Hỏi về tiểu thuyết Bố Già

1. Mario Puzo thường viết về giới giang hồ Mỹ, trong đó nổi tiếng nhất là Bố già (The Godfather), ở VN còn một số tác phẩm khác như Luật Im Lặng (Omerta), Sicily Miền đất dữ (The Sicilian), Ông trùm quyền lực cuối cùng (The Last Don) - được coi là hậu Bố Già, ...
2. Có vài bản dịch , nhưng 2 bản dịch của Ngọc Thứ Lang và Đoàn Tử Huyến có lẽ hay hơn cả, mỗi người 1 phong cách. Bản dịch của Ngọc Thứ Lang không nên đọc nếu không quen với ngôn ngữ trong Nam
3. Ra hàng sách thì biết, tiết kiệm thì đọc trên mạng
4. Đây là một trong các tác phẩm thành công cả dưới 2 hình thức truyện và phim. Ngoài hàng đĩa bán DVD phim này có 4 phần, thật ra phim chỉ có 3 phần: Phần I: disc 1, phần II disc 2 + disc 3, phần III: disc 4. Phần I xây dựng dựa theo tác phẩm nguyên gốc, phần II và III dính tí ti tới truyện gốc. Nói chung, phim dài và nặng nề, nhiều nhân vật, nhiều tình tiết, vì vậy nên đọc truyện trước khi xem phim.

Một trong những quyển mình rất thích. Chưa đọc thì nên đọc.

Tiểu thuyết Bố già rất có giá trị về mặt hiện thực. Về mặt nghệ thuật thì cũng bình thường, "thủ đoạn" của tác giả không có gì gọi là quá đặc sắc.
Phim Bố già thì tớ đã xem vài lần nhưng chưa lần nào xem tử tế trọn vẹn, toàn khúc này khúc kia. Tại vì nó dài quá, ko có thời gian và mình ỷ là đã đọc truyện rồi nên không cần xem.
Nói chung nên đọc Bố già để biết về Mafia và xã hội Mỹ, không nên bỏ qua.
Sydney Seldon thì tớ đã từng đọc 3,4 cuốn nhưng duy nhất cuốn đầu tiên đọc được 1/2 còn các cuốn sau thì chỉ được vài chục trang đầu. Trong các cuốn đó chẳng có cuốn nào do tớ chọn mua. Bây giờ nghe cac bạn nói mới biết nó là loại sách mì ăn liền. Chứng tỏ gu đọc sách của mình cũng khá.

Tiểu thuyết dựa trên câu chuyện có thật nên mọi thủ đoạn cũng phải theo chừng mức chứ không thể đi quá xa . Sau khi đóng xong phim Nam tài tử chính trong phim có vô gặp bố già thật ở trong tù và làm vài cái phỏng vấn ngắn ...: '' Tao chấp tay bái phục mầy , thủ đoạn và kiểu đóng của mầy còn xuất sắc hơn cả tao hồi xưa '' .
Ai đã xem phim Năm Cam rồi thì cũng nên xem hoặc đọc Bố già để biết và so sánh về Mafia và xã hội Mỹ lẫn VN . Nói chung về mafia Việt Mỹ MỄ Tây Tàu ...cũng chẵng gì khác mấy .
Đơn cử một chuyện thấy cũng hay hay Ví dụ : Điều lệ đảng cho mở sòng bạc , cho , cho mở động đỉ ...nhưng tuyệt đối nghiêm cấm chuyện hiếp dâm .
Thứ hai nữa là được dịp so sánh giữa hệ thống toà án Mỹ nó độc lập ... như thế nào , không có bằng chứng cụ thể thì không thể kết tội người . Nên nhớ Bố già vào tù là bị kết tội trốn thuế giống kiểu nhà báo Điếu cày của ta thôi chứ chẵng có gì to tác dâu . Còn toà '' Bỏ túi '' ở ta khi mới bắt được Nam cam là trùm ngay bộ đồ sọc vô liền + tâm lí báo chí bầy đàn của mấy chú nhà báo làm ai cũng biết chắc Năm Cam chỉ có con dường trãm mà thôi .

Bác nói đúng. Đọc sách ngoài cái hay về nghệ thuật có cái hay về thông tin, kinh nghiệm sống nữa.
nói chung mafia và xã hội nào cũng có những điểm chung và những điểm khác, đọc phải biết liên hệ,suy xét.
Đọc nó ngoài thưởng thức, giải trí còn giúp hiểu hơn về con người, về xã hội nói chung. Đó là giá trị cao hơn so với sự giải trí tầm thường, đọc xong quên liền.
Nhưng mà liên hệ xa quá cũng không hay, vì nó đi ra ngoài lĩnh vực văn học nghệ thuật mất rồi bác ạh.

Các bạn ơi, giờ muốn mua đĩa DVD trọn bộ "Bố già" 4 đĩa thì mua ở đâu nhỉ, giá ? vậy? Mình ở HN và đang muốn mua về xem!