Học tiếng Anh cùng clip hài Ms Swan (đối thủ số 1 của Mr Bean)

Học tiếng Anh cùng clip hài Ms Swan (đối thủ số 1 của Mr Bean)

Mr Bean thì ai cũng thích xem rồi nhưng ông ít nói quá, vì vậy chỉ xem cho vui chứ ít rèn được kỹ năng nghe. Một số các show trên truyền hình Mỹ thì đa số MC và khách mời nói nhanh như tên bắn.

Mình hồi trước cũng lọ mọ nghe đủ kiểu, nhưng vất vả quá mà không tìm thấy các clip nào phù hợp với mình. Chỉ nghe một đoạn là ù tai, không nhập tâm. Mãi đến khi gặp thầy giáo bây giờ thì mới biết về loạt phim hài Ms Swan.

Ms Wan là người Mexico sống ở Mỹ, tiếng mẹ đẻ là tiếng Tây Ban Nha. Vì vậy mà cô gặp nhiều khó khăn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Không như Mr Bean gây cười bằng hành động, thì Ms Swan lại gây cười bằng những tình huống hiểu lầm khi giao tiếp với người bản xứ.

Như vậy là hoàn cảnh cô ấy giống y như mình (người nước ngoài nói tiếng Anh), những tình huống trong clip của cô ấy thì chắc là mình cũng mắc phải thôi. Vì vậy, chúng ta xem sẽ rút ra được kinh nghiệm khi sử dụng tiếng Anh.

Các clip đều là tình huống hài, không hề khô khan, xem cực vui, vì vậy rất nhập tâm các bạn ah.

Ví dụ đây là tình huống dở khóc, dở cười khi Ms Swan mua bánh humberger. Khi anh bán hàng nói 1-6, 1-9 tức là cô mua một hộp 6 miếng hay một hộp 9 miếng thì Ms Swan không hiểu...

http://www.youtube.com/watch?v=GJ0lBXfT81U

Còn đây là clip tại quầy ATM vui không kém, cụm từ mới mà mình học được là Punch it in (Nhập mã vào), trong khi hồi trước nếu muốn nói thì mình toàn dùng: Enter code. Đấy, không xem sao biết là "sai".

http://www.youtube.com/watch?v=mx5gswyyERs

Còn vô số các clip khác về Ms Swan trong youtube, bạn chỉ việc click và xem. Tự nhiên sẽ thấy tại sao cô ấy hay bị hiểu lầm và phải làm sao để tránh những lỗi đó khi giao tiếp.

Clip tại sân bay, vui ra phết:
http://www.youtube.com/watch?v=pTvT4E1u7UM
Clip mua hàng trong shop:
http://www.youtube.com/watch?v=a03cOIp5Euw
Các bạn tâm đắc ở clip nào và học được gì ở trong clip đó thì cùng post lên đây nhé, mục đích là chúng ta cùng chia sẻ kinh nghiệm học giao tiếp tiếng Anh.
Được ihave2feetbut0money sửa chữa / chuyển vào 12:24 ngày 09/11/2009