1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hỏi câu "Theo tình, tình trốn. Trốn tình, tình theo" bằng tiếng Pháp

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Ba_Phi, 29/04/2003.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Ba_Phi

    Ba_Phi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/12/2002
    Bài viết:
    1.596
    Đã được thích:
    1
    Hỏi câu "Theo tình, tình trốn. Trốn tình, tình theo" bằng tiếng Pháp

    trước đây tôi đã đọc một lần về cái câu khá nổi tiếng này nhưng quên mất. Có ai biết thì nhắc lại giùm cái, tất nhiên là bằng tiếng Pháp, tui mù tịt à!!!

    Can I help you ? My friends !!![/size=13]
    Ba_Phi, 29/04/2003
    #1
  2. jied

    jied Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/04/2002
    Bài viết:
    185
    Đã được thích:
    0
    Câu đó là :
    Suis l'amour, l'amour fuit. Fuis l'amour, l'amour suit.
    May The Force Be With You
    jied, 29/04/2003
    #2
  3. Constancy

    Constancy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/04/2003
    Bài viết:
    2.620
    Đã được thích:
    0
    Bác Jied giỏi thật. Hỏi gì cũng biết, cũng trả lời.
    Cho em hỏi, cái compte của bác có nghĩa là gì vậy ạ|
    Constancy, 29/04/2003
    #3
  4. jied

    jied Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/04/2002
    Bài viết:
    185
    Đã được thích:
    0
    Jied là verlan tự chế của từ Jedi.
    Jedi nhiều quá rồi... Jied thì chưa thấy đâu có cả...
    PS: tớ không giỏi đâu, mấy cái tựa tớ tìm trên Internet thôi...
    May The Force Be With You
    Được jied sửa chữa / chuyển vào 18:55 ngày 29/04/2003
    Được jied sửa chữa / chuyển vào 18:56 ngày 29/04/2003
    jied, 29/04/2003
    #4

Chia sẻ trang này