1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

HuanYing YongYue QianLai JiaRu Jiang HuaYu XiaoZu

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi xiyang, 22/07/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. xiyang

    xiyang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2002
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0

    HuaYu Shi ShiJie Shang FeiChang You YingXiang De Yi Zhong GuoYuYan. Wo Cong Xiao Dui HuaYu You Yi Zhong Fei YiBan YanYu Neng Suo XingRong de XingQuGan, Xia Ding JueXin Xue Qi HanYu Lai , Wo Zhe Yi Xue Lai De Man RenZhen Yu ZhuanXin. RiFuYiRi NianFuYiNian, YiZhuanYan YiJing You 10 Duo Nian De HuaYu YanJiu JingLi Le, JiaShang QinShen QianWang ZhongGuo ZiXiu HuaYu, Wo XianZai Neng Cao Yi Kou BiaoZhun LiuLi De PuTongHua, YiJi Neng Xie Yi Shou JiaoWei ShouLian De HanZi JianTi He FanTiZi.
    CiCi OuRan RenShi Le Zhe WangShang ZhongWen JuLeBu , XinGan GaoXing WanFen. Geng YuanYi Yu SuoYou Dong HuaYu RenShi WeiBan.
    LaiXin Qing Ji xi_yang9@zapo.net. Wo XiYang Shou Jiu KeYi Le. JieDao Nin De LaiXin , Wo Hui JinKuai Hui Mail Gei Nin.
    XieXie HeZuo.
  2. chobe

    chobe Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/03/2002
    Bài viết:
    994
    Đã được thích:
    0
    Hic vừa đọc vừa luận, cố gắng hết sức nhưng cuối cùng cũng k hiểu gì cả. Bác làm ơn đánh dấu vào hộ em cái chứ cái tiếng này mà k có thanh điệu thì chịu chết đấy.
    Em chỉ hiểu đưọc mỗi đoạn cuối thui ạ, trình độ mình có vẻ kém quá đi mất....
  3. Guest

    Guest Guest

    Rất là đồng ý với ý kiến của em Chobe,nhân tiện đây cũng có ý kiến với các bạn khác là ,clud của chúng ta bao gồm nhiều thành viên có trình độ Hán Ngữ ở nhiều bậc khác nhau,rất tiếc là ở Vn chúng ta không có điều kiện dùng phông chữ Hán cho nên chúng ta dùng phiên âm để trao đổi cho thuận tiện nhưng cũng xin lưu ý là nếu bạn dùng phiên âm thì nhớ đánh luôn cả dấu(tone) vào để cho các bạn khác đọc dễ hiểu hơn.
    VD: Ni hao= Ni3 hao3
    Xin cảm ơn.
    GO BUFFS

    CL, to me ,you are everything
  4. xiaolian

    xiaolian Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
    Dùng thêm dấu là nên quá đi chứ, đến có dấu còn ch­­ưa chắc đã đoán ra,n­­ữa là không dấu . Viết thêm kí hiệu thanh điệu(1,2.,3,4) là có thêm n­g­ười hiểu mình đúng O?­
    444

Chia sẻ trang này