Hỏi kinh nghiệm học tiếng Đức và tư vấn về từ điển phù hợp

hi bạn,
biết tiếng Đức trên 7 năm , từng sống tại Đức 1 năm. hiểu cái khó khăn của người học tiếng Đức.
để chập chững nhưng "chậm mà chắc" và theo phương châm không có thầy bản ngữ dạy:
- bạn nên mua
về gram mat ik: cuốn NP tiếng Đức của Nguyễn Quang, (HN) đã có tái bản.
Sách này là cơ bản nhất - dễ học, - không có bài tập (đỡ mệt) - . Áp dụng cho sinh viên, tự học vv
Học xong, học tham khảo thêm, thì mua cuốn NP tiếng Đức của Nguyễn Thu Hương cô Liên (ko nhớ, nhưng bìa màu xanh nhạt)
Sách của cô Hương phù hợp tìm hiểu thêm về ngôn ngữ , tuy nhiên, rất khó áp dụng hết, vì phức tạp và quá nhiều trường hợp (những thứ mà dường như trên 1 tờ báo của Đức chẳng bao giờ thấy viết, tuy nhiên Sách cô Hương lại liệt kê coi như là gần hết). Điều này cũng tốt, cô Hương là Việt kiều, có niềm đam mê am hiểu ngôn ngữ Đức còn hơn tiếng mẹ đẻ.
từ điển: thì mua 2 cuốn 1 D-V, 1 V-D
ngoài ra ko nên mua bất kể loại tự học tiếng Đức cấp tốc nào, vì rất khó học.
Xác định học lâu dài thì làm thẻ v i sa mua sách từ a mazon, từ điển Anh Đức của Đức xuất bản.
chúc bạn vui học, nhiều tiến bộ
Dũng

Mình để lại 1 số sách từ điển sau (Giá cả phải trăng):
1) Mathematische naturwissenschaftliches Woerterbuch, von Englaender, 1978
2) Oekonomisches Woerterbuch, 1982, ausgearbeitet von einem Kollektiv vietnamesicher 3) Studierender an der Hochschule fuer Oekonomie Bruno Léuchner Berlin
3) Kleines Abkuerzungsbuch (6500 Wissenschaft, Technik, Wirtaft, Politik, Kultur und Sport)
4) Kleines Fremdwoeterbuch (20000 Fremdwoerter aus Gesellschaft, Wissenschaft, Technik und Kultur)
5) Synonymwoeterbuch
6) Formelsammlung fuer Gymnasien, Math, Physik, Chemie
7) Formelsammlung, Formeln-Tabellen-Daten, Mathe, Physik, Astronomie, Chemie, Biologie, Informatik
8) Visuelles Woerterbuch, Englich ?" Deusch
9) Woerterbuch der Oekonomie sozialismus
10) Wirschaftlxicon
11) Militaer Lexicon
Bạn nào ở VN liên hệ: svduhoc@yahoo.com
................

hi, co dip mua tang 1 ban hoc tieng Duc
minh can 2 cuon trong cac sach ban ban:
theo tua de: oeko mích woe rtẻ rbuch
va cuon Wi rt sch a ft le xi kon.
anh ban gia ra sao? minh o TP.HCM; neu mua dc thi trao doi sao cho 2 ben deu de dang, thuan loi.
andy02 - tren TTVN
anh co the trao doi them qua: email:
timbanbe01 acong yahocham com
gruss

Hồi mới sang Đức mọi người học nghe nói thế nào để có hiệu quả í ạ Có cần thiết phải học ở Sprachschule hok

cho mình hỏi Tiếng Đức có quy tắc nào về trọng âm không vậy cả nhà?

Quyển văn phạm tiếng Đức của cô Hương khá hay , đọc xong mới biết tiếng Đức thật lằng nhằng

hay thật, thế mà hồi ĐH e ko biết cái mục này nhở...toàn tự mò, tự học, tự nghiên cứu...thế rùi cũng "trộm vía" học đc, đc học bổng sang đức...ở đây làm trợ giảng 2 năm roài đấy...đang tính học master cho cải thiện mức lương...theo các bác thì e nên thi DSH hay Test DaF nhỉ ^^