1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

HỎI VÀ ĐÁP ....

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi vietnobita, 19/11/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. vietnobita

    vietnobita Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    cám ơn mọi người ạ nhất là bác falling-rain
    còn nữa đó mọi người cứ chờ đợi nhé
  2. vietnobita

    vietnobita Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    đây là đoạn cuối của bức thư ạ :
    je viens de live un tres beau livre ecvit par des auteursvietnamiens .Je te l'envrie en esperang qu'il t'aide a` progresser en Fransais
    tuote mon aimitic Viet .Than ai
    hiiii thế là lại làm phiền mọi người một chút rồi .Mong mọi người giúp đỡ ạ
  3. thang4

    thang4 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    159
    Đã được thích:
    0
    ui trời ơi,bi h em mới thấy bác fr thật tỉ mẩn khi dịch giúp vietnobita bức thư "mùi mẫn" nì.trùi ạ,lém fautes wá.
    đoạn cuối nì:
    mình vừa đọc 1 quyển sách rất hay của 1 số tác giả người Việt.mình gửi nó cho bạn với hy vọng rằng nó sẽ giúp bạn tiến bộ trong môn tiếng fáp.thân ái!

    la vie est si belle!!

  4. vietnobita

    vietnobita Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    hi``````````` cám ơn cô em thang4 nhé hi````````````
  5. thang4

    thang4 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    159
    Đã được thích:
    0
    ơ hay,anh nì giỏi nhỉ!phải bảo là "cám ơn bạn nhé " chứ.thế mới lịch sự.nhỉ?

    la vie est si belle!!

  6. vietnobita

    vietnobita Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    hi``````` ngộ ghê à cám ơn bạn rất nhiều
  7. labello

    labello Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/11/2002
    Bài viết:
    113
    Đã được thích:
    0
    khiếp đọc cái thư của cậu đau cả mắt, công nhận chị FR chịu khó thật, bái phục chị đấy. tặng chị 1 sao vì là ng quá tốt
    Labello là cái thỏi để bôi môi cho khỏi nẻ
  8. falling-rain

    falling-rain Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    25/05/2002
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    0
    Cô này tặng gì tặng 1 sao!
    Trùi trùi!
    FR
  9. vietnobita

    vietnobita Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    thế bạn labello ko tặng tôi sao nào sao tôi viết mỏi cả tay cho mọi người mà
    huuuuuuuuuu
  10. thang4

    thang4 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    159
    Đã được thích:
    0
    ui trời ơi,anh còn dám nói thía hả?mọi người giúp anh dịch đã là tút lém rùi.anh o tặng sao mà để chị labello tặng hộ rùi lại còn..chẹp chẹp.như thía là ko tút đâu.
    nhưng mà cũng ko ai tặng sao cho em à?anh nobita ơiiiiiiii

    la vie est si belle!!

Chia sẻ trang này