Học tiếng anh qua bào hát

Để hoc tieng anh qua bai hat có phụ đề một cách hiệu quả, bạn nên học qua những bài hát nhẹ nhàng, ca từ đơn giản và giai điệu dễ nhớ.Đây cũng là tài liệu giúp bạn học phát âm tiếng anh trực tuyến


Hôm nay, các bạn hãy cùng noitienganh học tiếng Anh qua bài hát “Try” của nữ ca sĩ kiêm sáng tác người Mỹ Colbie Caillat, được trích từ album Gypsy Heart nhé. Đây là bản ballad rất ý nghĩa, mang tiết tấu trung, truyền tải thông điệp rằng bạn đừng nên gắng gượng để trở thành một người khác chỉ để làm thỏa mãn bất cứ một ai. Cô chia sẻ rằng:

“Bài hát này không phải nói về việc chúng ta không nên trang điểm cho bản thân, mà ý muốn nói rằng, đôi lúc không chăm chút cho mình cũng không sao. Tôi không cần phải cố gắng trở thành bất cứ ai cả, bởi vì mọi người đều yêu quý con người thật của tôi”


Trước tiên, hãy cùng lắng nghe bài hát này:
https://www.youtube.com/watch?v=iveYnKr_Xv8




Học tiếng anh qua bài hát: Try – Coibie Caillat

Oooh
Oooh

Put your make-up on
Get your nails done
Curl your hair
Run the extra mile
Keep it slim , so they like you , do they like you ?

Get your ***y on
Don’t be shy, girl
Take it off
This is what you want, to belong, so they like you
Do you like you?

You don’t have to try so hard
You don’t have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

Oooh
Oooh
Get your shopping on, at the mall, max your cre*** cards
You don’t have to choose, buy it all, so they like you
Do they like you?

Wait a second,
Why, should you care,what they think of you,
When you’re all alone, by yourself, do you like you?
Do you like you?

You don’t have to try so hard
You don’t have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

You don’t have to try so hard
You don’t have to bend until you break
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

Oooh
Oooh
You don’t have to try so hard
You don’t have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

Take your make-up off
Let your hair down
Take a breath
Look into the mirror, at yourself
Don’t you like you?
Cause I like you!

Oooh
Oooh

Đánh phấn trang điểm
Làm móng
Uốn thật xoăn mái tóc
Chạy thêm vài dặm nữa
Giữ dáng để họ thích bạn, họ có thích bạn hơn chút nào không?

“Tỏ ra gợi cảm chút đi cô gái
Chớ ngại ngùng
Cởi hết đi”
Đó là thứ bạn muốn, để mọi người thích bạn hơn?
Bạn thích mình như vậy sao?

Bạn đâu cần gồng mình lên như vậy
Bạn đâu cần thay đổi mình quá nhiều như vậy
Bạn chỉ cần đứng dậy, đứng dậy, và đứng dậy
Bạn đâu cần thay đổi gì cho mệt.

Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần gắng làm vừa lòng tất cả.
Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần cố thay đổi mình như vậy
Đừng gắng gượng như thế.

Oooh
Oooh
Đi mua sắm, tại trung tâm thương mại, phá tan tành thẻ tín dụng
Chọn làm gì, cứ mua hết đi, để mọi người thích bạn?
Họ có yêu quý bạn thêm chút nào không?

Khoan nào,
Sao phải bận tâm những gì họ nghĩ về mình
Rồi khi cô đơn lẻ loi một mình, lúc đó bạn có còn là chính mình nữa không?
Bạn còn yêu chính mình nữa không?

Bạn đâu cần gồng mình lên như vậy
Bạn đâu cần thay đổi mình quá nhiều như vậy
Bạn chỉ cần đứng dậy, đứng dậy, và đứng dậy
Bạn đâu cần thay đổi gì cho mệt.

Bạn đâu cần phải gồng mình lên như vậy
Đừng ép mình sống mệt mỏi như thế.
Cứ thức dậy như bạn vẫn làm mỗi ngày
Bạn đâu cần thay đổi gì cho mệt

Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần gắng làm vừa lòng tất cả.
Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần cố thay đổi mình như vậy
Đừng gắng gượng như thế.

Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần gắng làm vừa lòng tất cả.
Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần cố thay đổi mình như vậy
Đừng gắng gượng như thế.

Oooh
Oooh
Bạn đâu cần gồng mình lên như vậy
Bạn đâu cần thay đổi mình quá nhiều như vậy
Bạn chỉ cần đứng dậy, đứng dậy, và đứng dậy
Bạn đâu cần thay đổi gì cho mệt.

Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần gắng làm vừa lòng tất cả.
Bạn đâu cần cố thay đổi mình như vậy
Bạn không cần cố thay đổi mình như vậy
Đừng gắng gượng như thế.

Rửa trôi lớp trang điểm
Buông tóc xuống
Hít một hơi thật sâu
Hãy nhìn chính bạn trong gương đi
Bạn không thấy đó mới là chính mình sao?
Đó mới là con người tôi thích ở bạn!