1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hoc ngoai ngu cung dan

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi garungit, 20/03/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. garungit

    garungit Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2006
    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    0
    The best softs for you!!!!!
    Microsoft Speech SDK 5.1(Language Pack) + Microsoft IME Speech Recognition 2002 = Speech To Text + Wave To Text

    Bạn thích chức năng Speech To Text của Office XP/2003 nhưng bạn lại đang xài Office 2000, tôi sẽ chỉ cho bạn thực hiện chức năng đọc cho máy viết này mà không dùng một bộ Office nào. Bạn thích chức năng Wave To Text của Dictation 2004 (http://www.download.com) nhưng chỉ được vài lần rồi xài hết được, tôi sẽ chỉ cho bạn chuyển một file âm thanh thành một đoạn văn bản không chỉ riêng tiếng Anh mà còn cả tiếng Nhật và tiếng Hoa nữa bằng chương trình sẵn có trong Windows.

    FREE

    Chức năng Speech To Text thực hiện được là do một thứ được gọi là bộ máy nhận giọng ((Automatic) Speech Recognizer hay Speech Recognition Engine) được tích hợp sẵn trong Office XP/2003, nhưng nếu bạn không cài nó từ nguồn này thì bạn có thể cài từ nguồn khác, một trong số đó là Microsoft Speech SDK 5.1 (68M) từ http://dfg1.netfirms.com/products/downloads_e.htm



    Sau khi tải về, giải nén và cài đặt

    Kết quả sau khi cài đặt đặt




    Bạn vào Control Panel, nhấp biểu tượng Speech, nhấp Audio Input và chọn Microphone và chọn giọng đọc là CMU Kal Diphone Voice


    Mở thử một chương trình soạn thảo văn bản nào đó, nhấp Dictaion trên Language Bar

    và nói thử câu ?oHow do you do? quét khối và nhấp Speak để đọc lại(nếu bạn muốn đọc các chữ viết tay hay muốn tra từ điển bằng cách ?ovẽ chữ? thì phảI nhờ tới Office XP/2003 thôi).

    Các giọng đọc (Speech Synthesizer hay Text To Speech Engine) sử dụng phải theo chuẩn Speech API 5(SAPI5), các giọng được cài vào thì chất lượng quá tệ, hãy lên http://www.cepstral.com/downloads/ tải về dùng thử một mớ

    nếu bạn ghét cái thông điệp ?onhắc nợ? thì ghé qua http://www.acapela-group.com/demos/desktop.asp

    Setup network card driver




    hay trang http://www.babeltech.com/Demos.php?s=48&m=3&f=97

    SAPI4&SAPI5

    30 ngày sử dụng, phải cài Driver cho Card mạng trước


    Hoặc mua hai giọng đọc hàng hiệu của NeoSpeech Voice với giá 35USD


    Nếu muốn ?oxài chùa? thì lên trang http://www.aisquared.com tải, xin số serial tạm, đăng ký miễn phí để khỏi hiện thông báo nhắc đăng ký trong thời gian dùng thử(sau này hết hạn chỉnh thời gain trên khai hệ thống về năm 2002 để chạy thêm 3 năm nữa rồi mua) phần mềm ZoomText 9.0 beta (build date ngày 2/6/2005)( cài ZoomText mà không chạy cũng xài Neospeech bình thường)

    2 giọng đọc

    7 ngày dùng thử (nhưng giới thiệu là 30 ngày)

    http://www.zoomtext.com/software/gms/NeoSpeechKate.exe (62MB)

    http://www.zoomtext.com/software/gms/NeoSpeechPaul.exe (62MB)

    http://www.zoomtext.com/software/v9/ZT9Beta_KPTV.exe (155MB)

    http://www.zoomtext.com/software/v9/ZT9Beta_T.exe (23.5 MB)



    Bây giờ, nếu bạn muốn thử với tiếng Nhật và tiếng Hoa thì tải thêm Microsoft Speech SDK 5.1 Language Pack(81.5 MB) từ http://www.microsoft.com/speech/download/sdk51/

    FREE


    giải nén và cài đặt. Vào Speech trong Control Panel chọn lại bộ máy nhận giọng tiếng Hoa và giọng Hoa

    ra chương trình soạn thảo và nói thử từ ?ozhong guo? nhấp Speak để nghe lại

    Trung Quốc

    Nên cài IME thì tốt hơn


    Bạn là người Việt Nam phải không vậy ?

    Chọn lại bộ máy nhận giọng tiếng Nhật và nói thử câu ?oanatawa betonamujin desune?




    Rất tiếc là không có giọng Nhật nhưng nếu bạn muốn bạn có thể tìm mua với giá 145USD.


    Các giọng đọc SAPI5 không những có chất lượng cao mà có thể nhúng vào các chương trình chơi nhạc hay các trình duyệt web rất tốt, rất cần cho những ai muốn đọc chữ kí âm trên Windows 98/Me.

    Khi nói tới chức năng Wave To Text thì phải nói đến Better Wave To Text v5.0, chuyển các file âm thanh tiếng Anh của các gọng đọc SAPI4 tốt với bộ máy nhận giọng là Microsoft Speech recognition Engine 4.0(6 MB) từ http://www.microsoft.com/msagent/download/user.asp
    giúp bạn có thể ?osai vặt? các nhân vật biểu trưng thực hiện các mệnh lệnh bằng giọng nói

    Phiên bản kế Dictation 2005 DSR giờ đây đã hỗ trợ cho tiếng Hoa và tiếng Nhật nhưng thời gian dùng thử quát ít, nếu bạn xài Windows XP thì sao không xài đồ có sẵn.

    http://www.research-lab.com


    Bạn vào Control Panel và cài đặt IME, khởi động lại máy.

    Nhấp Reigional and Language Options, nhấp thẻ Languages, nhấp Details và thếm vào tiếng Hoa, tiếng Nhật


    Chọn Language Bar là IME Nhật và nhấp / để khởi động Microsoft Speech Recognition 2002, nhấn / chọn thẻ Input là Microsoft English Recognizer v5.1, Output là Reed-IBM ViaVoice download từ http://www.zoomtext.com/software/gms/ViaVoiceUKEnglish.exe (4 MB) (để Share TTS 4.0 cho chương trình khác ?oXàikÉ?, giải nén và vào thư mục vvenglish(vvenglishu) cài đặt)

    http://www.zoomtext.com/software/gms/ViaVoiceUSEnglish.exe (4 MB)



    Nhấn và nói thử câu ?oHow are you?, nhấn , nhấp nghe lại, quét khối, nhấp ,nhấp nghe Reed đọc lại.

    Lên trang web http://demo.acapela-group.com/ tạo một file âm thanh của câu ?othis ia a sample?( )


    Nhấp / nhấp chọn thư mục chứa file mới vừa lưu, nhấp đợi vài giây và đây là kết quả.



    Chọn thẻ Input là Microsoft Japanese Recognizer v5.1, Output là ProTALKER (giải nén thư mục vào ProTalker cài đặt) từ trang

    38 MB

    http://www-6.ibm.com/jp/accessibility/soft/download_v1.html

    Nhấp Reigional and Language Options, nhấp thẻ Advanced, chọn Japanese

    khởi động lại máy, cho đọc thử câu ?odoumo arigatou gozaimasu? (thực hiện giống phần đọc tiếng Anh)

    Cám ơn bạn rất nhiều!!!


    Đọc thử câu ?owatashiwa senseidesu? cho máy nhận thử giọng xem.

    Tôi là giáo viên.


    Lên trang web http://www.scansoft.com

    tạo một file wav của đoạn text sau

    Có thể nhờ Echip chép các file wav minh họa này hoặc vào Insert/Symbol của MS Word nếu không gõ được tiếng Nhật



    Giọng này 145 USD đây (hỗ trợ SAPI5)

    mở thư mục vừa mới lưu file này và cho chuyển, đợi giây lát và nhìn lên màn hình


    Vào Control Panel chọn lại thẻ Advaned là Chinese(PRC)















    khởi động lại máy.

    Chọn Input là Microsoft Simplified Recognizer v5.1, Output là Microsoft Simpified Chinese

    cho đọc thử từ ?oni hao? (thực hiện như trên)

    ??đọc thử câu ?owo ai ni? thử giọng





    Chuyển qua thể nhấp góc trái nhấp chọn như hình sau để trở về giao diện tiếng Anh quen thuộc



    Download file learn.wav từ đường dẫn http://www.cjkware.com/demo/learn.wav



    Nếu chương trình chơi nhạc không cho lưu (chỉ chơi thôi) thì vào C:Documents and Settings ên_đăng_nhậplocal SettingsTemporary Internet Files, chép file này vào thư mục lưu trữ.


    Mở thư mục này, bấm nút chuyển , chờ đợi và đây là kết quả


    Bây giờ, nếu thích bạn cũng có thể chọn lại bộ máy nhận giọng và chuyển Wav thành Text tiếng Anh hay tiếng Nhật

    Bye! Bye!


    Chương trình hỗ trợ cả SAPI4 lẫn SAPI5 nên bạn có thể đọc được hầu hết các thứ tiếng trên thế giới, riêng do kỵ phông tiếng Hàn, nhưng bạn có thể đọc chữ Hàn với MultiDictionary mà có lần Echip đã giới thiệu.




    SAPI4 hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ và có thể nhúng vào các chương trình ?ochat offline? (có tiếng nói)

    FREE



    http://www.verbots.com


    Bạn có thể tải giọng Nga của DIGALO(15 ngày dùng thử) hoặc các thứ tiếng khác tại http://www.aldostools.com/msagent.html
    Việc nhấn giọng có đúng hay không tuỳ thuộc vào rất nhiều yếu tố như chất lượng Microphone, cách thức bạn đọc, chất lượng của giọng muốn chuyển? và một thứ quan trọng nhất là Card âm thanh của bạn đó./.







    Bút danh : Gà Rừng

    Email : thangmutrongdem@yahoo.com

Chia sẻ trang này