Hoc theo sach giao khoa cua Nhat:kumon

Xin chào các bạn, mình là người mới ở đây. Hi vọng được các bạn giúp đỡ trong quá trình học tiếng Nhật.
Mình đang rất đau khổ về tiếng Nhật, tuy nhiên vẫn cảm thấy nó rất thú vị và mê hoặc mình.
Mình đang muốn học như những học sinh Nhật (現os?年"Y?, xin post lên bài trong sách く,,," để các bạn cùng trao đổis

??sの?は?-.-で寝て"ま-Y?,中の-は?ふ?と?に鼻,'つ'て?,f,fにS",'だ?,?


??ss"っつ?snhất thông, (chẳng biết dịch là cái gì)
-.-sび,??きsốm đau, bịnh
Ysみstrái cây (fruit, nut)

Tạm dịch thế này, mong được các bạn sửa chữa và góp ý:
Trong lúc đang bị ốm thì một lá thư được gửi đến cho gấu con. Khi mở ra xem, bên trong bao thư có một loại trái cây mà gấu con rất thích. Gấu con kê mũi vào phong bì ngửi khịt khịt.
A!,kitsune kun đây mà.

ó,SóTóđốƯêồưóOó?ổÊđóĐổoăóđồđYó,'ổóắó-óYó?,ó,ơó,ằóffóăó"óÊóYó-ó,.ó,"ộ-"ó?ó,SóTóđốƯêồưóóôó'óó-óắó-óYó?,
ó,SóTùẳscon sóc
ốƯêồưùẳsóSó,"ó"ùẳshai mỏạ con
ổÊđùẳsó,,ó,Sùẳsrỏằông rỏưm
ổz-ùẳsóó,"ó-:rỏằông cÂy (thặa, có thỏằf nhơn thỏƠy xuyên qua rỏằông 'ặỏằÊc)
ổ<ắó?ùẳsóó,ó?ùẳspick up, lặỏằÊm lỏƠy
óTó,<óăùẳsand,then,rỏằ"i thơ
óăóÔóoó,"ùẳssuddently, bỏằ-ng nhiên,'ỏằTt nhiên
ófó,àófó,àùẳstiỏng xào xỏĂc cỏằĐa lĂ cÂy
ó"óTó,<ùẳsó??sỏằ cỏằ xĂt
ồưó,SóTùẳsó"ó,SóTùẳssóc con
ó-óOóóÔóùẳskhoĂc vai
ó~óÊóăóTó,<ùẳs=ó?ó"ó<óêó"ùẳskhông nhúc nhưch
ố?ó,'ó??óTóắóTùẳschú ẵ lỏng nghe cĂi gơ 'ó
ộ?fó'ồ?óTóôó'óóTùẳstrỏằ'n mỏƠt,run away

Hai mẹ con sóc đang nhặt trái cây trong rừng. (sau đó) Đột nhiên tiếng lá cây va chạm vào nhau nghe xào xạc. Sóc con liền choàng tay vào sóc mẹ. Sóc mẹ bất động, lúc đó, đang chú ý lắng nghe hướng phát ra âm thanh. Bất thình lình có tiếng "gasat", hai mẹ con nhà sóc liền trốn mất (tiêu).
Trong đây có câu cuối chẳng biết dịch thế nào.

ó,ưófó,ófó,ôófó?ó,ưófó,ófó,ôófóăộ~óđộYóOỗ"ó~ó,.ó?óôóóóó,óYó,SóắóTó?,
ọằSổ-Ơóó?ồ?óắóÊóƯóóắó-óYó?,
ộ~óđộY:ó<óưóđóưùẳstiỏng chuông
ỗ"ó~ó,.ó?óô: ? 12 tiỏng chuông ? không rà
ộYóổáĂó,<ùẳsóóóó,óYó,<ùẳsring, 'ỏằ. chuông
ỗ"ộ.ãùẳsóĂó,?ó?óĂó,?ó?ùẳstown headman
óóắùẳscon gỏƠu
ốê.ỗ"Yổ-ƠùẳsóYó,"ó~ó,?ó?óùẳsbirthday
ó?ó.óZùẳsó,Ưó,àó,đùẳscon thỏằ
óYóơóùẳschỏng biỏt là con gơ nỏằa
ổ-ồ,Tùẳsó~ó,.ó,"óùẳschuỏân bỏằ<
ó"óT ó," óf?ófẳóf-ófô: ghỏ và bàn
ộ<óảùẳsóó"óảùẳsvỏưn chuyỏằfn

ổáâổ?óđóSổạóó?ỗTẵóóôó"óÊóƯó"óƯó?óSóđó,'óăó~óắó-óYó?,
ồưó-ó,i, kỏằf cỏÊ cĂc bài trên nỏằa. HặĂn nỏằa, 'ỏằc thơ hiỏằfu sặĂ sặĂ, nhặng vỏưn dỏằƠng lỏĂi 'ỏằf viỏt y chang thơ không biỏt viỏt. Có lỏẵ phỏÊi 'ỏằc nhiỏằu bài hặĂn nỏằa.
Trong cuỏằTc sỏằ'ng hỏng ngày, ngặỏằi ta thặỏằng nói chuyỏằ?n ngỏn gỏằn và không cÂu nỏằ? vào ngỏằ phĂp. Tuy nhiên trong vfn viỏt thơ khĂc. Mong cĂc bỏĂn tham gia và cho ẵ kiỏn.

く,SのY^-のY?chính xác là hạt dẻ, to như thứ mà ở VN quen gọi là hạt dẻ Tàu.

ồóđọáSóôó?óắó,"óắó,áóóêó.ó"ùẳs
ófẳó??ó.óÊóó,S
ófẳó??ó?óÊóăó,S
ófẳó??óẵóÊó<ó,S
Thiỏằ?t tơnh là mong 'ặỏằÊc bỏĂn cao thỏằĐ nào 'ó giỏÊng giỏÊi cho bài này. 39!

Hic hic, không ai cho mình ý kiến gì hết vậy? ít ra la cho mình biết có nên đóng cửa cái mục này không? hay là mình vẫn có thể tiếp tục.
Các bạn có biết nơi nào có tài liệu luyện thi sankyu online không? mình có mua sách nhưng vẫn thích làm trên máy tính hơn. Sách mắc quá, một cuốn nhỏ nhỏ mà đến 2000 yên. hic.

Tiếp tục đi bạn.
Còn tài liệu bạn có thể thử vào đây xem.
http://www.mlcjapanese.co.jp/Download.htm
họ cho download miễn phí, khá nhiều thứ hay