1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Hỏi một số thuật ngữ XD tiếng Anh

Chủ đề trong 'Xây dựng' bởi dht585, 16/08/2007.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. dht585

    dht585 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/07/2002
    Bài viết:
    321
    Đã được thích:
    0
    Hỏi một số thuật ngữ XD tiếng Anh

    Tôi phải dịch một tài liệu có một số thuật ngữ xây dựng, bác nào biết thì giúp:

    - Lập hồ sơ yêu cầu xây lắp.
    Đây là một dạng đơn giản của Hồ sơ mời thầu, dùng cả cho chỉ định thầu, gồm các yêu cầu đối với nhà thầu: 1) Tiến độ 2) Giải pháp kỹ thuật (nhân sự, công nhân, thiết bị?) 3) Tài chính

    - Thẩm tra thiết kế - dự toán

    - Thẩm tra bản vẽ thi công - dự toán

    - Thiết kế quy hoạch chi tiết và định vị cắm mốc

    - Tư vấn lập báo cáo KTKT

    - Thi công xây lắp công trình

    - Tư vấn Kiểm tra và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng

    - Tư vấn thẩm định thiết kế BVTC và dự toán công trình

    - Tư vấn khảo sát xây dựng

    - Tư vấn thiết kế bản vẽ thi công

Chia sẻ trang này