Học bổng cao học - Thực lực và khả năng được nhận? Nhờ mọi người cho ý kiến!

Trong việc cấp học bổng Fulbright, chính sách của Mỹ là ưu tiên những nhân vật có tiềm năng trở thành những người "chèo chống" sau này. Vì thế việc các cơ quan của Bộ được đánh giá cao hơn cũng là dễ hiểu. Không cần phải làm cho cơ quan của Bộ mà chỉ cần có một thư giới thiệu từ Bộ/Thứ trưởng là khả năng đã cao lắm rồi. Cái này bác captor_of_sin có trách thì nên tránh chính sách của chính phủ Mỹ .. muốn "Mỹ hoá" bộ máy lãnh đạo ở các nước đang phát triển.
Nói về sự phân biệt giữa nơi này và nơi kia thì ở đâu cũng có thôi. Không hẳn "chú" nào tốt nghiệp Harvard ra cũng giỏi hơn bất kỳ "chú" nào tốt nghiệp University of Texas .. nhưng khi nhìn hồ sơ 2 chú .. thì nó vẫn khoái chú Harvard hơn .. Đây cũng là lẽ thường .. Một sự vô lý mà con người ta vẫn chung sống từ bao lâu nay.
Nguyện mỗi người có một niềm vui!

Ờ đúng thật, tớ nhầm. Đúng là ai có cái mác làm ở trung ương thì đi FB ngon. Sorry bác.

Thấy các anh ở đây có khá nhiều người đang ở Mỹ và hiểu biết về hệ thống giáo dục Mỹ. Xin hỏi việc qui đổi GPA các trường đại học của Mỹ từ điểm của đại học Việt Nam thế nào?
Em có tìm thì thấy hình như mỗi trường có kiểu đổi riêng thì phải?! Còn nếu mình qui đổi tại phòng công chứng Việt Nam thì người ta sẽ đỗi theo cách nao nhỉ?

QinQ Group

​

Tôi không xin học bổng của Mỹ nên không biết cách qui đổi điểm của VN sang hệ 4 của Mỹ như thế nào, nhưng tôi không nghĩ 7.4=2.9 đâu.
Thời gian tôi học ở VN, trường tôi chấm bài thi và bài kiểm tra theo hệ 10, nhưng bảng điểm ghi theo hệ 4 từng môn học như thế này:
Từ 4 đến 4.4 điểm D+ (pass) tương đương 1.5/4.0
Từ 4.5 đến 5.4 điểm C 2.0/4.0
Từ 5.5 đến 6.4 điểm B 2.5/4.0
Từ 6.5 đến 7.4 điểm B+ 3.0/4.0
Từ 7.4 đến 8.4 điểm A 3.5/4.0
Từ 8.5 đến 10 điểm A + 4.0/4.0
Bạn cũng nhìn thấy là nếu được điểm càng cao thì đổi ra hệ 4 càng có lợi.
Cho nên 7.4 không thể qui ra hệ 4 bằng cách nhân 4 chia 10. Trường ĐH đó bây giờ không còn phân loại theo hệ 4 nữa (có lẽ vì VN không hiểu!!!), nhưng vẫn có phòng Quan hệ quốc tế, công chứng bảng điểm cho SV theo hệ 4 (để tiện xin việc làm công ty nước ngoài, hoặc đi du học), không biết trường BKHN có hay không. Mà theo cách tôi nói ở trên thì điểm hệ 4 phải cao hơn cách tính nhân 4 chia 10.
Hơn nữa theo kinh nghiệm của tôi thì GPA không phải là chỉ tiêu quyết đinh, mà như bạn nào đã nói, phải phụ thuộc vào xếp hạng của bạn trong cả lớp hoặc trong cả khoa, vì có một số ngành điểm rất khó cao ( ví dụ như tôi chỉ được 3.39, nhưng xếp hạng 2/300, thì vẫn là kết quả tốt). Có một điểm nữa cũng quan trọng là bảng điểm của trường ĐH VN có quá nhiều môn linh tinh chiếm số tín chỉ cao, mà mấy môn đó thì nước ngoài đánh giá bằng không. Cho nên tuỳ theo ngành học bạn apply mà nó để ý các môn học chính của bạn.
Chúc may mắn.

Ý kiến của chị về GPA làm em mừng chết được. Nghe chị nói đến phòng Quan hệ quốc tế rồi lại thấy chị ở TPHCM nên xin được hỏi có phải trước đây chị học BK TPHCM không vậy?
Nếu đúng thì khi chị chuyển điểm đến phòng quan hệ quốc tế để nhờ họ làm? Hay là ở đâu?
Thực tế đúng như chị nói, nếu mình qui đổi từng môn sang hệ 4 trước rồi sau đó cộng lại chia ra lấy trung bình thì đó là một sự tuyệt vời vì mỗi môn sẽ được tăng "một tí"! Kết quả em thử làm theo cách đó thì GPA 7.34/10 sẽ là 3.2/4 (khoảng đó).
Ý kiến về chuyện người ta xem xét điểm có liên quan đến chuyên ngành mình sẽ theo học cũng lạ. Đúng là những môn chuyên ngành thì điểm luôn khá còn những môn kiểu học thuộc lòng thì cực bèo! Nhưng nếu mình xin học bổng thì người ta cũng xét như vậy sao? Em tưởng người ta chỉ nhìn thoáng cái điểm trung bình của mình thôi?!
Xin hỏi chị học hết đại học ở Việt Nam rồi mới đi học sau đại học?

QinQ Group

​

Được QinQ sửa chữa / chuyển vào 21:31 ngày 03/03/2004

Trời ui, chị Meobot lấy đâu ra thông tin sốt dẻo dữ vậy. Trong HCM thì em không biết, nhưng VEF vẫn recommend Fellows của họ qui đổi bằng cách x4/3. HIC. Chắc là nếu có cách tính có lợi như vậy thì họ đã không huớng dẫn bọn em làm thế. Em cũng chỉ mơ đuợc qui đổi như chị nói thôi.
Tuy nhiên, bạn có thể xin thư giới thiệu hệ thống giáo dục ở trường hoặc liên hệ với IIE. Đây là nội dung thư mẫu được gửi kèm với hồ sơ của em. Mọi người có thể tham khảo.
The Institute of International Education?Ts U.S. Educational Information Center in Hanoi provides free, unbiased assistance to Vietnamese students interested in pursuing their studies in the U.S. As part of our work, we also assist American institutions in understanding transcripts from Vietnamese institutions.
Since 1971, a 10-point grading system has been in use at all levels of education in Vietnam. The normal passing level is 5. Below is a generalized description of the grading system. However, please keep in mind that most prestigious universities employ tougher grading standards and thus fewer or no students may fall into the 9-10 range at these universities:
Score Vietnamese description English description % students receiving this score
9-10 Xuất sắc
Excellent/outstanding About 5% of students(often less at some schools.
7-8 Khá Good About 25%-35% of students
5-6 Trung Bình Average About 40%-50% of students
<5 Không đạt/ Tr­ượt Fail About 5%-15%
Pass/Fail Đạt/ Đỗ Pass For Pass/Fail courses
Please be advised that the practice of most Vietnamese institutions is not to provide official transcripts to other universities on behalf of their students. Students must request signed and stamped transcripts from the institution, and then have them translated and certified correct at a government office.
If there is anything we can do to assist you in evaluating applications from Vietnamese students, please do not hesitate to contact me directly at the address above or by email.
Very truly yours,
Thaddeus A. Hostetler
Director
IIE Vietnam
Nhưng có một điều đúng là GPA không quan trọng bằng RANKING. Nếu bạn có GPA thấp nhưng ranking 1/class hay 1/Institute thì OK.



Chẳng bao giờ em được trọn anh
Suốt đời chỉ một vầng trăng khuyết
Một vành cong tội nghiệp
Phần khuất đi còn hơn cả trăng tròn
 

Xin được tham gia một chút với các bác về chuyện bảng điểm. Ngày trước khi tôi apply, bảng điểm là một chuện khó khăn với tôi vì nếu không khéo thì dưới 3.0 như bạn QinQ như chơi. Trong số các trường tôi apply, có trường yêu cầu để một tổ chức độc lập chuyển điểm nhưng ĐA SỐ chỉ yêu cầu bảng điểm từ trường mình học là đủ. Chính vì vậy tôi cũng phải tự làm rồi xin chứng nhận của phòng Quan hệ Quốc tế theo thang sau: 9-10-> A; 7-8 -> B; 5,6-> C; 4->D. Tôi chia thế này với lưu ý rằng ở VN không có điểm lẻ. Với cách tính này, kết quả sẽ cao hơn là chia 10 rồi nhân 4 như bạn QinQ đã làm. Thực ra cũng không có một bảng chính xác để convert đâu vì thang điểm và cách chấm điểm ở VN đâu phải để phục vụ cho việc convert sang thang điểm 4! Bên cạnh đó, tôi cũng xin một chứng nhận về ranking trong toàn khoá học để người ta thấy mình không đến nỗi củ chuối quá. Quả thực chuyện điểm ở VN mình khác Mỹ nhiều lắm. Ở đây tôi phải chấm điểm cho undergraduate và được người khác chấm điểm homewwork, tôi thấy điểm cao rất dễ. Chẳng khó khăn gì lắm cũng có thể được 4.0/4.0 ở bên này, ít nhất là tôi thấy thế.
Về chuyện cơ hội của bạn QinQ tôi thấy là bạn không phải là không có cơ hội. Tuy nhiên tôi thấy rằng GPA chỉ là một phần không chính yếu. Cơ hội của bạn phụ thuộc vào tổng thể tất cả các yếu tố tạo nên CV của bạn: GPA, TOEFL, GRE, Recommendation, Statement of Purposes, publications, ... Bên cạnh đó, cơ hội được nhận còn phụ thuộc vào chính bản thân trường bạn apply nữa: trường, khoa, và các GS có nguồn tài chính hay không,... Vì vậy, khó mà có thể nói được bạn có bao nhiêu phần trăm cơ hội nếu chỉ nhìn vào GPA. Chỉ có một điều chắc chắn rằng tôi được biết RẤT NHIỀU người đi học Mỹ với GPA kém bạn. Kiên trì, chọn đúng con đường để đi, tôi nghĩ bạn vẫn có nhiều cơ hội thành công.
Good luck

Cái này là cách ghi bảng điểm của trường chị, chứ đâu cần phải quy đổi gì. Em chỉ được lợi nếu em được 8,9 điểm thôi, chứ nếu được 5, 6, 7 thì cũng tương đương. Còn chuyện có điểm lẻ là do phải tính thêm điểm kiểm tra giữa kỳ nữa (thường chiếm 20-30%). .
To Qin Q,
Đúng là chị học BK TPHCM. Bây giờ trường lại quay lại cách tính theo thang điểm 10, nhưng em của chị xin bảng điểm ở phòng đào tạo, rồi đến phòng QHQT công chứng thì có ghi cả hai cột điểm theo hệ số 10, và điểm theo A, B, C (nhưng không qui ra điểm 4).
Nếu nó chỉ quan tâm đến GPA, thì đã không yêu cầu em nộp cả bảng điểm. Trường mà em chị apply, nó còn trừ cả các môn không quan trọng đi, để xem thử tổng số tín chỉ mình học có đạt yêu cầu tương đương với trường Đại học của nó hay không.
Em cũng học BKTPHCM à? Khoá nào vậy?
Được meo_bot sửa chữa / chuyển vào 17:44 ngày 04/03/2004

Những ý kiến gần đây của anh thanh_nien_xa_vo và chị meo_bot thật sự khích lệ em rất nhiều! Dù rằng em đã chấp nhận sự thật là trong tình huống tệ nhất thì khi qui ra GPA sẽ là 2.9!
Về ranking em nghĩ chắc chỉ được thuộc loại top 10% thôi chứ còn 5% thì chịu thua (em cỡ % thứ 10 ấy chứ cũng chẳng được thứ 6 thứ 7 đâu)! Lớp em khoảng gần 100 mạng nên 10% có ổn không nhỉ? Thấy chị meo_bot nói ranking 2/300 mà em ngán! Thế thì siêu giỏi rồi...
Xin hỏi luôn là về ranking mình nên nhờ trưởng khoa chứng hay nhờ phòng đào tạo? Anh chị cũng biết phòng đào tạo thì rất qui tắc, có gì nói đấy chả nâng đỡ tí nào. Còn nếu nhờ trưởng khoa thì biết đâu lại được bốc lên top 5%! Ai có kinh nghiệm trả lời giúp em nhé!
Lại về chuyện chuyển điểm, chị meo_bot nói họ loại bớt các môn không cần thiết ra làm em mừng rơn! Mong được như chị nói. Nhưng em chị apply trường nào thế? Trường nào mà loại điểm các môn không liên quan ra vậy?
Máy hôm nay biết thêm được nhiều thông tin quan trọng trong này nên em hiểu ra nhiều. May mắn là vào đúng chỗ!
>>Chị meo_bot: em K99, chị chắc phải K97 trở lên?!

QinQ Group

​