Hỏi về ngôn ngữ người Việt cổ xưa?

Nhân trả lời cái topic tiếng nói đợt rồi đi làm bận ko vào viết đc.
Tiếng thì hầu như như thế..nhưng nhiều từ ngày này không dùng..hoặc dùng ít...như kiểu: vỏng, sống, cộ.....

Theo cái logic của bác thì phải lấy tiếng Phú Thọ làm chuẩn

"Hay ra phết" đó ở đâu bảo là đánh phết dưới thời Hai Bà ? Nghe đã thấy vô lý ko đỡ đc rồi. Từ nguyên học kỳ dị thế
.

Đánh Phết vốn là một trò chơi dân gian cổ, về sau trò này trở thành một môn thể thao phổ biến trong các ngày tết, ngày hội. Tương truyền, từ thời Hai Bà Trưng, trò đánh phết đã được tổ chức để rèn luyển thể lực và mưu trí cho quân sĩ.
Sân chơi là một khoảng đất rộng, hai đầu có hai mốc, ở giữa hai mốc đáo một hố đường kính khoảng 40 cm, sâu khoảng 50 cm, chia ba hai toán bằng nhau, được ăn mặc khác nhau, mỗi người chơi cầm cái gậy bằng tre hoặc gỗ, đẩy quả phết bằng gỗ hình cầu. Bên nào đẩy được quả phết xuống hố đối phương nhiều lần hơn thì thắng cuộc. Thời gian thi đấu được tính bằng một cây nhang đang cháy. Người chơi thường là nữ. Đó là lối chạy bộ đánh phết.
Ở các thời Lý - Trần ( 900 - 1400 ), môn đánh phết rất thịnh hành. Thời bấy giờ, hai mốc được thay bằng hai cửa gỗ cao quá đầu người, quả phết được làm bằng da nhồi bông, sơn đỏ. Người chơi thường là nam. Bên nào bị đối phương đẩy quả phết nhiều lần qua cửa gỗ là thua.
http://www.google.com/search?q=%22%C4%91%C3%A1nh+ph%E1%BA%BFt%22+%2B+%22Hai+B%C3%A0+Tr%C6%B0ng%22&hl=en&start=10&sa=N
Được phuongAptech sửa chữa / chuyển vào 13:42 ngày 21/07/2009

Bạn thấy vô lý ở chỗ nào, chỉ ra cho anh em cùng thảo luận.
Nếu được, bạn giải thích chữ "phết" ở đây là thế nào? Tớ rất quan tâm đến cái này.
À. mấy cái bộ phận như l, c, b,... hay lấy làm câu chửi bây giờ là có từ ngàn năm rồi đấy. Tiếng thuần việt luôn.

vậy "hay ra phết" dịch ra kiểu thâùn việt là gì ??? thấy hay là ra phết à bác nào dịch cho em thông phát .Nếu gán với trò đánh phết kể ra hơi gượng ép

Đoán là các cụ cũng nói như thời nay thôi nhưng ngày nay đa dạng hơn, các bác mà nói chuẩn ko cần chỉnh là các cụ ko hiểu

Suy luận kiểu này sao không bảo lấy mấy tiếng phía của mấy dân tộc phía nam TQ làm chuẩn đi...cố tình bóp méo logic chăng. Đã bảo là miền bắc là gốc dễ của toàn quốc...trogn quá trình 1k năm trở lại đây thì Thăng Long được bồi đắp thành trung tâm văn hóa của cả nước nên mới lấy làm chuẩn....vậy mà cố tình bóp méo đi được...khá là giỏi!?

Tiếng nói Việt Nam từ xưa vẫn thế, có chăng là về sau này đc bổ sung thêm thôi. Sau đó mấy ông linh mục đi truyền giáo mới dựa vào cách phát âm để sáng tạo ra kiểu chữ viết mới, chính là kiểu chữ Quốc ngữ ngày nay, mục đích vốn cũng chỉ để truyền đạo cho nó dễ.

Chả biết vô lý ở đâu, chỉ biết từ hồi Olympia năm 1 hay 2 gì đó tôi đã nghe về cái trò đánh phết thời Hai Bà này rồi. Nếu Đường lên đỉnh trích dẫn kiến thức sai thì ông chỉ ra hộ cái cho anh em mở mang đầu óc. Ông lúc nào cũng úp úp mở mở, sai đúng *** biết đâu mà lần, thâm nho nó vừa thôi. Đúng là Khựa .

Thuần Việt rồi bác, còn dịch gì nữa. Trò đánh phết rất vui và hay, nên có gì hay thì được gọi là hay ra phết, vui ra phết.