Học bổng song phương Việt Bỉ 2011 - 2012 (đã có kết quả)

Bạn cho mình hỏi thêm chút nhé:
-Bản dịch của lý lịch tư pháp: mình đem đến cục lãnh sự để họ dịch và đóng dấu cho mình, hay đem ra công ty dịch thuật dịch công chứng rồi mang đến cho cục lãnh sự duyệt. Cái này mình có thể nhờ người làm hộ không hay phải tự đến làm (vì mình không ở HN)
-Medical cert: ở trung tâm approved by Belgium Embassy, cái này mình đến khám có nhanh không, trong buổi sáng liệu có xong được không

Hợp pháp hóa là để khẳng định dấu/chữ ký trên các văn bản bạn mang đến là thật, ko phải hàng fake. Thủ tục đơn giản và tương đối nhanh
1. Bạn dịch công chứng ở các công ty dịch thuật công chứng.
2. Đem bản gốc + các bản dịch công chứng muốn hợp pháp hóa + 01 bản photo các tài liệu đó (để cục lãnh sự lưu) đến 40 Trần Phú
3. Photo chứng minh thư/hộ chiếu
4. Nộp hồ sơ -> lấy giấy hẹn -> 2 ngày sau đến đóng tiền và lấy kết quả (các giấy tờ bạn nộp sẽ được dán thêm 1 cái tem và đóng dấu của cục lãnh sự)

Lệ phí: 15k/tem+dấu
Người đứng tên trong giấy tờ cần hợp pháp hóa phải đích thân đi nộp, nếu người khác nộp hộ cần có giấy ủy quyền được phường/xã xác nhận.

Good luck!

Có bạn nào chưa nhận được thư của DSQ Bỉ không? Tớ ở Hà Đông mà hôm nay vẫn chưa nhận được. Mà hình như cái thư này cũng không quan trọng lắm thì phải

Co to day, do o DHCN HN, to dang ky theo dia chi co quan, hom nay cung cha thay gi

- Theo tớ biết thì hình như là hộ khẩu ở đâu thì làm lý lịch tư pháp ở đấy, đâu nhất thiết cứ phải làm ở Hà Nội?
- Khám sức khoẻ thì tớ khám ở Medical Family Healthcare ở chỗ Kim Mã. Các bạn phải đặt trước, đến đó chỉ cần nói bạn đi nước nào là người ta biết bạn phải làm những gì. Nhưng mà mấy chị receptionist cũng chả dễ chịu đâu, tớ chả thích.

Mình ở Lê Duẩn, cũng chưa thấy thư của ĐSQ gửi đến gì cả. Chưa hiểu sao mà lâu thế.

LLTP thì phải làm ở địa phương chứ, nhưng kiểu gì cũng phải Hợp pháp hoá ở Cục lãnh sự.

Nhưng có bạn nào trả lời cho câu hỏi của tớ được không:
Tớ quê ở Huyện Thái Thuỵ, tỉnh Thái bình. Tức là hộ khẩu của tớ địa chỉ ở đó, vậy tớ làm Lý lịch tư pháp ở huyện (phòng Tư Pháp huyện) hay là ở Sở Tư Pháp trên Thành phố nhỉ?

Làm ở cấp Tỉnh, Thành phố. Bạn đến sở TP làm, hồ sơ của bạn sẽ được chuyển sang bên Công an để họ xác minh, sau đó họ sẽ trả lời cho Sở TP. Cuối cùng Sở TP mới làm LLTP, trong đó ghi tình trạng pham tội của bạn.... Chắc chưa đúng không! Những người có chỗ ở không ổn định thì sẽ mất time xác minh hơn (có time sống ở nước ngoài chẳng hạn).