1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

HPGĐ và những bài hát

Chủ đề trong 'Hạnh phúc gia đình' bởi beo_dat_may_troi, 14/12/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. beo_dat_may_troi

    beo_dat_may_troi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    HPGĐ và những bài hát

    Đây là lời của 1 người đàn bà từng trải. Tôi thích bài hát này lắm, mọi người thấy lời bài hát có ý nghĩa ko?, dù nó hơi thô tục ( tây mà) nên tôi ko dịch. Ai thích thì đọc.
    I''ve never been to me
    Hey lady, you lady
    cursing at your life
    You''re a discontented mother
    and a regimented wife
    I''ve no doubt you dream about
    the things you''ll never do
    But,
    I wish someone had talked to me
    like I wanna talk to you.....

    Ooh I''ve been to Georgia and California
    and, anywhere I could run
    I took the hand of a preacher man
    and we made love in the sun
    but I ran out of places
    and friendly faces
    because I had to be free
    I''ve been to paradise
    but I''ve never been to me...

    Please lady, please, lady
    don''t just walk away
    ''cause I have this need to tell you
    why I''m all alone today
    I can see so much of me
    still living in your eyes
    won''t you share a part
    of a weary heart
    that has lived million lies.......

    Ooh I''ve been to Niece and the Isle of Greece
    while I''ve sipped champagne on a yacht
    I''ve moved like Harlow in Monte Carlo


    and showed ''em what I''ve got
    I''ve been undressed by kings
    and I''ve seen some things
    that a woman ain''t supposed to see.......
    I''ve been to paradise,
    but I''ve never been to me.......

    Hey, you know what paradise is? It''s a lie. A fantasy we create about
    people and places as we''d like them to be.
    But you know what truth is?
    it''s that little baby you''re holding
    it''s that man you fought with this morning
    the same one you''re going to make love with tonight
    that''s truth, that''s love.........

    Sometimes I''ve been to crying for unborn children
    that might have made me complete
    but I.....I took the sweet life
    I never knew
    I''d be bitter from the sweet
    I''ve spent my life exploring
    the subtle whoring
    that costs too much to be free....
    hey lady......
    I''ve been to paradise......
    but I''ve never been to me..........


    You can be anything you want to be, just turn yourself into anything you think that you could ever be.......
  2. hateub

    hateub Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/12/2003
    Bài viết:
    10
    Đã được thích:
    0
    Mình đã nghe bài này, và rất thích. Nhưng lâu quá rồi nên quên tựa rồi, có thể cho mình biết tựa bài hát & tác giả or người hát được không? cám ơn nhiều nghen.
  3. vitdoi

    vitdoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    1.058
    Đã được thích:
    0
    Đây là bài NEVER BEEN TO ME, tôi cũng thích bài này lắm.
    ----
    by the way, các bố, các mẹ viết gì để liên hệ tới HẠNH PHÚC GIA ĐÌNH tí đê... không topic này bị chuyển sang box ÂM nhạc thì phí lắm...
    big gun
  4. nhim76

    nhim76 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/09/2003
    Bài viết:
    351
    Đã được thích:
    0
    Tôi có bài hát này, loay hoay cả buổi sáng tìm cách upload lên mạng cho mọi người cùng nghe, thế mà không biết cách làm sao để upload. Thôi đành vậy, ai có nhu cầu thì pm cho tôi, tôi gửi lại cho. Bài này 3.6MB, không to lắm

    Sao không cài khuy áo lại đi anhTrời lạnh đấy, hôm nay trời trở rét .
  5. nhim76

    nhim76 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/09/2003
    Bài viết:
    351
    Đã được thích:
    0
    Hay là chuyển mục này thành mục các bài hát có liên quan đến hạnh phúc gia đình đi??
    Nhím76 có bài "saving all my love for you" của Gerry Goffin and Michael Masser do W. Houston hát, về tâm trạng của cô gái lỡ yêu một người đàn ông đã có gia đình, lúc nào cũng ở trong trạng thái thấp thỏm dù được anh ta hứa hẹn rất nhiều điều..... Mình sẽ không dịch bài này ra tiếng Việt. Các bác nào muốn có mp3 của bài này thì pm cho mình, mình sẽ gửi cho.
    A few stolen moments is all that we share
    You''ve got your family, and they need you there
    Though I''ve tried to resist, being last on your list
    But no other man''s gonna do
    So I''m saving all my love for you
    It''s not very easy, living all alone
    My friends try and tell me, find a man of my own
    But each time I try, I just break down and cry
    Cause I''d rather be home feeling blue
    So I''m saving all my love for you
    You used to tell me we''d run away together
    Love gives you the right to be free
    You said be patient, just wait a little longer
    But that''s just an old fantasy
    I''ve got to get ready, just a few minutes more
    Gonna get that old feeling when you walk through that door
    For tonight is the night, for feeling alright
    We''ll be making love the whole night through
    So I''m saving all my love
    Yes I''m saving all my love
    Yes I''m saving all my love for you
    No other woman, is gonna love you more
    Cause tonight is the night, that I''m feeling alright
    We''ll be making love the whole night through
    So I''m saving all my love
    Yeah I''m saving all my love
    Yes I''m saving all my love for you
    For you, for you

    Sao không cài khuy áo lại đi anhTrời lạnh đấy, hôm nay trời trở rét .
  6. ladymeomuop

    ladymeomuop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2003
    Bài viết:
    2.050
    Đã được thích:
    0
    Còn mình thì lại thấy bài hát " When you say nothing at all" trong bộ phim Notting Hill do Ronan Keating hát rất hay
    Và tốt nhất là trong mọi trường hợp nói chung không nên nói gì thì hơn, bí quyết giữ gìn hạnh phúc gia đình chăng?
    It''s amazing
    How you can speak
    Right to my heart
    Without saying a word,
    You can light up the dark
    Try as I may
    I could never explain
    What I hear when
    You don''t say a thing
    [CHORUS:]
    The smile on your face
    Lets me know
    That you need me
    There''s a truth
    In your eyes
    Saying you''ll never leave me
    The touch of your hand says
    You''ll catch me
    Whenever I fall
    You say it best
    When you say
    Nothing at all
    All day long
    I can hear people
    Talking out loud
    But when you hold me near
    You drown out the crowd
    (The crowd)
    Try as they may
    They can never define
    What''s been said
    Between your
    Heart and mine
    [Repeat chorus twice]
    (You say it best
    When you say
    Nothing at all
    You say it best
    When you say
    Nothing at all)
    The smile on your face
    The truth in your eyes
    The touch of your hand
    Let''s me know
    That you need me
    [Repeat chorus]
    (You say it best
    When you say
    Nothing at all
    You say it best
    When you say
    Nothing at all)
    The smile on your face
    The truth in your eyes
    The touch of your hand
    Let''s me know
    That you need me
    (You say it best
    When you say
    Nothing at all
    You say it best
    When you say
    Nothing at all)
    Hakunamatata
  7. liptoncraze

    liptoncraze Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/10/2003
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0

    Mọi người có sở thích âm nhạc giống tui ghê đó, nhưng mà đúng thật là những bài này chạm vào phần lãng mạn của mình, muốn sống trong một mối tình thật đẹp, thật lãng mạn như trong cổ tích (tất nhiên là phải có một chút trắc trở nhưng happy ending). Hay như bài hát I''ve never been to me, đây là bài liptoncraze rất thích, thích từ lâu lắm rồi, một phần thích vì giai điệu ngọt ngào, giọng hát trầm ấm của Charlene Nhưng mà trong đó có một phấn lớn hơn là vì tôi thích được sống như cô ca sĩ đó để rồi hát bài hát này, thích được đi khắp nơi tân hưởng cuộc sống điên cuồng hơn là cứ ràng buộc trong những kì vọng của gia đình, bè bạn. Thế nhưng bây giờ khi đã một mình ở nước ngoài và có thễ làm mọi thứ mình muốn, tôi lại không có cảm giác cần sống một cuộc sống như thế nũa. Có phải vì tôi đã quá yêu một người đàn ông rồi và không thể đánh đổi người ấy lấy những khoảnh khắc phù du như cô ca sĩ kia? Dù sao khi nghe lại bài hát này, tôi vân có cảm giác mơ mộng như ngày xưa.
    Tôi thich bài When you say nothing at all do một nữ ca sĩ hát hơn là Ronan Keating, tôi không nhớ tên cô ấy, nhưng thật sự cô ấy hát touching hơn.
  8. nhim76

    nhim76 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/09/2003
    Bài viết:
    351
    Đã được thích:
    0
    Nhim76 đồng ý với liptoncraze, mình cũng thấy cô này hát touching hơn là Ronan Keating. Cô này tên là Allison Kraus. Mình có version bài này do Allison Kraus hát, bạn có cần thì mình gửi cho.

    Sao không cài khuy áo lại đi anhTrời lạnh đấy, hôm nay trời trở rét .
  9. ladymeomuop

    ladymeomuop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2003
    Bài viết:
    2.050
    Đã được thích:
    0
    À tớ cũng có bản của Allison Kraus hát, nhưng tớ từ hồi đi xem live show của Ronan Keating đến giờ vẫn mê cái vẻ vừa giản dị vừa bùi bụi của chàng mà hôm đó lại hát rất thành công bản này nên tớ có cảm tình cá nhân.
    Anyway, nhớ nói vài câu về hạnh phúc gia đình nha, không bị khoá topic này lại thì teo
    Hakunamatata
  10. nhim76

    nhim76 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/09/2003
    Bài viết:
    351
    Đã được thích:
    0
    Cái chủ đề này hình như để gió trôi vào lãng quên rồi hay sao í.
    Tối hôm qua nằm nghe nhạc, bài này Celine Dion hát phê quá.... Lời bài hát cũng hay lắm, da diết. Là lời tâm sự của người con gái bị người khác chen ngang hạnh phúc của mình, nhưng tình yêu của cô gái dành cho người đàn ông mà cô yêu vẫn rất mãnh liệt dù có thể, trái tim người đàn ông cô yêu không còn chỗ cho cô nữa, nhưng cô vẫn cứ chờ....
    Và cô sẵn sàng trả bất cứ giá nào để cứu vãn tình yêu của mình.....
    And some way all the love that we had can be saved
    Whatever it takes we''ll find a way
    Một tình yêu mãnh liệt... nhưng buồn.....
    Dù bài này xưa rồi nhưng tôi vẫn post lên cho các bác tham khảo. Tôi cũng có MP3 bài này, bác nào muốn thì pm cho tôi, tôi gửi cho.
    TO LOVE YOU MORE
    (Junior Miles, David Foster)
    Take me back in the arms I love
    Need me like you did before
    Touch me once again
    And remember when
    There was no one that you wanted more
    Don''t go you know you will break my heart
    She won''t love you like I will
    I''m the one who''ll stay
    When she walks away
    And you know I''ll be standing here still
    I''ll be waiting for you
    Here inside my heart
    I''m the one who wants to love you more
    You will see I can give you
    Everything you need
    Let me be the one to love you more
    See me as if you never knew
    Hold me so you can''t let go
    Just believe in me
    I will make you see
    All the things that your heart needs to know
    I''ll be waiting for you
    Here inside my heart
    I''m the one who wants to love you more
    You will see I can give you
    Everything you need
    Let me be the one to love you more
    And some way all the love that we had can be saved
    Whatever it takes we''ll find a way
    I''ll be waiting for you
    Here inside my heart
    I''m the one who wants to love you more
    You will see I can give you
    Everything you need
    Let me be the one to love you more

    Sao không cài khuy áo lại đi anhTrời lạnh đấy, hôm nay trời trở rét .

Chia sẻ trang này