Hỏi về một thành ngữ Tiếng Anh

Hỏi về một thành ngữ Tiếng Anh

Anh chị nào biết thành ngữ Tiếng Anh nào tương đương với thành ngữ sau đây nói cho e biết với ạ:

có thực mới vực được đạo
hoặc
có bột mới gột nên hồ

Thankx

A hungry belly has no ears

Câu này là "Túng làm càn" chứ có phải là 1 trong 2 câu của chủ topic đâu??

Có thực mới vực được đạo:
A fine cage won''t feed the bird
A fine cage doesn''t fill a bird''s belly
Fine words butter no parsnips
You can''t feed the hungry with words
The belly is not filled with fair words
The way to a man''s heart is through his stomach
(đảm bảo chính xác: Nguồn từ: Tuyển tập thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Anh thông dụng)

Còn câu Có bột mới gột nên hồ:
One cannot make bricks without straw
Câu này tương đương với câu Có thóc mới bóc ra gạo:
No flour, no paste

bác cho m cái link về nguồn đó nhé

Click here or Click here

Cảm ơn mọi người nhiều ạ. Đặc biệt là bạn gunblade