1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hỏi các bạn người miền Bắc !

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi andrevu, 25/09/2001.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 8/8
  1. kitty12a

    kitty12a Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2002
    Bài viết:
    9
    Đã được thích:
    0
    Miền Bắc có từ " điêu" mà người miền Nam không dùng.
    Điêu = Xạo ( nói xạo ) nhưng có vẻ tếu táo hơn.
    Cả từ "tinh vi" nữa.
    kitty12a, 18/12/2002
    #71
  2. Gent

    Gent Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    17/01/2003
    Bài viết:
    408
    Đã được thích:
    0
    Con hĩm
    thằng cò
    mẹ đĩ = bu = mẹ = bầm = mợ (đôi khi) (b) <> má (n)
    Thầy, cha, bố, cậu(đôi khi) (b) = ba(n)
    anh cả, chị cả (b)= anh hai , chị hai (n)?
    hương (b) = nhang (n)
    săm (b) = ruột (n)
    lốp (b) = vỏ (n)
    THUC GIA THI BAO VO THUC GIA THI THAO
    Gent, 24/01/2003
    #72
  3. BoSquall

    BoSquall Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/01/2002
    Bài viết:
    1.146
    Đã được thích:
    0
    lạc = đậu phộng
    bửng (xe máy) = yếm (Bắc) = mang (Trung)
    http://www.ttvnol.com/forum/f_290 ----> Box CMC (Championship Manager Club) đang chờ bạn ghé thăm!!!
    BoSquall, 30/01/2003
    #73
  4. anisme_vn

    anisme_vn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/05/2002
    Bài viết:
    450
    Đã được thích:
    0
    Hè, em không có thời gian đọc được từ đầu nên có thể trùng lặp :
    quê em có những từ rất lạ :
    cươi = sân
    cạo = rổ
    đài = gầu múc nước
    vàng = cái vung
    chạc = dây
    chạc tó = ( không có từ tương đương -----sợi rơm tươi dùng để buộc)]
    :
    :
    Hình như Nghệ Tĩnh là nơi lưu giữ nhiều từ Việt cổ nhất , fải không các bác?????
    anisme_vn, 30/01/2003
    #74
Trang 8/8

Chia sẻ trang này