I need a Japanese pal!

Ohayo, hajimema****e yoroshiku. Xin lỗi vì đã mạo muội tạo topic này. Cho mình hỏi là trong JC này có bạn nào (dĩ nhiên là biết tiếng nhật) chơi Tearing saga không?
Đó là một trò PS rất hay nhưng ngặt nỗi là chỉ toàn tiếng nhật trong game thôi Nếu được chấp thuận thì mình mong các bạn dịch giúp. Mình đã mua sách tiếng nhật về để tự học (không có thời gian cố định để đến các trung tâm), hy vọng JC sẽ giúp đỡ ít nhiều. Thanks.

Hello, có ai biết bài hakodate no hito không? nếu biết chỉ cho mình chỗ download với! thankx

Chào các bạn, mình vô tình biết 1 trang nghe, hoặc hát karaoke tiếng nhật hay lắm. Địa chỉ ở dưới đây, cách sử dụng rất đơn giản, chỉ cần chọn số, xong nhấn load vocal nếu muốn nghe, còn muốn hát thì load karaoke.
http://www.zawie.net/karaoke/#playlist
Các bạn hãy nghe thử bài First love của Utada Hikaru đi, rồi cùng nhau phân tích bài hát, xem như là một cách học tiếng nhật rất thú vị. Lời bài hát như sau (romaji):

First love
Saigo no kisu wa
Tabako no flavor ga ****a
Nigakute setsunai kaori.
A****a no imagoro niwa
Anata wa doki ni irun darou
Dare wo omotterun darou.
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I''ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made.
Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to ****eru
Wasuretakunai koto bakari.
A****a no imagoro niwa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotterun darou.
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made.
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I''ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song
Now and forever.​

Xong, bạn nào thử dịch đi, mình chỉ học hỏi thôi, vì mới học tiếng nhật hà.

_Tại sao lại có nhiều từ có nghĩa là ngôi nhà wa'' vậy: tatemono, uchi, biru ?
_ Tại sao màu đỏ (akai) là tính từ đuôi i nhưng cùng chỉ về màu sắc mà màu nâu (chairo) không phải đuôi i, cũng không phải đuôi a? hay là tại nó là danh từ?
_ Có gì khác nhau giữa:
kochira với kore
sochira với sore
umai với oishii
_ Trong sách "ngữ pháp tiếng nhật hiện đại" có viết: hình thức V + te iru n desu chỉ diễn tả trạng thái hành động chứ không bao hàm ý nghĩa "đang", vì có hình thứ khác là V + te iru tokoro desu mới diễn tả hàng động "đang". Nhưng trong cuốn "Yan và những người bạn nhật" thì cho rằng hình thức V + te iru n desu cũng diễn tả hành động "đang"?? Như vậy là sao???
_ Còn 1 điều nữa, vì chữ hiragana và chữ Katakana tuy viết khác nhau nhưng đọc lại giống nhau, cho nên mình nghĩ là sẽ không có 1 chữ (có nghĩa) nào cùng đọc giống nhau cho dù về cách viết có khác nhau??
Có bạn nào biết không, chỉ giùm đi!

chairo la tu ghep giua 2 tu cha va iro, no duoc su dung nhu mot danh tu, vi vay khi ghep voi danh tu khac phai dung tro tu NO

V( te) + iru n de su la van noi, tuong duong voi V(te)+imasu. Mau cau nay dien ta trang thai " dang " cua hanh dong
V(te) iru tokoro desu cung co nghia nhu vay, nhung no duoc dung nhieu trong van viet hon.

minh ko hieu y ban hoi.
Yと^姿O<^なくて,,"つ,,"つまで,,fの中に",<,^?,?,?,

Cám ơn bạn mít ướt đã giải thích giùm. Còn cái cuối cùng, ý mình là chắc không có từ (có nghĩa) nào giống nhau trong tiếng nhật phải không?
Bạn đã vô cái site mình giới thiệu chưa? bạn có thể phân tích ý nghĩa bài hát ở trên được không? từng câu cũng được! (tại bài hát cũng dài mà!). Uh, còn nữa, bạn mít ướt thiệt hả?