HỌC TIẾNG TÂY BAN NHA ONLINE - TRANG 3 (CƠ BẢN)

Tanto tiempo! (lâu quá không gặp!)
Muchas gracias (Cám ơn thật nhiều)
Ánimo! (Cố gắng lên nhé!)
Dạo này tớ bận quá không lên TTVN thường xuyên. Hôm nay ghé chơi thấy các bạn tham gia hào hứng quá, thật là 1 tin mừng!
À mà này, theo tớ biết thì PADRE là chỉ về người cha (bố) mà!
TO BE...

Có gì mà ngượng nhỉ?Cứ mạnh dạn lên xem nào?

các bác toàn chat thôi thế hả???
Mấy ngày rồi mà không thấy bài mới đâu hết???!!!

Follow your heart.
There is nothing more...
there is nothing less to life.

Bữa nay học tiếp nhe, hix, ko có thời gian nên post bài lên ko kịp
[bu]1. Bài tập
Chia động từ cho đúng, điền vào chỗ trống:
Verbo ESTAR
Yo ? estudiante de Turisme [dô ? ets-tu-đi-an-tê đê Tu-rits-mé]
Tôi học ngành du lịch
Nosotros ? amigos [nô-sô-trôts ? a-mi-gôts]
Chúng ta là bạn
Ella ? bonita, pero no inteligente
Cô ấy đẹp, nhưng không thông minh
Verbo HABLAR
Nosotros ? muy bien Ingles [nô-sô-trôts ? muy bi-êng ing-lets]
Chúng tôi nói tiếng Anh rất tốt
Yo no ? español [dô nô ? ets-pa-nhonl]
Tôi không nói được tiếng TBN
Tu ? bien Frances [tu ? bi-êng fran-cets]
Bạn nói tiếng Pháp tốt
Verbo TRABAJAR
Ustedes ? muy bien [uts-tê-đêts ? muy bi-êng]
Các anh làm việc rất tốt
Ellos no ? el fin de semana [en-nhôts nô ? en phin đê sê-ma-na]
Họ không làm việc vào cuốt tuần
Vosotros ? en un banco [vô-sô-trôts ? êng un ban-cô]
Các cậu làm việc ở ngân hàng
Verbo ESTUDIAR
Yo ? medicina en la Facultad [dô ? mê-đi-xi-a-na êng la Pha-cun-tatd]
tôi học y học ở Faculty (không biết dịch faculty là sao S )
Tú ? idiomas en la Universidad [tu ? i-đi-ô-mats êng la u-ni-ve-r-xi-datd]
Bạn học ngoại ngữ ở trường đại học
Nosotros ? EstadoUnidense [nô-sô-trôts ? ets-ta-đô-u-ni-đen-xê]
Chúng tôi học tiếng Mỹ
Verbo PREGUNTAR
Yo te ? ?o¿Como tu estas?} [dô tê ? ?oCômô tu ets-tats?]
Tôi hỏi bạn ?oBạn có khỏe không??
Ustedes ? ?o¿Como se dice Please en español?? [uts-tê-đêts ? ?oCômô xê đi-xê Please êng ets-pa-nhonl?]
Các ngài hỏi ?oLàm sao để nói Please = tiếng TBN?
nói thêm Please = por favor (nghĩa thô thiển học là for favour)
Ellos ? por Maria [en-nhots ? por Maria]
Họ tìm Maria (They ask for Maria)
Verbo ESCUCHAR
El ? musica [en ? mu-sic-ka]
Anh ấy nghe nhạc
Nosotros ? una canción [nô-sô-trôts ? u-na kan-xi-on]
Chúng tôi nghe 1 bài hát
Hix hix, mỏi tay quá. Bà con nào giải xong thì post lên
2. Hỏi người ta đến từ nước nào?
Trước hết ta học 1 từ để hỏi, đó là DONDE [đon-đê]=Where. Còn cái từ COMO trong Como te llamas nghĩa là HOW. Cái câu Como te llamas dịch thô thiển học là How do you call yourself?
Các bạn có nhớ lúc tui nói về động từ SER , nói về ?otôi đến từ nước nào? như thế nào ko??? Review nghe: Tu eres DE Estados Unidos (tôi từ nước Mỹ). Bi chừ kết hợp với DONDE, các bạn thử đặt câu hỏi xem?
Câu hỏi sẽ là DE DONDE TU ERES ?
Trả lời: Yo soy de + nước
Vd: Inglaterra = England
Estados Unidos = United States [ets-ta-đôts u-ni-dots]
España = Tây Ban Nha [ets-pa-nha]
Cuba = Cuba
Suecia = Thụy sĩ [xu-ê-cia]
Argentina [ar-hen-ti-na]
Italia [i-tha-li-a]
Portugal [por-tu-ganl]
Vietnam
Tiếp theo là hỏi quốc tịch.
CUAL ES TU NACIONALIDAD? [koan ets tu na-xi-on-na-li-datd?] = What is your nationality? (tu ở đây là tính từ sở hữu)
Trả lời: Yo soy + quốc tịch
Chú ý: khi trả lời, quốc tịch là 1 tính từ, nên phải đi theo động từ, nghĩa là theo giống đực và giống cái
Vd: El es Argentino / Ella es Argentina
Một số quốc tịch:
Argentino / Argentina
Ingles / Inglesa
Español / Española
EstadoUnidense
Frances / Francesa
Vietnamita
Sueco / Sueca [xu-ê-kô / xu-ê-ka]
3. Một số câu thông dụng
Como se dice ?oPlease? en español? = How to say ?oPlease? in Spanish?
[Cômô xê đi-xê ? êng ets-pa-nhonl?]
Que significa? = What does it mean?
[Kê xig-ni-phi-ka?]
Como se escribe? = How to write it?
[Cômô xê ets-crip-bê?]
Tu comprendes? = Do u understand?
[Tu com-pren-dets?]
Yo no se = I dunno
[Dô nô xê]
Por favor = Please
[por fa-vor]
De nada = You?Tre welcome
[đê na-đa] (NADA = nothing)
4. Bài tập nữa
Thứ nhất, muốn hỏi 1 người làm việc ở đâu, ta nói như sau:
VD: Donde trabaja es un estudiante?
(một người sinh viên làm việc ở đâu?)
--> Un estudiante trabaja EN la Universidad ( EN = in )
(? làm việc trong trường ĐH )
Bi chừ tui đưa ra một số nghề nghiệp, và một số nơi (như nhà băng?). Hãy nối những danh từ này với những nơi kia, và đặt câu ?oAi làm việc ở đâu?? rồi trả lời ?o? làm việc ở ??. Nghĩa của mấy từ này anh em tự tra mà làm bài hen, bữa khác trả lời.
Nghề nghiệp ------- Nơi làm việc

Recepcionista -------- un colegio
Médico ------------------ un hospital
Periodista -------------- un hotel
Taxista ------------------ un periódico
Camarero -------------- un coche
Mecánico --------------- une revista
Fotografo --------------- un restaurante
Profesora ---------------un taller

BÁC BATISTAVA nếu có upload mp3 your voice thì send email dzô hộp thư ttvnol_spanish@yahoo.es nhé
Anh em mai mốt dzô lấy file mp3 mấy bài đọc ở trên này nhé, bi giờ chưa có, mai mốt có sẽ thông báo cho bà con
mail: ttvnol_spanish@yahoo.es
pass: studyspanish

Maintenant, je te trouve... Por siempre tu, PHUONG ^_^ [/b]
Được thu6ngay13nam2002 sửa chữa / chuyển vào 01:43 ngày 02/08/2003

mấy hôm nay đang down bộ pimsleur 30 bài(mỗi bài 30 phút audio+text), sắp tới sẽ ra bộ CD phục vụ bà con .. chứ up mp3 nghe nó nông dân thế nào í .. đồng chí cứ post bài phục vụ bà con còn tôi làm vụ download cho xong đã...
HoW cOulD Y b3 wYtH ioU ??

thu6ngay13nam2002 ơi
Cho mình hỏi cái Trường Nghiệp Vụ và Du Lịch ấy, nó mở lớp có thường xuyên không? Không biết đến đầu tháng 10 có mở lớp không nhỉ? Bạn học 1 thời gian rùi, thấy học Tiếng TBN có khó không?
Nhân tiện cho mình hỏi học ở trường Nghiệp Vụ ấy học phí thế nào nhỉ?
Thanks bạn nhiều
Loving you, the one who loves me

Hoan hô cả nhà. Lâu rùi nhóc ko lên forum là tụt hậu ngay. Nhóc đang học tiếng Ý tại trường KHXH và NV tpHCM, cũng muốn học tiếng TBN nhưng ở trường năm vừa rồi ko mở lớp, ko biết năm nay có mở lớp ko... nhưng học ở trên này cũng tốt chán nhỉ? Cảm ơn thu6ngay13nam2002 nhé. Vote cho bạn 5*. Mà cho nhóc hỏi, ở chỗ trường Du lịch bạn đang học bao giờ mới mở khoá mới vậy?
Con mèo mà trèo cây cau, hỏi thăm chú chuột đi đâu vắng nhà. Chú chuột đi chợ đường xa, mua mắm mua muối giỗ cha chú mèo...
Được nhoc_vanny sửa chữa / chuyển vào 14:02 ngày 09/09/2003

Đĩa Pimsleur em có cả bộ đây, nhưng mấy hôm nữa em biến mất rồi. Thôi có khi sang dến nơi rồi gửi về tặng box étpanhon vậy. Chú ý là đĩa này dạy bằng tiếng Anh.


Si quisiera volverYo la iría esperarCada día, cada madrugadaPara quererl

trang này hay nhỉ? Em đang tìm sách học tiếng TBN nhưng tìm mãi không được, may quá thấy box này của mọi người, cảm ơn nhiều nha! Và mong mọi người cứ phát huy, đừng bỏ dở nửa chừng nhe!
Mẹ ơi.....con sẽ về Mẹ đừng mong nhé, con sẽ về để được âu yếm...con sẽ về..........

Trường NVDULICH ở đường Nguyễn Thượng Hiền (hình như thế ) Khó chỉ đường quá nhỉ. Nằm trên Điện Biên Phủ, giữa đoạn CMT8 với Cao Thắng (gần đến CMT8). Cứ đi từ hướng Cao Thắng về CMT8, gần đến CMT8, nhìn sang trái, có cây xăng to tổ bố, thì là cái đường đó đó. Chẳng biết đã mở khóa mới chưa.
<P><FONT color=activecaption size=5><STRONG>''Cause nothing compares, nothing compares to u...</STRONG></FONT></P>
Được ngay20thang7nam2003 sửa chữa / chuyển vào 15:45 ngày 16/11/2003