HỒI ỨC VỀ WORLD WAR 2 ( BRITISH PEOPLE)

Cảm ơn bác Macay đã động viên ,nhà em mới tập tễnh vào nghề thôi.

Ngày 11 tháng 6
Mọi thứ bắt đầu ổn định dần sau cơn bão, cả thời tiết lần chiến tranh, có quá nhiều thứ để nói với người Ý, người Mĩ đặc biệt tức giận trước hành động của họ.Đã có nhiều vụ phản ứng nhỏ diễn ra ở nhiều nơi tại London, như là ném đá vào các cửa kính của các tiệm ăn Ý, nhưng nói chung không có gì nghiêm trọng cả. Elli đã nhận được thư của anh cô ấy từ Canada khuyên nên tới chỗ của anh ấy trong thời gian này nhưng đã không được chấp nhận.Mẹ tôi đã tới Briton trong ngày cùng Jack.
Tin tức ngày một xấu thêm, bọn Đức đang tiến sâu thêm, chúng ta đang mất thêm hàng nghìn người đàn ông, tôi đang tự hỏi khi nào chúng sẽ tới Paris. Khu ngoại ô nghèo của Paris đã bị ném bom, có rất nhiều thương vong và người chết. Sẽ có một ngày chúng phải trả giá cho tội lỗi đó.Người Balan sẽ có cơ hội tả lại cho chúng những gì mà họ đã và đang phải chịu đựng, các phi công Balan đã tới London ,tất cả bọn họ đều chỉ có một mong muốn duy nhất là bỏ bom nước Đức.Tuy nhiên chúng ta có quá ít thời gian để có thể làm mọi thứ.Kiên nhần cũng là một thứ vũ khí đáng sợ trong chiến tranh.
Bản tin lúc 5 giờ, bọn Ý đã mất 24 tàu buôn, chúng đã tự đánh đắm chúng nhanh chóng như bọn Đức đã làm.Chúng ta đã phong toả các cửa biển và các con đường tiếp cận tài nguyên của bọn chúng, chúng ta đã hoàn thành vòng vây xung quanh nước Đức.Nauy đã hạ vũ khí, công chúa Hà lan cùng những đứa trẻ của cô ấy đã tới Canada. Không lực hoàng gia RAF đã bỏ bom bọn Ý ở Libya ,và điều này đã gây ngạc nhiên lớn cho chúng.Sau đó chúng có liều lĩnh bỏ bom Manta nhưng không gây nhiều thiệt hại lắm, và chúng vẫn đang tiếp tục đánh đắm tàu.
Ngày 12 tháng 6
Bọn Ý đã bị thả bom nhiều hơn bởi không lực hoàng gia và không quân Nam Phi, Đây là một thành công to lớn.Họ đã tiến hành cuộc không kích đầu tiên vào Roma.Chiếc tàu ngầm của Balan đã bị đánh chìm.Nó nổi tiếng vì cuộc vượt vòng vây từ Balan tới anh và gia nhập với chúng ta.
Ngày 14 tháng 6
Bọn Đức đã hành quân vào Paris , tất cả chúng tôi đã chờ đợi điều này nhưng tin tức đó là tất cả chúng tôi chóng váng và câm lặng, Đâu sẽ là điểm cuối cùng .Chúng ta vẫn đang tiếp tục gửi hàng nghìn chàng trai của chúng ta ra trận, điều đó cho phép hi vọng một về một sự chuyển biến. Đi bơi cùng Jack lần đầu tiên trong năm nay.Trời vẫn còn gió và bão nhưng rất ấm.Ước gì tôi không phải cảm thấy gì cả.Tôi thực sự không biết cảm giá của chính mình nữa, chỉ có duy nhất một sự ủ rũ , không phải buồn, không phải cảm giác thất bại , tôi thực sự không biết. Thủ tướng Pháp đã gửi một lới khẩn cầu tuyệt vọng cuối cùng tới Mĩ , nhưng không có bất kì quan chức nào phúcc đáp ông ấy.
Ngày 15 tháng 6
Thứ 7 , mặt trời lại chói chan trở lại.Paris đã thực sự sụp đổ. Cuộc giao tranh vẫn đang tiếp diễn dữ dội cách đó 20 dặm. Những người đán ông của chúng ta vẫn đang tiếp tục đổ bộ lên nước Pháp.Một nỗi ám ảnh đã đến với tôi về cơn ác mộng của trận chiến sắp xảy ra. Lão Musso vẫn đang mặc cả những gì hắn muốn.Một ngày đẹp trời tại đây.Ở mặt trận chiến tranh đang ngày càng ác liệt.Có Chúa mới biết chúng ta đang đi tới đâu.
May cho Babe một chiếc áo choàng màu xanh lá cây ở nhà của Nell.

Chủ nhật ngày 16 tháng 6
Rất gió và mưa rất bẩn .Babe và Nell rằng nước Pháp rồi sẽ hạ vũ khí, tôi không biết phải nghĩ gì vào lúc này, cảm giác của tôi đã vượt quá sự ngạc nhiên.Tôi chắc rằng không có gì có thể làm tôi ngạc nhiên hơn nữa. Babe và tôi đã tới trận đấu Cricket ở Ashtead và xem đội quân đội chơi.Họ đã thắng và trận đấu thật đẹp mắt. Đó là kết quả cho sự luyện tập kĩ càng của họ.
Bản tin lúc 9 giờ, dường như tất cả đều cho thấy chúng ta đang chờ đợi một sự tồi tệ nhất ở Pháp.Tôi bắt đầu có suy nhĩ sau khi nghe tin này, là nước Pháp sẽ xảy chân sau cuộc chống cự dũng cảm và to lớn của họ.Chúa mới biết được đó là cái gì.Chúng ta hãy chờ xem.
Babe và tôi đã nói chuyện với nhau và hồi tưởng lại mọi thứ.Phải cảm ơn chúa vì những năm tháng thật tuyệt vời mà chúng tôi đã có tại Linden Court , những năm tháng tự do, cây , cỏ và với tất cả sự cuồng nhiệt. Thậm chí như những đứa trẻ , chúng tôi đã yêu một các cuồng nhiệt và khoan khoái cho niềm hạnh phúcc của mình.Ở tuổi 28 , tôi cảm thấy mình trẻ hơn rất nhiều , tôi không ngại gì cả, tôi sẵn sàng chiến đấu, chờ đợi, xem và chết. Tôi hài lòng vì sự chán nản đã không quá mạnh.
Tôi mệt mỏi sau một ngày hoàn hảo.Nghe một vài đoạn nhạc đáng yêu.
Ngày 17 tháng 6
Nội các của Pháp đã từ chức và một người đán ông già 82 tuổi đã được dựng lên.hãy xem những gì ông ấy có thể làm, không có nhiều tin tức lắm về những gì ông ấy có thể làm.
Bản tin lúc 1 giờ, nước Pháp đã buông súng. Lạy Chúa, tin tức gì vậy. Mặc dù tất cả đã chờ đợi nó, nhưng từ trong sâu thẳm, tôi thực sự ngỡ ngàng. Họ đã đầu hàng chỉ sau có 1 giờ đống hồ khi mà chúng ta hi vọng sẽ có những hành động cụ thể và kiên quyết để gỡ gạc tình hình hiện nay.
Chúng tôi có thể trách ai được đây, họ đã dũng cảm và họ đã chiến đấu bên cạnh chúng tôi, rồi đây ai sẽ biết người Đức sẽ làm gì học sau tất cả những thứ đó.Khi Paris đáng yêu đã đánh mất đi linh hồn của nó, thì tôi chắc rằng không ai có thể chiến đấu mà không có linh hồn.Một ngày gì đây. Tôi đang hình dung tới hình ảnh của đêm nay.Tôi hi vọng rằng mình sẽ không trở nên giận dữ vì điều đó. Tôi đau lòng cho nước Pháp, nhưng không có gì lại tự nhiên trở nên tốt đẹp hơn cả. Tôi đã thấy Jimmy Stewart ở trong " The shop around the Corner ", tôi hi vọng đó là một điều tốt.
Giờ tôi biết làm gì đây , chỉ có Chúa mới giúp được nước Pháp. Họ thực sự đang cần Chúa. Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta rơi vào hoàn cảnh của họ.
Ngày 18 tháng 6
Chúng ta đang chờ đợi các điều kiện của Hitler áp đặt cho nước Pháp, điều mà cho tới nay chúng ta vẫn chưa nghe được gì.Chúng tôi rất thắc mắc và hi vọng rằng nước Pháp sẽ không từ bỏ hải quân của họ.Chúng ta vẫn đang ném bom các vị trí của Đức.Tôi hi vọng chúng ta có thể làm nhiều điều hon nữa. Chiều nay , Chuchill đã trình bày cho chúng ta những công việc và những điều mà chúng ta cần hi vọng.Những thách thức và những gì mà chúng ta sẽ phải đối nmặt từ những cuộc không tập của bọn Đức. Bài diễn văn của ông ấy đã khơi gợi ngườn cảm hứng của chúng tôi, gây lại sự tự tin sẵn sàng cho mọi người.Tôi cảm thấy chút lo lắng với những gì sẽ đến.Tôi cảm thấy mình đang mong muốn có thể vượt qua cuộc không kích đầu tiên, và tôi sẽ chỉ biết điều đó nếu tôi vẫn tồn tại sau cuộc không kích đó. Thời gia tới đây sẽ có nhiều thứ khủng khiếp dành cho chúng ta .Chúng ta không nên giải thoát nước Pháp khỏi những hiệp ước mà họ đã kí với chúng ta.Có vẻ chúng ta không đi tới cái gì cả.Tôi đang tự hỏi mình , lối thoát cho tất cả chuyện này sẽ là gì.

Ngày 19 tháng 6
Am đang ở bờ biển Brighton lúc này, đó là một chuyến đi bằng xe ngựa dọc bờ biển, mọi thứ trông thật tốt. Báo đưa tin tối qua chúng ta bị một cuộc đột kích bằng máy bay lớn vào miền Nam và bờ biển phía Đông.Chúng ta đã bắn rơi 7 chiếc máy bay Đức.Tôi tự hỏi rằng chúng ta có mất chiếc nào không.Tôi đã không nghe thấy gì đêm qua, tôi ngủ thật say và mọi việc xảy ra không quá gần để chúng ta có thể nghe thấy chúng.Ngày hôm nay thật là yên lặng ,vầ tôi hi vọng mọi việc sẽ tươi sáng hon Tất cả chúng ta đã hiểu và chúng ta sẽ nghe các điều kiện của Hittle tối nay.
"Hắn ta không làm điều gì bình thường cả,hoặc có nghĩa là trong một hoàn cảnh đáng ghi nhớ." - phát biểu của Churchill từ 15 tháng sáu 1940.
Ngày 20 tháng 6
Sinh nhật của Diddy. Một cuộc bỏ bom lớn vào bờ biển của chúng ta từ Wales vào. Khoảng 200 máy bay tất. Hôm qua, chúng ta bị một cuộc ném bom khác vào Yorkshire, một số nói rằng một trong số đó đã rơi xuống Addiscombe. Chúng tôi đã hoàn thành nơi trú ẩn của chúng tôi. Chúng đã chứng minh được là tốt và hữu ích. Thông tin về 24 người tử trận hôm qua, 6 ngày hôm nay và 60 bị thương, tôi cố gắng giảm nhẹ ý nghĩa của những con số này khi chúng tôi đến để nghĩ về nó. Tôi tự hỏi bao lâu nó sẽ được trước khi chúng tôi nhận được một cảnh báo. Tôi tôi sẽ ra sao tại nơi trú ẩn cho chúng tôi nếu không nhận được một cảnh báo như vậy.
Evelene đến nhà từ Oxford ngày hôm nay. Em bé nhìn yêu quá.
Thời tiết ngày hôm nay thật tuyệt, nhưng đêm nay Chỉ là một trong những đêm đáng yêu khi ngọn gió thay trở nên mạnh hơn và tiếng kêu xào xạc của cành lá đang đung đưa. Mây đang cuộn với một màu đen xám ở khắp mọi nơi.Chỉ còn màn đêm hoang dại đang đến gần, và có lẽ khoảng 12 giờ đêm nay là chúng ta có thể nghe thấy mưa rơi, Và gió sẽ mạnh dần lên như làm cho màn đêm biến mất dần.Tôi yêu những đêm hoang dã đáng yêu như thế này, và sáng mai sẽ chỉ còn đọng lại những sự ngọt ngào và tinh khiết.Tôi hy vọng chúng tôi sẽ không Phải chịu đựng những gì sẽ pháp vỡ những điều kì diệu của đêm hoang dã. Thôi giờ tôi đi ngủ.
Ngày 24 tháng 6
Hôm nay , thứ 2 và kể từ khi tôi viết rằng nước Pháp đầu hàng vô điều kiện và trao cho bọn Đức không quân , người của hải quân và các phương tiện khác.Họ có lẽ còn đang đợi thêm các điều kiện của Ý, và khi tất cả đã xong có lẽ chỉ khoảng 6 tiếng nữa, và chiến tranh với họ sẽ ngừng lại.Nước Pháp đã bị tước vũ khí và một đội quân sẽ chiếm đóng nước Pháp.Tất cả những điều kiện này đang làm choáng váng họ.
Ngày 25 tháng 6
Chúng tôi biết rằng Pháp sáng nay đã chấp nhận các điều khoản của Ý. Có trời mới biết được những gì họ đang có và rằng chiến tranh là hơn bây giờ đang cách xa người Pháp như là không còn liên quan. Đêm qua lúc 1 giờ , chúng tôi nghe thấy tiếng vọng của một cuộc không kích . Chúng tôi tất cả đều đứng ở cầu thang, không vào nơi trú ẩn và không có bỏ bom ở đây. 3 người bị giết ở phía tây England,. Không nhiều thiệt hại được thông báo.
Ngày 27 tháng 6
Chúng tôi không có báo động đêm qua cảm ơn chúa. Pháp đã cho tất cả các thuộc địa vào tay bọn Đức. Thứ tư, chúng ta đã đổ bộ một số quân trên một bờ biển của kẻ thù với sự giúp đỡ của các lực lương không quân và hải quân và tiêu huỷ các công sự phòng thủ và giết nhiều tên Đức và rút lui mà không bị tổn thất. Bạn có thể tưởng tượng các cú sốc của kẻ thù khi mà lính Anh táo bạo xâm lấn đất của họ. Sau khi tất cả các mối đe dọa của chúng đối với chúng ta. Chúng tôi rất thích nghe về nó. Đó là cuộc sống là lòng quả cảm của những con sư tử,khi nêu lên bên cạnh đó là những kẻ hèn nhát và phản bội đã từ bỏ tất cả. Chúng ta cũng đã bỏ bom và và đốt phá tan tành một căn cứ không quân vừamowis được kẻ thù hoàn thành. Điều gì mà cách chàng trai không quân dũng cảm của chúng ta đang làm. Tôi tự hỏi hết lần này đến lần khác, rằng chúng ta sẽ làm gì nếu không có họ.Một điều khác đang ám ảnh tâm trí tôi là chúng ta muốn làm gì và chúng ta sẽ phải làm gì cho bản thân chúng ta.Nó " SẼ" được làm đúng như chúng ta mong muốn, chúng ta sẽ không còn những kẻ nhát gan hay những kẻ sẽ làm nhụt chí chúng ta xuống.Chúng tôi biết rằng chúng ta đang đứng ở nơi đâu.
Ngày 28 tháng 6
Romania đã chuyển cho Nga tất cả các điều kiện đòi hỏi của họ, đó là Bessarabia.Tôi tự thắc mắc điều gì đã kiến họ làm điều đó. Ai sẽ có lợi từ việc đó đây - chúng tôi hay bọn Đức? Chúng ta bị chìm một tàu vận tải lớn trong ngày hôm nay bởi thủ lôi, mặc dù nó được bảo vệ bởi bốn chiến tàu phóng ngư lôi. Tàu ngầm của chúng ta đã xuất phát. Không có báo động phòng không ở đây từ lần viết cuối cùng, nhưng Effingham và Dorking đã bị bỏ bom.
Ngày 29 tháng 6
Bill đến nhà vào buổi sáng từ Yorkshire. Rất hài lòng khi thấy trông rất tốt.Có ném bom đêm qua ở Jersey, nhiều người bị thương và bị chết. Không có báo động chỗ chúng tôi. Balbo bị giết nhưng không phải bởi RAF như bọn Ý nói. Ông ấy quá nổi tiếng hơn ý muốn của Musso.
Ngày 30 tháng 6
Có ném bom đêm qua trên hầu hết các bờ biển. Không nhiều thiệt hại, 1 bị thương. Báo cáo nói rằng, chúng ta đã hạ được 11 máy bay trong ngày hôm nay, tất cả đó là của Ý. Người Đức cho đến nay vẫn không có nhận xét gì về tình hình giữa Rumania và Nga. Có tin đồn đang xuất hiện rằng Đức đang không nhận được các nguồn cung cấp từ Romania do Nga đã kìm giữ của họ. Có những trận đánh nhau nhỏ đang diễn ra giữa họ. Ru-ma-ni và Bun-ga-ri cũng không phải quá thân thiện trong lúc này. Nhật Bản có vẻ là bắt nạt tất cả mọi người. Trung Quốc vẫn đang chống lại họ.
Cuộc xâm chiếm của chúng tôi sẽ bắt đầu nay mai, chúng tôi hiểu được điều đó. Chúng tôi nói chúng tôi cũng sẵn sàng cho điều đó. Thời tiết vẫn còn tuyệt vời. Dành cả thứ bảy và chủ nhật để xem cricket. Em bé đã có tóc .
Ngày 2 tháng 7
Romania đã từ chối thực hiện các hiệp ước mà chúng ta đã có với họ và đã yêu cầu sự giúp đỡ của Đức. Nga đã tiến vào 3 vùng của Romania và "tràn ngập" trong vào một số vùng, vì vậy Romania yêu cầu từ Đức sự giúp đỡ. Bây giờ Đức và Nga đứng ở vị trí gì ?
Xâm lăng bắt đầu đêm nay giữa 1 và 4 sáng khi thủy triều lên cao.
Ngày 5 tháng 7
Đã không có cuộc xâm lược nào diễn ra - chúng ta đã bắn rơi nhiều máy bay của Đức trên bờ biển của chúng ta, cho đến nay chúng tôi đã được nghe nói không có quá nhiều thiệt hại tồi tệ mặc dù người dân đã bị giết chết và bị thương nhiều hơn.
Chúng ta đã có một buồn ngày hôm qua khi chúng tôi nghe nói rằng hạm đội của Anh đã phải chiến đầu với hạm đội của Pháp ở Arras, vì họ sẽ không hứa hẹn sẽ chuyển sang Mỹ hoặc tham gia với chúng ta chống lại bọn Đức. Chúng ta đã phải tiêu huỷ nhiều tàu chiến đấu, và hủy diệt nhiều tàu khác. Đó là đáng buồn mà chúng ta đã phải làm. Hitler đã thông báo họ sẽ không sử dụng hải quân Pháp chống lại chúng ta nhưng không thể chấp nhận điều đó được.
Chúng ta có rất nhiều tàu thuyền tại cảng với hải quân của nước Pháp tự do bao gồm cả đội tàu ngầm lớn nhất thế giới. Họ sẵn sàng chiến đấu cùng với chúng ta.
Jack đăng ký vào ngày mai. Đào phía trước sân vườn lên. Bị đau răng.Các anh em đều đã nhìn thấy 1 chiếc máy bay ném bom Đức hôm qua khi đang có 1 chiếc Spitfires đuổi ở đằng sau nó. Nghe nói nó bị hạ sau khi thả bom.
Ngày 27 tháng 7
Không có nhiều điều để viết chỉ có mỗi một việc là Babe tham gia vào Diddy White ngày hôm nay
Ngày 15 tháng 8
Không có ngày nghỉ Trevone cho tôi - hôm nay là ngày Hitler đang đến Luân Đôn. Không có dấu hiệu nào của hắn được nêu ra.Trong hôm qua chúng tôi đã bắn quá 100 máy bay Đức.Đêm nay Babe và tôi thấy cuộc không chiến đầu tiênkhi đang từ Epsom Thông qua Croydon. Các sân bay đã đánh phá nhưng nhà máy còn bị bắn phá tồi tệ hơn.Frazer đang làm ở đó - cho biết những người ta đã lôi ra được từ đó nhiều mảnh thịt người.
Ngày 16 tháng 8
Tổng số của ngày hôm qua số máy bay bị hạ đã đạt 144 máy bay, lớn nhất từ trước cho đến nay. Nhiều cuộc ném bom đã được thực hiện bởi các máy bay của kẻ thù qua đêm. Những tiếng cảnh báo phòng không đêm qua. Một lần trong đó là khoảng lúc 12:20 khi tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc. Hôm qua ,cuộc chiến đấu gần Croydon là điều tuyệt vời nhất mà tôi từng xem, các khổng súng phòng không nổ rất gần.
Chúng ta không còn ở trên 2 đầu gối của chúng ta nữa. Tôi tự hỏi những gì sẽ đến với chúng tôi. Nó có thể không dễ dàng hoặc là một cuộc chiến tranh dễ dàng. Tôi có thể nói rằng nếu là 4 năm trước,Chúa có thể biết điều này sẽ được những gì. Chúng tôi vẫn đang sẵn sàng cho bất cứ điều gì hay bất kỳ ai, chúng tôi cảm thấy tuyệt vời với RAF của chúng ta và vẫn đang chờ đợi những gì có thể đến trên con đường của chúng ta.
Hy Lạp đã tham chiến. Tàu của họ đã bị đánh chìm bởi cuộc tấn công tàn bạo của hải quân Ý.
Trận chiến tại Samliland đang diễn ra rất ác liệt. Tôi hy vọng tình hình không quá nghiêm trọng. Chúng tôi chỉ có thể chờ đợi và hy vọng.
Ngày 22 tháng 8
Chúng ta đang phải bỏ lại Somali cho Ý, rất đáng tiếc nhưng không nghiêm trọng.Hôm chủ nhật,cơn bão cuối cùng đã tràn vào căn cứ RAC Epsom.Jack đang huấn luyện ở đó và các phi công không bị thương phải tạ ơn Chúa.Thứ 3 , Churchill đã trình bày một bài diễn văn tuyệt vời về chiến tranh.Chúng ta sẽ thực hiện cho tới khi giành thắng lợi,1940-41-42 .Chúng ta sẽ trưởng thành.Ông ấy cũng nói lời cổ vũ tới RAF " Chưa bao giờ trong lịch sử xung đột của con người, lại có nhiều nợ phải tính như vậy"Chúng tôi đã nghe ông ấy nói rằng 96000 người đã chết, bị thương hoặc bị bắt trong một năm chiến tranh.Đó tất nhiên chỉ tính những người của chúng ta.Nước Pháp đã từ bỏ, nó đã không còn nhiều người đàn ông cho cuộc chiến tranh này như nó đã từng chiến đấu ở một trong những trận chiến lớn nhất trong quá khứ.
Jack vẫn không gọi về - không phải Bert. Đã đi nha sĩ hôm nay. thấy người đàn ông nhỏ bé FGW140 trên xe buýt. Ông ấy cười.Peggy Gaynor đến hôm qua. Khu nghèo của Croydon tiếp tục bị bỏ bom ngày chủ nhật. Không có nhiều thiệt hại của dân thường. Số lượng lớn bom không nổ sau rất nhiều giờ.