HT-CSKN: Chia sẻ bài hát mình yêu thích - Hãy để lại vài dòng cảm xúc khi post bài hát nhá .

http://tuvanonline.com/library/index.php?act=view&code=song&ssid=40&id=1824&sid=6530466723278aae887bbdfb18a6bd72
Mình thì thích nghe bài này vì rất hợp với tâm trạng của mình...

 
 
 
 
 
 
 



Được tamhoncuada_spt sửa chữa / chuyển vào 19:18 ngày 05/09/2005

Có một câu trong bài mà có người đã từng nói ....
"Và em yêu đi đừng suy tư mãi"
http://tuvanonline.com/library/index.php?act=view&code=song&ssid=40&id=1553&sid=6530466723278aae887bbdfb18a6bd72
Được tamhoncuada_spt sửa chữa / chuyển vào 18:41 ngày 05/06/2005

CRY ON MY SHOULDER
(Deutsch. Sucht Den Super.)
If the hero never comes to you
If you need someone you''re feeling blue
If you''re away from love and you''re alone
If you call your friends and nobody''s home
You can run away but you can''t hide
Through a storm and through a lonely night
Then I show you there''s a destiny
The best things in life
They''re free
Chorus:
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you''re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
If your sky is grey oh let me know
There''s a place in heaven where we''ll go
If heaven is a million years away
Oh just call me and I make your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hard for you
I will always stay here by your side
I promise you I''ll never hide
Repeat chorus
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
http://www.meoluoi.com/index.php?bka=play&id=99#
<--- Đưng ngạc nhiên vì bài hát quá hay, vì thực sự nó quá hay !

A shoulder to cry on
Life is full of lots of up and downs,
but the distance feels further,
when it''''s headed for the ground,
and there''''s nothing more painful,
than to let your feeling take,
you down.
It''''s so hard to know,
the way you feel inside,
when there''''s many thoughts,
and feeling that you hide,
but you might feel better,
if you let me walk with you,
by your side,
And when you need,
A shoulder to cry on,
when you need,
a friend to rely on,
and when the whole world is gone,
you won''''t be alone,
cause i''''ll be there,
i''''ll be your shoulder to cry on,
i''''ll be there,
i''''ll be yur friend to rely on,
when the whole world is gone,
you won''''t be alone cause i''''ll be there,
All of the times,
when everything is wrong,
and you''''re feeling like,
there''''s no use going on,
you can''''t give it up,
i''''ll help you work it out,
and carry on,
Side by side,
with you till the end,
i''''ll always be the one to firmly hold your hand,
no matter what there said or done,
our love will always continue on,
Everyone needs a shoulder to cry on,
everyone needs a friend to rely on,
when the whole world is gone,
you won''''t be alone,
cause i''''ll be there,
i''''ll be your shoulder to cry on,
i''''ll be there,
i''''ll be your friend to rely on,
when the whole world is gone
you won''''t be alone,
cause i''''ll be there,
you have my shoulder to cry on,
i''''ll be there
i''''ll be the one to rely on,
when the whole world is gone,
you won''''t be alone,
cause i''''ll be there,
And when the whole world is gone,
you always have my shoulder to cry on.
------------------------------------------
MỘT BỜ VAI ĐỂ YÊU THƯƠNG
Cuộc sống này đầy những điều phiền muộn
Và con đường tìm về mặt đất ?
Dường như ngày càng trở nên xa vời
Ko có gì đau đớn cho bằng - là để cho những xúc cảm làm anh tan vỡ.
Thật khó có thể tìm biết được những gì anh đang chất chứa trong lòng
Nếu như anh cứ mãi chôn dấu những ý nghĩ và tình cảm của mình.
Nhưng anh này, anh sẽ cảm thấy dễ chịu hơn
Nếu anh để em sánh bước cùng anh, bên cạnh anh.
Bất cứ khi nào anh cần đến một bờ vai để khóc cùng
Bất cứ khi nào anh cần đến một người bạn đồng cảm
Và ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Hãy nhớ rằng ? anh sẽ ko hề cô đơn
Vì em sẽ luôn hằng ở bên anh
Em sẽ là bờ vai yêu thương ? của anh
Em sẽ luôn hằng ở cạnh anh
Em sẽ là người bạn đồng cảm ? cùng anh.
Bất cứ lúc nào anh thấy rằng mọi chuyện đều trở nên vô nghĩa,
Bất cứ lúc nào anh cảm thấy ko còn gì để tiến bước
Anh nhé, đừng bao giờ từ bỏ
Vì chính em sẽ giúp anh vượt qua mọi khó khăn ?
? và cùng tiến bước.
Cạnh bên nhau suốt cuộc đời này,
Em sẽ là người duy nhất nắm chặt bàn tay anh
Cho dù có bất cứ chuyện gì xảy ra, cho dù có bất kỳ lời nói nào,
Tình yêu của chúng ta vẫn mãi xanh như ngày nào.
Ai ai cũng cần có một bờ vai yêu thương,
Ai ai cũng cần có một người bạn đồng cảm,
Và ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Hãy nhớ rằng ? anhsẽ ko hề cô đơn
Vì em sẽ luôn hằng ở bên anh
Em sẽ là bờ vai yêu thương ? của anh
Em sẽ luôn hằng ở cạnh anh
Em sẽ là người bạn đồng cảm ? cùng anh.
Ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Anh vẫn luôn luôn có ở nơi đây - đôi bờ vai yêu thương ?

CRY ON MY SHOULDER
Nếu người hùng trong mơ đã chẳng đến bên em
Nếu em cảm thấy buồn?
Em thấy cần một ai kia bên cạnh
Nếu em đang phải xa người mình yêu?
Em thấy mình đơn lạnh
Nếu em gọi điện mà?
Bạn bè em chẳng ai có ở nhà
Em có thể trốn chạy, nhưng nào thể vượt qua
Những cơn bão lòng, những đêm dài đơn độc
Nhưng anh sẽ chỉ cho em nhận ra số phận
Rằng những gì tốt đẹp nhất trên đời?
Nào phải mất tiền mua
Chorus:
Nhưng nếu lòng em muốn khóc
Hãy ngả đầu lên vai anh mà khóc nghe em
Nếu em cần một người thực quan tâm đến em
Nếu lòng em buồn? con tim em giá lạnh
Khi ấy một tình yêu chân thành có thể làm được gì
...Anh sẽ chỉ em xem
Nếu bầu trời với em chỉ một màu tăm tối
Hãy cho anh hay?
Bởi nơi nào đó trên thiên đường là chỗ của chúng mình
Dù với em thiên đường có ngàn xa, xa lắm
Hãy gọi tên anh, anh sẽ giúp em đến nơi ấy? cùng anh
Nếu màn đêm phủ lên em bao giá lạnh, u buồn
Nếu mỗi ngày qua, bao khó khăn vẫn ngăn em cất bước
Anh sẽ vẫn mãi luôn bên em, cùng hướng về phía trước
Anh hứa đấy, anh sẽ chẳng khi nào lẩn trốn đâu em
(Chorus)
Những gì một tình yêu chân thành có thể làm được

Thứ 6 thích bài A shoulder to cry on hơn. Bản dịch cũng hay hơn nữa

yesterday
Yesterday all my trouble seemed so far away
Now it looks as though they`re here to stay
Oh I believe in yesterday, suddenly
I`m not half the man I used to be
there`s a shaddow hanging over me
Oh yesterday came suddenly
Why she had to go I don`t know she wouldn`t say
I sad something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday
Những giai điệu du dương một thời của nhóm Beatles khiến bạn hay tôi không ai có thể quên được, đối với mỗi người khi TY đến dường như mọi đau khổ buồn phiền tan biến, ngay cả bản thân ban cũng khó có thể nghĩ rằng bạn đã thay đổi. Ban có niềm tin mãnh liệt và thật nồng nàn vào một tình yêu. Bạn đang hạnh phúc ư? Có thể nếu bạn đang yêu nhưng cũng thật đau khổ khi mất đi người mà chính mình từng yêu thương đó. Có lẽ khi nghe xong giai điệu bài hát này tôi tự nhủ thế thì mình đừng có yêu chân thành để càng yêu thì càng đau khổ thôi. Nhưng không ! nếu không có sự chân thành của tình yêu thì chắc không thể có một câu chuyện như thế, nhiều người nghĩ rằng TY like games ư? Thế thì chỉ cần ra vài quán games chúng ta cũng có đầy. Chỉ có gì sâu thẳm trong tâm hồn và sự mãnh liệt của tuổi trẻ mới giúp chúng ta vượt qua những chông gai của cuộc đơi. Và cũng chính vì sự giản dị chân thành xuất phát từ lòng yêu âm nhạc mà Beatles mới viết lên một bản tình ca hay như vậy. (thank for read)

If Tomorrow Never Comes
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She''s lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
Chorus
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
That I try in every way
To show her every day
That she''s my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
''Cause I''ve lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there''s no second chance
To tell her how I feel.
Chorus: õ?Ư
So tell that someone that you love
Just what you''re thinking of
If tomorrow never comes

http://thienbinh.net/Flash/yeumaingannam.swf
bạn nghe thử bài này