi, bề ngang cỡ 2m, bậc cao đều đặn và sạch sẽ. Thỉnh thoảng họ làm những bao lơn (point look-out) để du khách ngắm những phong cảnh hùng vĩ. Cũng có vài chỗ đặc biệt thì du khách phải trèo qua những tảng đá treo leo rồi mới tới những chỗ thưởng ngoạn nhỏ hẹp cỡ hai ba người lọt mà thôi: như chỗ ngắm ngọn núi sư tử (Lion Peak).
Về cảnh đẹp hùng vĩ của Hoàng Sơn, thì vĩ đại khó tả hết được. Những phong cảnh này chúng ta đã thấy rất nhiều trong những bức tranh sơn thủy của người Trung Hoa, ngày nay tới Hoàng Sơn thì đã thấy tận mắt là những cảnh đó.
Dọc đường chúng tôi gặïp rất nhiều người phu gánh những vật dụng hay thức ăn từ dưới chân núi lên tiếp tế cho khách sạn ở trên núi. Thỉnh thoảng cũng gặp những người phu quét lá hay rác ở dọc đường, chứng tỏ là chính quyền nơi đây rất chú trọng vào sự sạch sẽ và sự phục vụ du khách.
Khách sạn Ðông Hải ở ngay trên núi Hoàng Sơn rất sang trọng, xây cất dựa vào sườn núi, trông ra một phong cảnh núi non rất đẹp. Vào mùa hè, đa số du khách tới đây vào buổi chiều để được xem cảnh hoàng hôn, sau đó ngủ lại đêm để sáng sớm ngày hôm sau được xem cảnh rạng đông của Hoàng Sơn. Ðó là hai điểm mà du khách của khách sạn này được hưởng, còn như chúng tôi ở tại khách sạn dưới chân núi thì không được xem hai cảnh này. Tất cả các sách giới thiệu, giấy quảng cáo đều có ghi tiếng Anh và tiếng Nhật, chứng tỏ du khách Nhật Bản cũng tới đây rất đông.

Đẹp quá bác Dudu nhỉ. Nhân tiện bác làm luôn phát Quảng Châu, Thượng Hải, Tô Châu, Hàng Châu luôn đi. Cũng khá gần đấy.

Đẹp quá bác Dudu nhỉ. Nhân tiện bác làm luôn phát Quảng Châu, Thượng Hải, Tô Châu, Hàng Châu luôn đi. Cũng khá gần đấy.

Thực ra muốn thì nhiều lắm, nhưng thời gian không cho phép, với 10 ngày, nhưng đã mất 4 ngày đi và về, chỉ còn có 6 ngày thôi. 3 ngày ở Hoàng Sơn và phụ cận, 3 ngày còn lại dành cho Hàng Châu và Tây Hồ, đó là chưa kể Quảng Châu, như vậy đã tròn 10 ngày rồi Janker ạ. Đồng chí có cao kiến gì thì góp ý cho anh em với nhé. Lịch trình làm tháng 6, để khởi hành vào giữa trung tuần tháng 12 hoặc đầu tháng 1, tớ có 6 tháng để chuẩn bị cơ, còn nhiều thời gian để ngâm cứu mà.
Tiện đây tớ phác thử hành trình cho anh chị em nào quan tâm xem thử, tớ cũng đang tuyển thành viên. Hiện đã có 2 nam rồi, và tất nhiên là tớ ưu tiên LG3 trước, sau đó là các LG khác, nếu các bạn có thể tham gia được. Nhưng nếu vậy đăng ký sớm nhé, vì đây là chuyến đi khiêm tốn hơn Cửu Trại Câu, nên không thể làm đoàn hoành tráng 50 người như CTC được đâu
Hành trình dự kiến của Hoàng Sơn mùa Đông 2007
Ngày 1( thứ Sáu): 13h30 khởi hành: Hà Nội - Lạng Sơn - Bằng Tường - 20h lên xe sleeper bus - Quảng Châu
Ngày 2( thứ Bảy): 6h00 đến Quảng Châu - ga Quảng Châu - Chuyến tàu ký hiệu K222 Guangzhou-Yangzhou khởi hành lúc 9h30, đến ga Huangshan lúc 4h45 ngày hôm sau. Nếu lỡ chuyến tàu này, có thể bắt chuyến tàu qua Guangzhou lúc 2h55 ngày hôm sau, đến Huangshan lúc 15h00, option2 sẽ có 1 ngày lang thang chơi Guangzhou. Hàng ngày cũng có chuyến bay Guangzhou - Huangshan, giá vé 860Y, vé tàu chắc tầm 300Y
Ngày 3( Chủ nhật): hy vọng là option1, đến Huangshan City( Tunxi) lúc 04h50, bắt xe buýt chay đến Tăngkou, một làng nhỏ ở chân Huangshan. Khoảng cách 70km, tần suất 1,5h/ chuyến, giá vé 13 Y.
Bắt minibus ( 10Y)vào suối nước nóng tắm táp cái cho khoẻ người nhỉ. Giá tiền tắm nước nóng tập thể/cá nhân Y30/80. ( Bạn thích cái nào hơn???)
Sau khi tắm táp xong xuôi, dừng chân ăn uống và mua bán, đầu giờ chiều lên cáp treo, lên đỉnh Huangshan. 80Y/ người + vé vào cửa 130Y( mùa đông có giảm giá 20-40%).
Lên đến nơi, tìm nơi nghỉ ngơi qua đêm trên đỉnh núi , giá dorm tầm 200Y/người/đêm. Nghỉ ngơi, ăn uống
Ngày 4( thứ Hai): Cả ngày khám phá Huangshan
Ngày 5( thứ Ba): Khám phá Huangshan - xuống núi - rời Huánghan về Tunxi( Huangshan City) - bắt xe buýt về Hangzhou ( 55Y, 6h)
Ngày 6( thứ Tư):
Thăm quan Hangzhou( thông tin update sau) - Tây Hồ, Hàng Châu thì chắc chỉ sợ không có thời gian thôi, chứ đi thì không thể hết.
Ngày 7(Thứ Năm); Hàng Châu - rời Hàng Châu về Quảng Châu
Ngày 8( Thứ Sáu): Tàu từ Hangzhou đến Guangzhou mất 23h379Y) mất một ngày trên tàu( hic), hoặc máy bay ( 960Y)
Ngày 9( Thứ Bảy) : Quảng Châu - tối đến bắt xe sleeper bus về Bằng Tường.
Ngày 10( Chủ nhật) : Bằng Tường - Lạng Sơn - Hà Nội. Kết thúc hành trình.
Thông tin cụ thể vẫn còn đang update, những thông tin trên có tính tổng quát, chi phí chắc không cao lắm, tôi tính rộng rãi chắc tầm 6 triệu đến 7 triệu. Rất cần tuyển thư ký, yêu cầu: nhiệt tình, biết tiếng Trung, máu tham gia hành trình, có sức khoẻ tốt, có khả năng nói chuyện với người Trung Của để làm phát ngôn viên của đoàn. Cần tuyển thêm 1 kế toán kiêm thủ quỹ để tính hộ chi phí hành trình. Các bạn nào quan tâm xin đăng ký nhé!!!