Học tiếng Pháp bằng truyện cười

Hunter

Combien faut-il des blonde pour changer une ampoule ?
On a besoin cinq personnes, la première blonde change la ampoule et les autres tournent la table dont la première s'éleve
Em ơi Hà Nội phố
Ta còn em tà áo nhung huyết dụ
Đất nghìn năm còn mãi dáng kiêu sa
Phường cũ bên danh người đẹp lụa
Ngõ phố nào in dấu gót hài hoa.
MTH@

Ặc ặc, càng ngày em càng thấy là mình chọn thần tượng không sai tí nào, xin nâng li cùng đại ca trước khi về núi .Tiện thể nói về cái Difficulté de la langue francaise của đại ca + chút vui đùa :
Les subtilités de la langue française, voici quelques exemples frappants.
Un gars : C'est un jeune homme
Une garce : C'est une pute
Un courtisan : C'est un proche du roi
Une courtisane : C'est une pute
Un masseur : C'est un kiné
Une masseuse : C'est une pute
Un coureur : C'est un joggeur
Une coureuse : C'est une pute
Un rouleur : C'est un cycliste
Une roulure : C'est une pute
Un professionnel : C'est un sportif de haut niveau
Une professionnelle : C'est une pute
Un homme sans moralité : C'est un politicien
Une femme sans moralité : C'est une pute
Un entraîneur : C'est un homme qui entraîne une équipe sportive
Une entraîneuse : C'est une pute
Un homme à femmes : C'est un séducteur
Une femme à hommes : C'est une pute
Un homme public : C'est un homme connu
Une femme publique : C'est une pute
Un homme facile : C'est un homme agréable à vivre
Une femme facile : C'est une pute
Un homme qui fait le trottoir : C'est un carreleur cimentier
Une femme qui fait le trottoir : C'est une pute
Vĩnh biệt em- Người bạn nhỏ xinh- Nhớ và thương em nhiều lắm...Soledat
Được Soledat. sửa chữa / chuyển vào 11:09 ngày 07/05/2003

C'est l'histoire d'un médecin qui parle à sa patiente :
- Madame, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer.
- Pas madame : mademoiselle.
- Ah. Mademoiselle, j'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer.
(- Thưa bà, tôi có một tin tốt thông báo cho bà
- Không phải bà, là cô
- À, thưa cô, tôi có một tin xấu dành cho cô)

"TỪ BI" OR NOT "TỪ BI" ?

LES 10 COMMANDEMENTS DE L'ÉCOLE:
1- Ne lofe pas un cours : lofe toute la journée;
2- N'embrasse jamais dans les corridors : les coins sont plus confortables;
3- Ne pousse pas dans les corridors : dans les escaliers, ça fait plus mal;
4- N'emprunte pas à tes amis : vole-les;
5- Ne copie jamais : décalque;
6- Ne fait pas de jambettes aux autres : attends les profs;
7- Ne déchire pas tes livres : brûles-les, c'est plus excitant!
8- Ne parle pas en classe : crie, tu obtiendras plus d'attention; 9- Ne dépasse jamais une ou deux personnes dans la file à la cafétéria : dépasse toute la file, c'est mieux;
10- Si un prof se tue à t'expliquer : sois patient, laisse-le mourir.

"TỪ BI" OR NOT "TỪ BI" ?

L'échelle du succès selon l'âge...
À 4 ans ne pas faire dans sa culotte !
À 12 ans d'avoir des amis !
À 16 ans d'avoir son permis de conduire !
À 20 ans de faire l'amour !
À 35 ans d'avoir de l'argent !
À 50 ans d'avoir plus d'argent !
À 60 ans de faire l'amour !
À 70 ans toujours avoir son permis de conduire !
À 75 ans d'avoir des amis vivants !
À 80 ans de ne pas faire dans ses culottes !
Em ơi Hà Nội phố
Ta còn em tà áo nhung huyết dụ
Đất nghìn năm còn mãi dáng kiêu sa
Phường cũ bên danh người đẹp lụa
Ngõ phố nào in dấu gót hài hoa.
MTH@

1. Savez-vous pourquoi il n'y a pas de femme au paradis ?
- Parce que ce serait l'enfer !
2. Que se disent deux fonctionaires qui se croisent dans le couloir au bureau? - Ah! Toi aussi tu as des insomnies !
3. Les fonctionnaires sont les meilleurs maris : quand ils rentrent à la maison, ils ne sont pas fatigues et ont déjà lu le journal.

"TỪ BI" OR NOT "TỪ BI" ?

Devant le guichet
- Une première, s'il vous plait.
- Une secode !
- Une première !
- Une seconde !
- Mais je vous demande une première !
- Mais je vous prie d'attendre une seconde !

You'll never know what you will get...
Untill you have really tried...

Un vieux monsieur se rend chez son médecin. Il demande une consultation car il *** avoir des battements de coeur anormaux. Le docteur remarque que l'homme a un teint rouge. Le docteur prend sa tension et ***:
« - Faites-vous de l'hypertension?
- Oui, c'est de famille.
- Du côté de votre mère ou de votre père?
- Ni un ni l'autre, ça vient du côté de la famille de ma femme.
- Quoi? Ne ***es pas de bêtises, comment la famille de votre femme peut-elle être responsable de votre hypertension?
- Si vous les connaissiez, vous seriez en mesure de comprendre! »

​

mình không thích câu chuyện này lắm,nó không gây cười chút nào cả.nó kiểu như là đùa trên nỗi đau của người khác vậy,không hiểu mọi người nghĩ thế nào.và còn một điều mình thắc mắc,đó là có thật vị bác sĩ kia ném bébé thật hay giả,mà tóm lại thật hay giả đều không quan trọng,vì thật sự là không nên đùa bà mẹ mất con tội nghiệp đó,nó không làm giảm đi nỗi đau mất con cua người mẹ,mà tác dụng có khi trái lại.