hỏi về đoạn nhạc trong phim tiếu ngạo giang hồ- em ko biết tên ạ+_+em ghi âm lại thôi

hỏi về đoạn nhạc trong phim tiếu ngạo giang hồ- em ko biết tên ạ+_+em ghi âm lại thôi

em xem tiếu ngạo thì thấy đoạn Nhậm Doanh Doanh hát đưa tiễn Lệnh Hồ Xung hay quá
nên ghi âm lại
đoạn ở nhà trúc rời đi ấy ạ
có bác nào biết bài này tên tuổi là gì ? down ở đâu
and ý nghĩa , lời dịch của nso thì càng tốt ạ
em kết lắm rồi mới phải nhờ các bác http://www.freewebtown.com/space_enter/public/tieungaogiangho.mp3

Thử 2 bài này xem:
http://www.sweetangel.dienanh.net/soundtrack/mando/smilingwanderer01.wma
http://www.sweetangel.dienanh.net/soundtrack/mando/smilingwanderer2.wma

Xiao ao jiang hu
Liu Huan & Wang Fei
Chuan yi qu tian huang di lao
Gong yi sheng shui yuan shan gao
Zheng yi bu dao
Hui meng tian xia ying hao
Wu zhao sheng you zhao
Ying xiong gan dan liang xiang zhao
Jiang hu er nu ri jian shao
Xin hai zai, ren qu liao
Hui shou yi pian feng yu piao yao

link chết rồi ạ

ổo?ổ??ổ?(ỗZăộÊ~ộ>ảồ?ổ~ƠỗĐ<
ọổƠọồắ?ộfẵổ~ồđ ọắổ-Đồ,ồzồoăồfồÔ
ồÔsồ'ốồ"ộsắồ?ồÊ ọá?ồSồ"ổơÂồ-oọá?ồSồ"ỗắz
ỗ-ồfồ"ồƠổ-ổf.ồ?' ộ.áộ.áổảâổảâồoăồfồÔ
Bài bỏĂn 'ặa 'Ây, nhặng bỏĂn biỏt tiỏng Hoa hông?
Mơnh chỏằ? có file .rm, có 1 cĂi flash dỏằY ỏạc nỏằa. Thưch thơ gỏằưi sau nhâ. Giỏằ ngỏằĐ 'Ê.

http://rm.hiyue.com:1943/20040804/805333/mtvtop/0835/5.rm

bài này ở phim sản xuất năm nào mà nghe chán thế... anh nhớ cái phim sản xuất năm 8 mấy ý, hình như là 82 có cái melody bài này nghe thoát trần lắm chứ như cái bài nhạc ỉ eo em up kia thì chẳng toát ra cái khí khái của Lệnh hồ tý nào cả... hic hic

em đang hỏi đoạn nhạc lúc tiễn biệt lệnh Hồ xung của Doanh Doanh hát
em up lên 1 đoạn rồi mà
có ai giúp em nốt
nó là 1 bài dân ca hay sao đó
+_+
to all" em ko biết tiếng trung
làm ơn dịch luôn cho em nhá

Sao chưa nghe đã hỏi lại rồi, bực quá
Dịch tạm (văn cổ ko dịch hay đc)
Ngẫm một chút
Giang hồ phân tranh hận không dứt
Gió mưa đã thổi mấy mùa xuân thu
Người đến người đi đều là khách
Nỗi cô đơn vẫn như cũ, để trong lòng
Có ít nhiều lời khó nói ra
Nửa thấy muốn, nửa kia xấu hổ
Si tình nhi nữ vô tình kiếm
Có đắng có chát cũng đành để bụng thôi.
Y-纷?恨不' Z>~>?~<
人来人?f~客 依-,zof头
s'话"s?口 ?S"欢-o?S"z
-f"女-f.?' ..涩涩of头
@rational: Nói đại ca nghe, không có khúc tiếu ngạo nào từ năm 82 đến giờ nó thực sự được như Kim Dung miêu tả và tưởng tượng đâu. Khúc Dương làm gì có tồn tại mà phàn nàn nhạc hay dở, nên ai cũng có thể viết 1 khúc tiếu ngạo. Bài ở trên chỉ tìm theo yêu cầu của bạn gì à, rất tiếc ko có bản hay hơn nên đành chịu nghe cái bản .rm chết tiệt đó. Thế nhé! Còn không hiểu nữa thì ... thôi, coi như bé giải thích tồi vậy.

khổ quá
chả là ram máy em có 256
cài còn ruýt bờ lay ờ vào là máy cứ đơ đơ
nên ko nghe đuợc
đành phải mang sang lap top của anh để convert
em nghe đựoc rồi ạ
hơi ngắn nhỉ
+_+
cám ơn bác lắm lắm