1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Học tiếng Anh qua bài hát “khi người lớn cô đơn”

Chủ đề trong 'Tìm bạn/thày/lớp học ngoại ngữ' bởi nguyethuy, 08/11/2018.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nguyethuy

    nguyethuy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/03/2018
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Ngày lễ độc thân đã sắp đến gần và những bạn vẫn đang cô đơn thì hãy mau chóng tìm gấu để thoát kiếp F. A nhé! Học tiếng Anh qua bài hát sẽ giúp chúng ta nâng cao được vốn từ lại có thể an ủi tâm trạng và say sưa theo những giai điệu trầm lắng đầy suy tư.

    Học tiếng Anh qua bài hát có thú vị không?


    Một phương pháp học tiếng Anh mang lại những khoái cảm mới và chiêu đãi tinh thần thật nồng hậu, để có thể thoải mái tiếp thu những kiến thức mới thật bổ ích từ bài hát “khi người lớn cô đơn”.

    Với những ca từ mang về trầm tư, Phạm Hồng Phước đã thể hiện thành công sự cô đơn của những con người đã lớn nhưng vẫn chật vật và đơn bóng nơi thành thị, qua những phố xá với những nét đặc trưng của thuốc lá pha lẫn mùi cà phê đắng lòng.


    Thành phố bé thế thôi
    Mà tìm hoài chẳng được
    Tìm hoài sao chẳng thấy nhau
    Giữa chốn đông người
    Thành phố bé đến thế thôi
    Mà tìm hoài không thấy
    Chút ấm áp, chút yêu thương
    Riêng mình

    What a small city
    That look not to be
    Find the stars do not see each other
    In the middle of the crowded place
    That little city
    Looking for nostalgic not see
    Warm, little love
    Only me

    Chiều đứng giữa ngã tư
    Nhìn dòng xe tấp nập
    Dừng lại bên quán nước
    Khu chợ vắng thưa người
    Nào nhắm mắt chút thôi
    Mặt trời đang không hát
    Nắng sắp tắt
    Chẳng buông lời hình như
    Chiều tôi lên xe loay hoay giữa
    Thành phố không màu
    Nhạc Trịnh ngân lên nghe
    Da diết gầy hao

    Stand in the middle of the crossroads
    Look at the busiest bus
    Stop by the bar
    The market was empty
    Close your eyes
    The sun is not singing
    The sun is about to close
    Do not let the words seem like
    My afternoon in the car loay between
    Colorless city
    Trinh's music is up
    Skin is thin

    >> Xem thêm: Khoá học tiếng Anh giao tiếp trung cấp

    Mùi thuốc lá bay bay
    Mùi cafe sao đắng lòng
    Trạm xe dừng không ai đón đưa
    Là vì tôi cô đơn giữa
    Đường phố thân thuộc
    Là vì tôi hôm nay cô đơn
    Giữa đời trôi
    Rồi có.. những đêm mưa
    Nằm nghe câu ca rất xưa
    Từ radio phát lên,
    Nghe thật buồn (buồn lắm)....
    Người lớn cô đơn,
    Tự mình trong bao nghĩ suy
    Ngồi bên ai sao thấy riêng
    Tôi quạnh hiu !!!


    Smell of cigarettes flying
    The smell of coffee star heart
    The stop stopped
    It's because I'm lonely between
    Familiar streets
    It's because I'm lonely today
    Life goes on
    Then there are the rainy nights
    Listening to old songs
    From the radio,
    Sounds sad (sad).
    Lonely adults,
    Self in thought
    Sitting alone to see each other
    I'm hiu liu !!!

    Một số từ vựng về sự cô đơn trong bài hát


    Affinity : Thân thuộc
    Lonely : Cô đơn
    Solitary : Quạnh hiu
    Only me : Riêng mình
    Absent person : Vắng thưa người
    Skin Diet : Da diết
    No one welcomes : Không ai đón đưa
    Sad : Buồn lắm

    Các bạn có một ngày học tiếng Anh qua bài hát thật hay bà mang về những bài học thật bổ ích rồi. Tiếng Anh nội trú Benative chúc các bạn nhanh tìm được một nửa của mình để phá tan sự u ám của cuộc sống cô đơn nhé!

Chia sẻ trang này