1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hỏi Anh ngữ, hỏi chỗ sơn kỹ (mỹ) thuật! (2 in 1)

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi JudeLe, 20/11/2008.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. JudeLe

    JudeLe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/06/2002
    Bài viết:
    2.903
    Đã được thích:
    1
    Hỏi Anh ngữ, hỏi chỗ sơn kỹ (mỹ) thuật! (2 in 1)

    Cái bàn phím máy em chắc do em chơi game chặt chém, nên 3 phím bị tróc ít sơn. Câu hỏi của em là có ai biết chỗ nào có dịch vụ sơn bàn phím không ạ? Mỹ thuật một chút ạ!

    [​IMG]

    Câu hỏi thứ 2 là dịch. Em nên dịch chữ "Và ngược lại như thế nào"

    Ví dụ: Quyền lợi của giám đốc có thể sẽ xâm phạm quyền lợi của hội đồng quản trị và ngược lại.
  2. hurjun

    hurjun Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    1.068
    Đã được thích:
    0
    Nhớ mang máng hồi trước đi học Toefle , "Ngược lại" là In constrary
  3. JudeLe

    JudeLe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/06/2002
    Bài viết:
    2.903
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn bạn, trong ngữ cảnh này thì hình như là không phải.
    Em vẫn cần giúp đỡ ạ.
  4. Miriki

    Miriki Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2007
    Bài viết:
    960
    Đã được thích:
    1
    Và ngược lại: and vice versa.
  5. JudeLe

    JudeLe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/06/2002
    Bài viết:
    2.903
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn bạn. Vote bạn sao nhé.
    Em vẫn cần giúp đỡ vụ bàn phím.
  6. JudeLe

    JudeLe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/06/2002
    Bài viết:
    2.903
    Đã được thích:
    1
    Xin lỗi bác mod cho em up. Em cần giúp đỡ ạ.

Chia sẻ trang này