1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

HỎI GÌ, ĐÁP NẤY!

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi Guest, 08/01/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hinhphuocthanh

    hinhphuocthanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/01/2002
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    cho em hỏi trong bõ chung ta co ai hoc trường KHXHNVTPHCM không, em đang định định học văn bằng 2 ngành ngữ văn trung quốc, em không biết có chất lương không, không biết có học được nhiều tiếng trung không, mong các bạn chỉ giùm.
  2. hinhphuocthanh

    hinhphuocthanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/01/2002
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    cho em hỏi trong box chung ta co ai hoc trường KHXHNVTPHCM không, em đang định định học văn bằng 2 ngành ngữ văn trung quốc, em không biết có chất lương không, không biết có học được nhiều tiếng trung không, mong các bạn chỉ giùm.
  3. junbk

    junbk Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/05/2003
    Bài viết:
    844
    Đã được thích:
    0
    hehhê hôm qua trên cttv4 có phát lại cuộc thi Hanyu jiao, thấy chú em vinhaihong nhà mình oai dã man, nhưng mà đến vòng thi sau không biết vô tình or cố ý chẳng thấy chiếu chú em vinhaihong đâu nữa,cũng không chiếu lúc trao giải luôn
  4. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    he he ,bác nhìn nhầm thế nào ấy chứ ,hôm nay em xem roài đây thây ,chiều thứ 6 hôm nay nè ,tầm 2h30 ,3h ,trên CCTV 4 có phát mà ,hôm thứ 4 là phát phần em thi yản jiảng ,còn hôm nay là trao giải đó thôi ,bác không thấy thằng nào mặc áo mả gua màu xám vẽ trúc với đá à ,đến lúc nhận giải thì lại áo trắng quần âu đó thui ,hì hì ,xem mà nhớ bạn bè hanyuqiao quá ,hic hic
  5. dot223

    dot223 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    3.713
    Đã được thích:
    0
    Thế dịch cái này là gì ạ?
    [​IMG]
  6. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Có lẽ đây là tên người ? " Tôn Bằng "
  7. junbk

    junbk Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/05/2003
    Bài viết:
    844
    Đã được thích:
    0
    hehhê! Chiều qua anh có tiết học nên không xem được, tiếc quá. Hôm trước xem hết chẳng thấy nói bao giờ có tiếp, anh cứ tưởng thế là hết. Hanyuqiao tổng cộng có bao nhiêu nước tham gia? Việt Nam mình có ai ngoài chú em đi thi nữa không?
  8. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    LeAnNa viết lúc 04:56 ngày 06/10/2003-]
    Các bạn ơi mình đọc 1 quyển sách thấy có so sánh nam giới đẹp như Tống Ngọc, Phan An. Chắc là có điển tích điển cố gì nên người ta mới nói vậy!
    Ah trong sách còn nhắc đến cụm từ " châu về hợp phố" và " kết duyên châu trần", "duyên Tấn Tần". Vậy là sao nhỉ???
    Bạn nào biết làm ơn nói cho mình nghe nhé!! Cảm ơn rất nhiều đó!!!!
    Câu này của Anna rất hay sao chưa có ai trả lời nhỉ???
  9. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    ============
    Trí nhớ của mỗ không thật tốt nhưng cũng lạm giải thích, bạn có thể tham khảo chút ít chăng?
    Mỗ nhớ không nhầm anh Tống Ngọc và Phan An người thời Xuân thu chiến quốc. Anh Phan An thì không nhớ cụ thể lắm, còn anh Tống Ngọc thì người nước Sở thời Chiến quốc, tương truyền là đệ tử điếu đóm của cụ Khuất Nguyên. Anh này có văn tài, giỏi về Sở từ từ và phú, tác giả anh Cao đường phú-nói vụ ăn chơi của vua Sở với Vu nữ, rất mát mẻ. Khi cụ Khuất Nguyên khuất núi có làm bài văn chiêu hồn mà sau này cụ Nguyễn Du nhà ta viết Phản chiêu hồn là "nhái" lại theo bài này vậy. Nói chung anh Tống Ngọc nổi tiếng là phong lưu. Nói vể đẹp trai thường nghe nhắc đến anh Liễu Hạ Huệ ...
    Châu về Hợp Phố thì thế này: Hợp Phố là một địa danh thuộc Giao Chỉ. Thời Hậu Hán nghe nói có tay Thái thú rất hung bạo cai trị nên ngọc châu ở đây vốn rất nhiều nhưng chuồn hết. Sau tay Thái thú khác họ Mạnh đến cai trị khoan hoà, bỏ hết lệ khắt khe nên châu lại kéo nhau về. Có một thuyết khác nữa nhưng đại loại cung như rứa thôi. Truyện Kiều: Biết đâu hợp Phố mà mong châu về.
    Châu Trần thì thế này: Theo thơ anh Đỗ Phủ thì Châu Trần là tên thôn, ở huyện Cổ Phong , Từ Châu. Thôn này có hao họ là Châu và Trần đời đời làm thông gia với nhau (Thế thế vi hôn nhân). Truyện Kiều có câu: Châu Trần nào có Châu Trần nào hơn.
    Duyên Tần Tấn: Vụ này liên quan đến chuyện cưới gả thời Chiến Quốc giữa anh Tấn và Tần> Mỗ không nhớ rõ lắm. Bạn có thể đọc trong Đông Chu liệt quốc thì có thể thấy chăng. Hình như cái vụ mà cô gái đòi đưa anh Bách Lý Hề theo thì phải
    Đại khái chỉ nhớ có vậy. Hi vọng bạn châm chước lấy/
  10. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Không phải vụ Bách Lý Hề đâu. Vụ này giống vụ Châu Trần thôi.
    Chết thật! Hôn nhân thế này thì còn gì là tam cương ngũ thương nữa.

Chia sẻ trang này