Hồng quân Liên Xô

Air Force là Không quân (viết hoa) hay Không lực tức là một nhánh của lực lượng vũ trang độc lập với Lục Quân. Ở VN thì Không quân đã bị nhập chung với Phòng không thành Quân chủng Phòng không - Không quân.
Còn Marine Corp có lẽ là tên gọi lịch sử của Mỹ, lực lượng marine của Mỹ được thành lập từ rất sớm (hình như là trước cả nước Mỹ!). Còn thông thường đúng là corp có 2 nghĩa.
Army thời giờ thì không biết nhưng từ thời Napoleon army là một bộ phận đầy đủ độc lập tác chiến (không cần hổ trợ của một đơn vị lục quân nào khác) và tự lo hậu cần trong nội bộ. Có thể coi như là một cánh quân hay một mặt trận (front),
Được cavalry sửa chữa / chuyển vào 10:32 ngày 21/01/2004

Cái áo "bay" sỹ quan này là mốt ở VN hồi cuối những năm 80

Ủa, nhớ là đồ bộ đội nón cối chứ nhỉ, gọi là đồ quân khu. Tiếp tục hình Hồng quân LX ở Afganistan. Thời kỳ này lính LX hay đi buôn lậu hàng Tivi, quần áo, nên đôi khi ăn mặc không giống ai cả.
 
Ai tặng thơ chi làm ta nhớ.Nhưng, nhớ, ích gì cũng như không.Ta ước thời gian ngược trở lại.Thế thì người kia dám nói không?

 
Ai tặng thơ chi làm ta nhớ.Nhưng, nhớ, ích gì cũng như không.Ta ước thời gian ngược trở lại.Thế thì người kia dám nói không?

 
Ai tặng thơ chi làm ta nhớ.Nhưng, nhớ, ích gì cũng như không.Ta ước thời gian ngược trở lại.Thế thì người kia dám nói không?

Thường thì, theo WW2, sư đoàn, rồi đến tập đoàn, rồi đến phương diện quân.
Nhưng vì đến cấp to, không đủ theo biên chế nên, chỉ chính xác đến cấp sư đoàn, với chỉ huy là thượng tá. Vì không chính xác, nên cấp này đôi khi là đại uý hay đại tá, một số sư đặc biệt có thể do thiếu tướng chỉ huy.

Army group trong các hồi kí của Liên xô dịch là Cụm tập đoàn quân. Hồi chiến tranh thế giới thứ 2 ở mặt trận phía đông hầu hết thời gian Đức chỉ có 3 cụm tập đoàn quân trong khi Liên xô có tới hơn 10 phương diện quân.
Quân Đức do sức cơ động mạnh và phương tiện thông tin liên lac hiên đại,đặc biệt người Đức tinh kỷ luật cao nên mới tổ chức đươch những tập đoàn quân cỡ lớn>LX lúc đầu cũng thử thành lập những tập đoàn quân lớn để đương đầu lại nhưng phương tiện kỹ thuật ko được như quân Đức nên lúc đầu chịu tổn thất nặng như trận Kiep mất đến gần 1 tr quân.Sau này họ rút kinh nghiệm nên chỉ tổ chức đến phương diện quân và tăng thì chỉ đến mức lữ đoàn(đến năm 43).Đức tuy là 2 tập đoàn quân nhưng họ có thể lấy bớt lực lượng của các tập đoàn khac bổ xung cho các mũi tiến công.

Trong này có đến cả vài trăm cái ảnh của phóng viên LX cũ, cộng với hồi kí tư liệu về cựu binh LX trong cuộc chiến ở Afga. Đọc khá hấp dẫn.
http://afgan.ru:8101/index_e.html
Em ơi Hà Nội phố
Ta còn em tà áo nhung huyết dụ
Đất nghìn năm còn mãi dáng kiêu sa
Phường cũ bên danh người đẹp lụa
Ngõ phố nào in dấu gót hài hoa.
MTH@

Up