Hỏi các bạn người miền Bắc !

Vậy bác nào có kiến thức có thể giải thích giùm: 3 bộ phận cơ thể ở mắt người là con ngươi, lông mày và lông mi đều trùng tên với 3 đại từ nhân xưng ngôi thứ 2 gọi theo kiểu bề trên. Cái này có phải là một sự trùng hợp không?

thế "Chí" chắc chắn không phải "đồng chí"

​

Lăng quăng , ấu trùng muỗi người Bắc gọi là bọ gậy phải không ?
<:3~~ <:3~~ <:3~~ <:3~~

To bác Milou: Đúng là lăng quăng thì ở ngoài bắc người ta gọi là bọ gậy.
Còn chữ Chí trong Mày, tao ,chí ,tớ thì em cũng đang thắc mắc vì thực ra ở Vn mình chữ đồng chí được dùng trong những trường hợp formal, còn trong cả cụm này thì bác thấy đấy mày, tao, tớ hơi imformal. Cũng có thể được trích ra từ đồng chí, nhưng em không chắc chắn lắm.

Mỗi ngày vào 1 Topic để học hỏi...
Chủ đề hay thế này mà mất bài hết, đành phải chờ đợi... Học được thêm chữ "Nhẫn"!
Không biết các bạn đã có cặp từ này chưa:
Dây chun - cọng thun
À, còn cái này :

muôi - giáhay môi - vá?
(Vùng giáp Bắc & Trung có thể đọc là Muôi theo tớ phỏng đoán nhưng còn "giá"... Trình độ như Lungtungbeng không lẽ viết sai?)
Có khi nào "cái vá múc canh" gọi là "giá" không nhỉ

Miền Bắc gọi là "môi", còn "vá, giá, dá": vá quần áo, giá đậu xanh, còn cái đồ múc đó chỉ nghe nói chứ chưa thấy chữ viết .
Múc canh(N): chan canh(B)
dây thun: dây chun (kể cả loại làm lưng quần N, cạp quần B)

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

rau diếp cá (b)=rau dấp cá (n)
Nghẹn (b)=mắc cổ
Xấu hổ (b)= mắc cở (cỡ) (n)
Gấu quần, áo (b)= lai quần, áo (n)
rau mùi (b)= ngò (n)
Cơm rang (b)=cơm chiên (n)
đi vắng (b)= hổng có nhà (n)
nhắm rượu (b)=nhậu (n)
<:3~~ <:3~~ <:3~~ <:3~~

Ở miền Nam, 1 từ ghép với chữ ẤY / KIA / ĐÓ thường được rút ngắn bằng cách thêm dấu hỏi.
vd:
ở bên ấy = ở bển
cô ấy = cổ
ở đằng kia = ở đẳng
em đó = ẻm
trong đó = trỏng
Cù Lần

http://www.ttvnol.com/forum/t_20309/2
cái m(u)ôi = cái vá
Đem đại nghĩa để thắng hung tàn - Lấy chí nhân để thay cường bạo