HỎI ĐÁP TÁC GIẢ - TÁC PHẨM

uh, hôm nay tình cờ qua Người Viễn Xứ , cũng thấy đăng bài này.Định copy lại gửi bạn, lại thấy lyhap post rồi.
Hay thật.

?oVỀ THÔI? - BÀI THƠ TẶNG NS PHẠM DUY

Bài thơ cho người xa xứ

07:48'' 25/03/2005 (GMT+7)


THU THỦY





Lưu Trọng Văn: Khúc tình xưa, xưa ấy, xưa rồi, về thôi... (ảnh Thu Thủy)
Trong một dịp trò chuyện với báo giới, nhạc sĩ Phạm Duy từng nhắc tới bài thơ ?oVề Thôi? của nhà thơ Lưu Trọng Văn, bài thơ đã thôi thúc ông trở về quê hương ở chặng cuối của cuộc đời. NVX đã tìm gặp tác giả bài thơ để tìm hiểu thêm về hoàn cảnh ra đời của bài thơ đặc biệt này. Xin ghi lại một phần nội dung cuộc trao đổi với nhà thơPV: Xin anh cho biết hoàn cảnh sáng tác của bài thơ "Về Thôi" mà NS Phạm Duy rất tâm đắc?Lưu Trọng Văn: Năm 1994, tôi cùng nhạc sĩ Văn Thành Nho có một chuyến công tác sang Malaysia, sau đó, sang Singapore thăm một người bạn là nhạc sĩ Võ Tá Hân. Tại nhà riêng của NS Võ Tá Hân, chúng tôi được trò chuyện qua điện thoại cùng nhạc sĩ Phạm Duy (lúc bấy giờ đang ở Mỹ). NS Phạm Duy khen ngợi bài hát: Đất nước lời ru của Văn Thành Nho,. Tôi ngôì nghe nội dung cuộc trao đổi và chợt ngộ ra rằng, người nhạc sĩ tài hoa ấy còn nặng lòng với quê hương nhiều lắm. Tôi bèn nói với người bạn già của cha mình rằng: "Chú đi lâu không về, 19 năm rồi, chú về đi!". Người NS già trầm ngâm một lúc rồi bảo: "Tôi cũng muốn về, nhưng còn vướng bận một số việc, hiện tôi đang phổ thơ Hàn Mạc Tử và viết về Kiều...". Nghe ông nói vậy, tôi hiểu, trong sâu thẳm tâm hồn, ông là một người yêu nước thiết tha, nên việc ông về, chỉ là sớm hay muộn mà thôi. Ngay đêm ấy, những điều cảm nhận được từ cuộc trò chuyện đặc biệt ấy đã thôi thúc tôi viết nên bài thơ "Về thôi".




Tôi đã về một nửa trong các con tôi...
Sau đó, tôi trở lại nhà anh Võ Tá Hân, tôi đọc bài thơ ấy cho Phạm Duy nghe (cũng chỉ qua điện thoại). Nghe xong, ông im lặng. Một thời gian sau, bài thơ được đăng trên tờ Hợp Lưu ở hải ngoại, trước đó là một bài viết của Phạm Duy về âm nhạc. Báo Tuổi Trẻ xuân năm ấy cũng đăng lại bài thơ này, ghi là "tặng P.D". Thời gian sau đó, tôi và nhạc sĩ vẫn liên lạc với nhau, ông vẫn gửi tặng tôi những đĩa nhạc ông mới sáng tác, còn tôi thì gửi tặng ông những tập thơ của tôi. Sau này, ông có phổ nhạc bài thơ Về thôi của tôi với nhan đề:Trăm năm bến cũ và con trai ông là ca sĩ Duy Quang đã thể hiện khá thành công.
LƯU TRỌNG VĂN


Về thôi


 
Về thôi, người tình già ơiThôn nữ chị đã qua cầu thóc lépThôn nữ emtrăng đầy tuột khỏi chồi tayThôn nữ útlơ đễnh lên đòng nào biếtKhúc tình xưaXưa ấyXưa rồiVề thôiLàm gì có trăm năm mà đợiLàm gì có kiếp sau mà chờĐất Mẹ - Đất NàngCon sáo sang sôngtha cọng rơm vàng lót ổ 
Mười chín năm tình cũNgười tình già ơiNhớ không?
14.10.1994PV: Anh nghĩ gì về những đóng góp của NS Phạm Duy đối với nền âm nhạc Việt Nam?

Lưu Trọng Văn: Phạm Duy là lớp nhạc sĩ tiên phong của Việt Nam đem âm nhạc phương Tây đến với khán thính giả Việt Nam. Công lao lớn của ông là ông đã sử dụng chất liệu dân ca vào các sáng tác của mình một cách điêu luyện, có thể nói, ông đã "lẩy" dân ca vào ca khúc chứ không sao chép nó. Các sáng tác của ông thời tiền chiến và trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp là một kho tàng quý báu cho nền âm nhạc Việt Nam. Đối với các nhạc sĩ đàn anh và cùng thế hệ như Văn Cao, Nguyễn Xuân Khoát, Lưu Hữu Phước, Nguyễn Văn Tý? ông luôn có thái độ trân trọng. Đối với quê hương đất nước, một người già hơn 80 mươi tuổi như ông, nguyện vọng được về sống nơi chôn nhau cắt rốn cũng dễ hiểu thôi, hơn nữa, các con ông, Duy Cường, Duy Quang cũng đã về nước sinh sống và làm việc, mà đối với ông, con cái ở đâu là ông theo đó. Ông từng tâm sự: ?oThực ra tôi đã về một nửa trong các con tôi, nơi đâu có con tôi thì đó là nơi tôi đến?? Tôi nghĩ, chiến tranh đã khép lại ba mươi năm rồi, giờ là lúc chúng ta nên khép lại quá khứ vì sự hòa hợp dân tộc, vì một Việt Nam phồn vinh. Trên ý nghĩa hoà hợp ấy, tôi nghĩ, một đêm nhạc cho Phạm Duy tại nhà hát Lớn sẽ là niềm vui cho tất cả những ai yêu nhạc Phạm Duy, đánh tan mọi nghi ngờ về chính sách hòa hợp dân tộc của nhà nước Việt Nam, đồng thời cũng là niềm an ủi cho người nhạc sĩ già trên hành trình trở về với đất mẹ.PV: Xin cảm ơn anh về buổi trò chuyện này, chúc anh luôn mạnh khoẻ và cho ra đời nhiều tác phẩm mới lay động lòng người như bài thơ "Về thôi".
 
Theo Người xa xứ.

Tôi cũng thế,nào có khác gì.Tối qua tình cờ vớ được trên Người Viễn Xứ.Giống Home thôi.
Nhưng lười nên chỉ post thơ.Home post hộ,cám ơn nhiều.
Đáng lí ra bài này phải nhớ,hồi ở nhà đọc trên báo Tuổi trẻ rồi,nhưng tính hay quên chẳng nhớ được gì.Thành thử mãi đến hôm nay mới kiếm được.
Được lyhap sửa chữa / chuyển vào 17:03 ngày 13/04/2005

Tôi cũng thế,nào có khác gì.Tối qua tình cờ vớ được trên Người Viễn Xứ.Giống Home thôi.
Nhưng lười nên chỉ post thơ.Home post hộ,cám ơn nhiều.
Đáng lí ra bài này phải nhớ,hồi ở nhà đọc trên báo Tuổi trẻ rồi,nhưng tính hay quên chẳng nhớ được gì.Thành thử mãi đến hôm nay mới kiếm được.
Được lyhap sửa chữa / chuyển vào 17:03 ngày 13/04/2005

co ai biet gi ve bai Tieng thu 2 cua Luu Trong Lu ko???

co ai biet gi ve bai Tieng thu 2 cua Luu Trong Lu ko???

cám ơn home và lyhap có công giúp

cám ơn home và lyhap có công giúp

Tôi thì không biết rồi.Làm sao lại so sánh tui với Giáo sư Trần Quỳnh và cây đại thụ Cù Huy Cận được.Nếu có bài thơ đó thì họ biết là tất nhiên.Bạn này,yêu thơ chứ đâu phải là nhà phân tích,phê bình thơ đâu,bạn nghĩ tui biết nhiều thế sao?Mà nếu bạn biết chính xác 2 người đó thì sao không tìm cách liên hệ để hỏi.Khó hiểu quá.
Nhưng dù sao cũng mong là có và ai đó trong TTVn biết được.Chúc may mắn

Tôi thì không biết rồi.Làm sao lại so sánh tui với Giáo sư Trần Quỳnh và cây đại thụ Cù Huy Cận được.Nếu có bài thơ đó thì họ biết là tất nhiên.Bạn này,yêu thơ chứ đâu phải là nhà phân tích,phê bình thơ đâu,bạn nghĩ tui biết nhiều thế sao?Mà nếu bạn biết chính xác 2 người đó thì sao không tìm cách liên hệ để hỏi.Khó hiểu quá.
Nhưng dù sao cũng mong là có và ai đó trong TTVn biết được.Chúc may mắn

Có bạn nào biết bài thơ "Anh đom đóm" và "Hạt gạo làng ta" của Trần Đăng Khoa và bài gì đó tôi không nhớ tên của Tố Hữu, trong đó có câu "Nắng chói sông Lô, hò ô tiếng hát/ Chuyến phà dào dạt/ Bến nước bình ca" thì cho tôi xin. Thật cảm tạ lắm lắm!!!! Đấy là những bài mà tôi thích nhất mà tìm mãi trên internet không thấy.