Hoc vui, vui hoc tieng Anh giao tiep

Các bạn thân mến,
Những vấn đề sau đây có quen thuộc với bạn không?
1.Bạn nhận thấy tiếng Anh giao tiếp của mình không tốt lắm và cần phải học hỏi thêm
2.Bạn rất quyết tâm học tiếng Anh, trong những buổi đầu bạn học thật nhiều, quyết tâm rất cao nhưng rồi lòng quyết tâm ấy bị mòn đi nhanh chóng
3.Bạn thấy rằng tiếng Anh của bạn không đủ để hiểu một phim không có phụ đề, hay không thể hiểu khi hai người nói tiếng Anh bản ngữ nói chuyện với nhau

Nếu bạn đang gặp phải những vấn đề này thì đấy là chuyện bình thường. Bạn thường được dạy và học tiếng Anh trong sách vở dẫn đến học tiếng Anh mất đi sự thú vị. Bạn thường có tâm lý nôn nóng muốn mình tiến bộ nhanh chóng nhưng bạn lại ít thời gian, nguồn lực có hạn. Mình đã trải qua những chuyện như thế này rồi. Do dạo này mình đang rảnh nên lên diễn đàn góp vui với các bạn. Mình có một cách giúp các bạn có thể học được một ít tiếng Anh giao tiếp thông thường của người bản ngữ. Học dần dần mỗi tuần một chút thông qua các câu chuyện vui tiếng Anh. Người Anh thường thích hài hước. Các câu chuyện vui thường dùng ngôn ngữ thông thường của họ; hiểu được câu chuyện, chúng ta sẽ biết cách vận dụng khi cần làm cho tiếng Anh của chúng ta sử dụng tự nhiên hơn, gần gũi Tây hơn. Hơn nữa, các câu chuyện vui thường ngắn và thú vị, thuạn lợi cho các bạn ít thời gian, yếu nghị lực!
Mình có đề nghị cụ thể thế này: mỗi tuần mình sẽ đăng một câu chuyện vui chọn lọc; các bạn tham gia hãy tự nghiền ngẫm, sau đó diễn giải hoặc dịch sang tiếng Việt rồi lần lưọt đăng lên diễn đàn. Cuối tuần mình sẽ cùng các bạn bàn bạc trên những gì mà chúng ta còn chưa thống nhất.
Chưa hết, dưới phần diễn giải hoặc dịch bằng tiếng Việt, các bạn cần viết ít nhất 5 câu bằng tiếng Anh, vận dụng những cụm từ có trong câu chuyện và/hoặc bình luận về câu chuyện. Diều này giúp các bạn nhớ và vận dụng những gì mình thấy hữu ích một cách tốt hơn.
Câu chuyện tuần này là:

Man walking along a road in the countryside comes across a shepherd and a huge flock of sheep. Tells the shepherd, "I will bet you $100 against one of your sheep that I can tell you the exact number in this flock." The shepherd thinks it over; it''s a big flock so he takes the bet. "973," says the man. The shepherd is astonished, because that is exactly right. Says "OK, I''m a man of my word, take an animal." Man picks one up and begins to walk away.
"Wait," cries the shepherd, "Let me have a chance to get even. Double or nothing that I can guess your exact occupation." Man says sure. "You are an economist for a government think tank," says the shepherd. "Amazing!" responds the man, "You are exactly right! But tell me, how did you deduce that?"
"Well," says the shepherd, "put down my dog and I will tell you."

Chúc các bạn vui vẻ và mong nhận được ủng hộ của các bạn.
Thân,
Felix

Thế là nhóm dịch chứ không phải là nhóm học tiếng anh giao tiếp ạ?

Khoá topic với lý do: tên chủ 'ề tiếng Vi?t không dấu