Hỏi đáp - Góp ý - Nhận xét (Cập nhật hằng ngày)

cho em hỏi từ " Giải mâm xôi " tiếng Anh là gì ạ? Cái này hỏi Stinger ko biết từ đời nảo đời nào rồi mà chả thấy Sting trả lời nhá
Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",

"Em" là con gái hay con trai vậy? Biết lái xe, lại có thẻ tín dụng... thì đi ăn nhà hàng, mua tiêu muối làm gì.
Em là con trai . Em di du hoc chứ có phải là đi chơi đâu mà ăn nhà hàng. Đang không biết sang đó sống như thế nào đây. Tại vì Em nghe nói cước thue bao DT ở Nhật rẻ nên em hỏi vậy thôi. Để biết thêm đời sống ở Nhật thôi mà. Anh đang ở Nhật à . Có gì nhờ Anh truyền đạt lại kinh ngiệm cho Em.
ど,,?,,SOと?"-"まT ?,
Lê Phạm Nhật Anh

"Em" là con gái hay con trai vậy? Biết lái xe, lại có thẻ tín dụng... thì đi ăn nhà hàng, mua tiêu muối làm gì.
Em là con trai . Em di du hoc chứ có phải là đi chơi đâu mà ăn nhà hàng. Đang không biết sang đó sống như thế nào đây. Tại vì Em nghe nói cước thue bao DT ở Nhật rẻ nên em hỏi vậy thôi. Để biết thêm đời sống ở Nhật thôi mà. Anh đang ở Nhật à . Có gì nhờ Anh truyền đạt lại kinh ngiệm cho Em.
ど,,?,,SOと?"-"まT ?,
Lê Phạm Nhật Anh

thấy bác hỏi từ CỨU THẾ CHỦ, tôi lại nhớ lúc xem phim Matrix, lúc đó tôi cũng gặp từ này, mặc dù không biết rõ nghĩa lắm nhưng cũng đoán được qua tình tiết của bộ phim. Đúng là học ngoại ngữ rất cần môi trường trực quan, theo kinh nghiệm của tôi thì bác nào muốn giỏi cả nghe, đọc một lúc và nhất là muốn học thêm các từ vốn chỉ sử dụng trong văn nói thì nên xem các phim tiếng Nhật, nhất là các phim có -. (~まくsphụ đề).

f,,

thấy bác hỏi từ CỨU THẾ CHỦ, tôi lại nhớ lúc xem phim Matrix, lúc đó tôi cũng gặp từ này, mặc dù không biết rõ nghĩa lắm nhưng cũng đoán được qua tình tiết của bộ phim. Đúng là học ngoại ngữ rất cần môi trường trực quan, theo kinh nghiệm của tôi thì bác nào muốn giỏi cả nghe, đọc một lúc và nhất là muốn học thêm các từ vốn chỉ sử dụng trong văn nói thì nên xem các phim tiếng Nhật, nhất là các phim có -. (~まくsphụ đề).

f,,

Em lại thấy dịch là "Đấng Cứu Thế" thì nghe quen thuộc hơn ạ!
I HAVE A DREAM
Kintaro (online from Mon to Wed)

Em lại thấy dịch là "Đấng Cứu Thế" thì nghe quen thuộc hơn ạ!
I HAVE A DREAM
Kintaro (online from Mon to Wed)

bác genhitsuu có phim nào phụ đề tiếng Nhật gửi về cho bà con xem với Em chưa bao giờ xem phim bộ phim Nhật nào lại có phụ đề tiếng Nhật cả, chỉ có đến phụ đề tiếng Anh thôi. Nhưng em ghét xem mấy bộ phim phụ đề kiểu đó lắm vì dù ko muốn nhưng mắt cứ bị cuốn theo mấy cái chữ đấy làm chả xem được phim gì cả. Phim dorama của Nhật sau khi làm xong, người ta thường cho phát hành một quyển sách có toàn bộ 台z??^>,Sふ: lời thoại ) của các nhân vật trong phim, thậm chí trong đó còn miêu tả đến cả kiểu tóc, màu quần màu áo của diễn viên nữa. Ai xem phim, chỗ nào chưa nghe rõ thì có thể tìm mua những quyển sách loại đó về đọc thêm. Công nhận xem xong một bộ phim thấy khả năng nói và diễn đạt tiếng Nhật của mình lên hẳn.
Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",

bác genhitsuu có phim nào phụ đề tiếng Nhật gửi về cho bà con xem với Em chưa bao giờ xem phim bộ phim Nhật nào lại có phụ đề tiếng Nhật cả, chỉ có đến phụ đề tiếng Anh thôi. Nhưng em ghét xem mấy bộ phim phụ đề kiểu đó lắm vì dù ko muốn nhưng mắt cứ bị cuốn theo mấy cái chữ đấy làm chả xem được phim gì cả. Phim dorama của Nhật sau khi làm xong, người ta thường cho phát hành một quyển sách có toàn bộ 台z??^>,Sふ: lời thoại ) của các nhân vật trong phim, thậm chí trong đó còn miêu tả đến cả kiểu tóc, màu quần màu áo của diễn viên nữa. Ai xem phim, chỗ nào chưa nghe rõ thì có thể tìm mua những quyển sách loại đó về đọc thêm. Công nhận xem xong một bộ phim thấy khả năng nói và diễn đạt tiếng Nhật của mình lên hẳn.
Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",

The Razzies Award (Golden Raspberry Award).
More at (www.razzies.com).
huttid-,??き