Hội những người cuồng Nhật Bản (một vài cảm nghĩ .....)

Nhân tiện Akatonbo nói về hoa, cho tớ hỏi bà con có biết hoa Bằng Lăng tiếng Nhật là zì không nhỉ?
Bà con VN làm ở bên Nagoya nhiều, có bác nào đang ở tp này mô tả hộ về nó với. Nagoya là thành phố lớn thứ 3 NB chỉ sau mỗi Tokyo và Osaka ...

Phát hiện ra là Tieuphutre có nhiều câu hỏi gợi mở rất hay, làm mọi người muốn trả lời nhé ...
Bằng lăng hay Tử vi có danh pháp khoa học: Lagerstroemia, là một chi của khoảng 50 loài cây sớm rụng lá và cây thường xanh thân gỗ hay cây bụi lớn có nguồn gốc ở vùng Đông Á và Australia.
Loài tử vi (đại)- tức cây bằng lăng tiên: L. speciosa, có nguồn gốc ở vùng nhiệt đới Ấn Độ, là loại cây chỉ có thể trồng tại những khu vực nóng ấm, hiện đang được trồng nhiều tại Việt Nam.

,,ffS,f,fTf?( ,f,fTf )
学名は Lagerstroemia speciosa で
まT?,f.,ff"fでは?OffSf^Banaba??と'ば,O?'?は.Z~て-尿-.,",?の'-"-と-て^".,Oてきま-Y?,o?'では-oで,,Y,?,Oて"まT?,

Uầy! Thế bác cho em biết luôn hoa dâm bụt là gì được không ạ?

Tieuphutre, Visser_Three_new, ET.KODOMO, Stinger, Mit-uot ... gì gì vào giúp hộ cái đi ?!!! Hoa dâm bụt là gì nhở

Xịt-pam trước khi đi ngủ này:
Đây là loài hoa tớ rất thích, mà chẳng tìm ra được tên khoa học, xuất xứ, và đương nhiên là cả tên tiếng Nhật của nó nữa.Thế mới ức....
Các bạn xem hộ luôn cái nhỉ ?!!!

Quả thật là tớ chẳng có kỷ niệm gì với hoa Dâm bụt của bạn này nên không để ý lắm đến loài cây hoa cũng hay được trồng làm hàng rào này. Nói một cách chân thành thì hoa Dâm bụt cũng khá đẹp và rực rỡ đấy chứ. Nhưng thôi, mình gọi là hoa Phù dung đi cho có vẻ cao sang đi, chứ cái tên Dâm bụt nghe cứ suồng sã thế nào ấy. Tớ nhớ có lần còn đọc được về sự tích tên gọi hoa Dâm bụt, cứ tưởng hay lắm nhưng phần kết thì thật "kinh hoàng" .
Hình như các bạn Nhật của chúng ta cũng nhiều người yêu loài hoa này, Ừ, nói chung cái đẹp thì cần được nâng niu và trân trọng là đúng rồi. Hôm nay ngồi nhìn kỹ, tớ cũng bỗng thấy thích, nhưng chỉ có điều không "rất thích" thôi
Về mặt khoa học thì có vẻ nó như thế này:
Chi Dâm bụt hay chi Phù dung (Hibiscus) là một chi lớn chứa khoảng 200-220 loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ (Malvaceae), có nguồn gốc ở khu vực ôn đới ấm, cận nhiệt đới và nhiệt đới trên khắp thế giới...
f'f",,,O,ff?'種植?と"??,東,,,では?中>の福建･?灣･f東･f西･>>川･>-?,ff?,fSS島に^?fT,

Được akatonbo sửa chữa / chuyển vào 21:05 ngày 18/05/2007

Thế không bạn nào giúp tớ về tên hoa Rum à? Buồn một phút.
Thôi được rồi, tiếp mạch về rượu chè nhé. Cóp được ít quảng cáo về hơn chục quán rượu (quán rượu và karaoke) ở Hà Nội dành chủ yếu cho đối tượng khách Nhật, treo tạm lên đây cho mọi người cùng tham khảo. Tiếc là tớ không có dịp được vào các quán này nên không dám bình lung tung. Nhìn liếc qua vậy:








Nguồn: Vietnam Sketch

Đừng buồn.
Theo tớ biết hoa Rum của ấy được gọi là hoa Calla. Người Nhật cũng dùng chữ này để gọi hoa đấy, viết bằng Katakana ấy ạ (Sorry vì máy tính của tớ ko có bộ gõ tiếng Nhật )
Một ít ảnh minh họa để tránh hiểu lầm nhé


Hy vọng đúng ý bạn.

Đừng buồn.
Theo tớ biết hoa Rum của ấy được gọi là hoa Calla. Người Nhật cũng dùng chữ này để gọi hoa đấy, viết bằng Katakana ấy ạ (Sorry vì máy tính của tớ ko có bộ gõ tiếng Nhật )
Một ít ảnh minh họa để tránh hiểu lầm nhé


Hy vọng đúng ý bạn.

Dâm bụt là dâm bụt, phù dung là phù dung, sao giông nhau được.
Tường vi và tử vi cũng thế.
Sao bạn chùn chùn toàn kố tình làm méo mọi thứ thế ?
Cho cái lông voi
À tớ Ko biết tiếng Nhật nhưng lại biết dâm bụt là AOI.
Typy tiếng Nhật tớ cũng lại chịu. Híc.