Hội yêu nhạc quốc tế

Oh, thì re lè em hở ? vậy mà anh cứ ngỡ ai không àh, tks kiu em hen, anh đã nhận được, bài này nghe hay thiệt, vào disco cũng nghe hoài, vậy mà hong chán, ủa, mà nó nằm trong dis nào vậy em ? để hum nào anh ra rinh cái cd về nghe cho sướng
hum trước đi xem ca nhạc, thanh thảo cũng mô phỏng bài này ra cái album trong đó có bài stronger này lời việc, nghe cũng hay lắm nhưng không có pro như nhạc anh

Cái link của em áh, anh click vào nó ra cái hình 1 cô gái xinh tuyệt, tí nữa tưởng đâu em gởi hình gì cho anh chứ......cũng hên là người con gái này trên mình còn đầy đủ những thứ cần đầy đủ

Còn cái bài này lâu lắm rùi, nghe riết nhàm quá, bài này nguyên thủy của nó là nhạc hoa thì phải....

http://www.megaupload.com/?d=0JUI3SO4 <== bài hát tíêng Hoa khá dễ thương của cô sĩ Tôn Yến Tư ,đây cũng là soundtrack của bộ film điện ảnh cùng tên ( đã từng chiếu ở VN)

Hic, anh ghét nhất là dùng host này để up file, không khi nào down về được hết áh
Gởi tặng em và mọi người bài hát rất ý nghĩa, nghe xong sẽ cảm thấy thế giới này thật tuyệt vời, nếu như ai cũng như bài hát dưới đây, bài hát được trình bài bởi 3 nhân vật nổi tiếng là : thành long, châu hoa kiện và hoàng dịu minh, mời mọi người down về thưởng thức :
http://shengwu.htsz.net/UpLoadFiles/bjgl/2006-10/2006100909402953611.mp3
Lời bài hát như sau :
O>soYf"
O?经o??个梦
要"O声让你~???o?s"->
^:灿f,~Y空谁~oYs""
平?s"人们T^'o?s"YS
":?没o?恨Y没o??->
?"人-""fo?^s"影踪
Z:"^'们s"O换你oYf'容
祝福你s"人"YZ此Z-不O
SS握"Y'?Os"每?^?'Y
.S>以赴^'们f中s"梦
不经Z?Z>?Z^见彩T
没o?人fss便便^SY
SS握"Y'?O每?次"YS
'Of^s"o<
让oYfs"话'O?fs"泪
o你^'s"f?O流S
&lt;Y乐&gt;
..........

Vậy sao ? em lục lại xem, vì bài này nó rất ý nghĩa, không biết english thì sao, nếu mà ý nghĩa giống vậy là tuyệt, tiết tấu lại hay

để em thử tìm xem, bài này có cả phiên bản tiếng Quảng Đông cũng do 4người này hát luôn. em thik nghe nhạc của Châu Hoa Kiện lắm

hội trưởng dịch dùm đoạn DiDDy nói chuyện ở cuối bài hát đi, trình độ Anh văn mình có hạn nên ko hỉu đc hết,hehe
[/quote]
ậy, đoạn này cũng hơi căng đây, hiểu thì hiểu đó nhưng dịch cho trơn tru thì ... nhiều từ lóng cũng khó hiểu lắm, nhưng cũng cố gắng xem sao. nhưng mà dịch xong bạn có hiểu hay ko là việc của bạn nhé. tui dịch xong là hết trách nhiệm
[Phone dialing and ringing]
[Diddy:]
Hello. Hey waz-up
i''''ve been tryin'''' to reach you all night
That **** ain''''t funny not picking up the mutha ****ing phone
Better stop ****ing playing with a nigga''''s feelings like that
You know how much I love you though right?
But for them couple of seconds though,
When I couldn''''t get in touch with you.
I''''m ready to come over your house and shoot that mutha ****er up
You better ****ing not be there when I get over that house
[laughing] That''''''''''''''''s really how it goes down right?
em yêu, có chuyện gì vậy?
anh đã cố gắng gọi cho em cả đêm
điều này chẳng có gì là hài hước khi mà em ko bắt máy
em hãy dừng đùa giỡn với tình cảm như vậy
em biết anh yêu em rất nhiều mà phải ko?
But for them couple of seconds though, ==&gt; câu này thì bó tay luôn, có ai hiểu gì ko, dịch dùm với
khi anh ko thể liên lạc với em
anh sẵn sàng đến nhà em và bắn chết...that mutha ****er up(cái này ghê quá ko dám dịch)
em tốt hơn là không ở nhà khi anh ghé qua
[laughing] điều đó thật sự làm mọi thứ tệ hại đi phải ko em?
==&gt; có ai hiểu ko? ai dám nói ko hiểu hả
Được michelle84 sửa chữa / chuyển vào 12:55 ngày 12/05/2007
[/quote]
Lười đọc mấy bài sau quá ! Không biết là có ai dịch đoạn này chưa,tranh thủ tí!
You know how much I love you though right?
But for them couple of seconds though,
Em biết là anh yêu em nhiều như thế nào phải không?Nhưng với họ ( Tình yêu,tình củm) chỉ là đôi phút thoáng qua( chắc là tình trạng one 9 luver á )
Múa rìu tí,mấy pác thông cảm !
Have fun !

Bài này nhạc hoa lời việt là .."nụ hôn biệt ly"...
dzậy thì anh chịu khó vào website tìm bài over...đi