1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Học tiếng Anh ...bằng thơ!

Chủ đề trong '1981 - Hội Gà Sài Gòn' bởi unisom, 30/09/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. unisom

    unisom Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/07/2003
    Bài viết:
    639
    Đã được thích:
    0
    Học tiếng Anh ...bằng thơ!

    LONG da`i , SHORT nga(''n, TALL cao

    HERE d-a^y, THERE d-o'', WHICH na`o, WHERE d-a^u

    SENTENCE co'' nghi~a la` ca^u

    LESSON ba`i ho.c ,RAINBOW ca^`u vo`ng

    HUSBAND la` d-u+''c o^n g cho^`ng

    DAD-Y cha bo^'', PLEASE DON''T xin d-u+`ng

    DARLING tie^''ng go.i em cu+ng

    MERRY vui thi''ch ca''i su+`ng la` HORN

    Ra''ch ro^`i xa`i d-o+~ chu+~ TORN

    TO SING la` ha''t A SONG mo^.t ba`i

    No''i sai su+. tha^.t TO LIE

    GO d-i, COME d-e^''n, mo^.t va`i la` SOME

    D-u+''ng STAND, LOOK ngo'', LIE na(`m

    FIVE na(m, FOUR bo^''n, HOLD ca^`m, PLAY cho+i

    ONE LIFE la` mo^.t cuo^.c d-o+`i

    HAPPY sung su+o+''ng, LAUGH cu+o+`i, CRY ke^u

    LOVER d-i''ch thu+.c ngu+o+`i ye^u

    CHARMING duye^n da''ng, my~ mie^`u GRACEFUL

    Ma(.t tra(ng la` chu+~ THE MOON

    WORLD la` the^'' gio+''i , so+''m SOON, LAKE ho^`

    Dao KNIFE, SPOON muo^~ng, cuo^''c HOE

    D-e^m NIGHT, DARK to^''i, kho^?ng lo^` la` GIANT

    GAY vui, DIE che^''t, NEAR ga^`n

    SORRY xin lo^~i , DULL d-a^`n, WISE kho^n

    BURY co'' nghi~a la` cho^n

    OUR SOULS ta.m di.ch linh ho^`n chu''ng ta

    Xe ho+i du li.ch la` CAR

    SIR nga`i, LORD d-u+''c, thu+a ba` MADAM

    THOUSAND la` d-u''ng mu+o+`i tra(m

    Nga`y DAY , tua^` n WEEK, YEAR na(m, HOUR gio+`

    WAIT THERE d-u+''ng d-o'' d-o+.i cho+`

    NIGHTMARE a''c mo^.ng, DREAM mo+ , PRAY ca^`u

    Tru+` ra EXCEPT, DEEP sa^u

    DAUGHTER con ga''i, BRIDGE ca^`u, POND ao

    ENTER ta.m di.ch d-i va`o

    The^m FOR tham du+. le~ na`o la.i sai

    SHOULDER cu+'' di.ch la` vai

    WRITER va(n si~, ca''i d-a`i RADIO

    A BOWL la` mo^.t ca''i to^

    Chu+~ TEAR nu+o+''c ma(''t ,TOMB mo^` MISS co^

    May kha^u du`ng ta.m chu+~ SEW

    Ke? thu` di.ch d-a.i la` FOE cha(?ng la^`m

    SHELTER ta.m di.ch la` ha^`m

    Chu+~ SHOUT la he''t, no''i tha^`m WHISPER

    WHAT TIME la` ho?i ma^''y gio+`

    CLEAR trong, CLEAN sa.ch, mo+` mo+` la` DIM

    Ga(.p o^ng ta di.ch SEE HIM

    SWIM bo+i ,WADE lo^.i, DROWN chi`m che^''t tro^i

    MOUNTAIN la` nu''i, HILL d-o^`i

    VALLEY thung lu~ng, ca^y so^`i OAK TREE

    Tie^`n xin d-o''ng ho.c SCHOOL FEE

    Cho to^i du`ng chu+~ GIVE ME cha(?ng la^`m.

    TO STEAL ta.m di.ch ca^`m nha^`m

    Ta^?y chay BOYCOTT, gia ca^`m POULTRY

    CATTLE gia su''c , oưng BEE

    SOMETHING TO EAT chu''t gi` d-e^? a(n

    LIP mo^i, TONGUE lu+o+~i , TEETH ra(ng

    EXAM thi cu+?, ca''i ba(`ng LICENSE.



    [​IMG]
  2. unisom

    unisom Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/07/2003
    Bài viết:
    639
    Đã được thích:
    0
    Shorter version:
    ONE mo^.t TWO hai
    LONG da`i SHORT nga(''n
    HARD ra(''n SOFT me^`m
    NAME te^n JOB vie^.c
    DEAF ddie^''c DUMB ca^m
    LIE na(`m STAND ddu*''ng
    EGG tru*''ng FLOWER hoa
    HOUSE nha` DOOR cu*?a
    FIX su*?a GIVE cho
    COW bo` SNAKE ra(''n
    BITE ca(''n CHEW nhai
    SPEND xa`i PUT dde^?
    TELL ke^? HEAR nghe
    PRESS dde` LIKE thi''ch
    Heo PIG BIRD chim
    SINK chi`m FLOAT no^?i
    CHANGE ddo^?i BEG xin
    TRUST tin HATE ghe''t
    SHOUT he''t SCOLD la
    OLD gia` YOUNG tre?
    WELL khoe? PLAY cho*i
    SIT ngo^`i STAND ddu*''ng
    EGG tru*''ng FLOWER hoa
    HEN ga` DUCK vi.t
    MEAT thi.t EAT a(n
    THAT ra(`ng SAY no''i
    ASK ho?i SOUR chua
    JOKE ddu`a LIKE thi''ch
    Be^.nh SICK HURT ddau
    HEAD dda^`u NECK co^?
    [​IMG]

Chia sẻ trang này