Học nhớ chữ Hán thật lâu

hoc tieng trung » Kiến thức tiếng trung » Học nhớ chữ Hán thật lâu
Học nhớ chữ Hán thật lâu
Có một cách giúp cho nhớ chữ Hán thật lâu là dùng thơ văn, tượng hình, logic học để học nhớ chữ Hán, ngặt nỗi là ví dụ hoặc bài viết tổng hợp chưa nhiều. Hiện tại các nguồn tư liệu rất rải rác và ít, hoctiengtrung.com xin tổng hợp một vài chữ Hán nhớ theo cách này:

Chữ HánPhiên âm Các bộ cấu thành, hoặc logic, thơ, vănHán ViệtGiải nghĩa và ý nghĩa của từ
安ĀnỞ trên là bộ 宀 miên => mái nhà mái che,


Ở dưới là bộ女 nữ => nữ giới, con gái, đàn bà
ANNgười phụ nữ ở dưới trong nhà thì rất “an” toàn. Ví dụ: 安全 (Ānquán) – An Toàn
好HǎoBên trái là bộ 女 nghĩa là phụ nữ, người mẹBên phải là chữ Tử, nghĩa là đứa con, trẻ conHẢOMẹ đứng cạnh con được hiểu là mẹ tròn con vuông. Đây là điều tuyệt vời nhất và tốt đẹp nhất. Hình ảnh này được dùng làm từ HẢO với nghĩa tốt đẹp.Ví dụ:


窈宨淑女、

君子好逑。

Yǎo tiǎo shūnǚ,

Jūnzǐ hǎo qiú

Yểu điệu thục nữ

Quân tử hảo cầu

孝XiàoỞ trên là bộ THỔ - 土 (Tǔ) với nghĩa là đấtỞ dưới là bộ TỬ - 子 (Zi) với nghĩa là con cáiHIẾUĐất thì là đất bùn ao,Ai cắm cây sào sao lại chẳng ngay.


Con ai mà đứng ở đây,

Đứng thì chẳng đứng, vịn ngay vào sào