1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hỏi các bác: sao gọi người làm muối là diêm dân ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi rongxanhckd, 13/07/2010.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. rongxanhckd

    rongxanhckd Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/12/2007
    Bài viết:
    2.232
    Đã được thích:
    0
    Hỏi các bác: sao gọi người làm muối là diêm dân ?

  2. thieubinh

    thieubinh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/05/2005
    Bài viết:
    1.216
    Đã được thích:
    1
    diêm=muối
  3. minhtrang86_vn

    minhtrang86_vn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/03/2006
    Bài viết:
    1.147
    Đã được thích:
    0
    hay quá, lần đầu tiên mình cũng nghe từ này. Nhưng nó có xuất xứ từ tỉnh nào không nhỉ? Hay có một điển tích vì sao gọi người dân làm muối là diêm dân không?
  4. minhchanbh

    minhchanbh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2007
    Bài viết:
    76
    Đã được thích:
    0
    Hán việt: Diêm (yán)=Muối
  5. songhahs

    songhahs Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2009
    Bài viết:
    1.747
    Đã được thích:
    4
    Nó có phải tiếng địa phương đâu mà tỉnh nào.
    Diêm là từ Hán Việt, nghĩa là muối. Diêm dân cũng như nông dân, người làm muối và người làm ruộng.
    Có gì chưa thủng thầy giả nhời luôn nào
  6. kimdung89

    kimdung89 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2006
    Bài viết:
    2.995
    Đã được thích:
    0
    Tra Hán-Việt hoặc điển tích của Tàu là ra hết .
  7. Thepainter08

    Thepainter08 Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2008
    Bài viết:
    582
    Đã được thích:
    16
    Đúng òi, diêm là muối (vd: diêm tiêu)
    Nhưng mà mình rất ghét dùng mấy từ này, trước giờ vẫn gọi là NGƯỜI DÂN LÀM MUỐI, vừa dễ hiểu lại quen thuộc, thế mà gần đây báo chí truyền hính cứ xài từ từ DIÊM DÂN, vừa khó hiểu, có mấy ai biết đâu.
  8. antichrixt

    antichrixt Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2003
    Bài viết:
    6.544
    Đã được thích:
    0
    Thế chắc phải gọi là Người dân nuôi cá thay vì Ngư dân nhỉ
  9. songhahs

    songhahs Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2009
    Bài viết:
    1.747
    Đã được thích:
    4
    Người nuôi cá thì không ai gọi là ngư dân cả.
    Ngư dân chỉ để gọi những người đánh cá.
  10. antichrixt

    antichrixt Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2003
    Bài viết:
    6.544
    Đã được thích:
    0
    Theo tớ biết thì cả chăn nuôi và đánh bắt cá đều gọi là ngư dân chứ nhỉ?

Chia sẻ trang này