Indentify MEN and WOMEN( Mới có thêm phụ lục )

Indentify MEN and WOMEN( Mới có thêm phụ lục )

Hì, cái này tui tình cờ thấy trên Net nên đưa về đây để bà con xem cho zui và để những ai đang có "dự định" gì cho tương lai tham khảo nha

What is the difference between men and women?


1. A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.


2. Men wake up as good-looking as when they went to bed. Women somehow deteriorate during the night


3. A man will pay $2 for a $1 item he wants. A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't want


4. A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change, and she does


5. There are two times when a man doesn't understand a woman- before and after marriage


6. A woman worries about the future until she gets a husband. A man never worries about the future until he gets a wife.


7. To be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all


8. Any married man should forget his mistakes. There's no use in two people remembering the same thing!


9. A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument


10. Women look at a wedding as the beginning of romance, while men look at a wedding as the ending of romance







Tình cờ em lại quen anh
Tình cờ em lại yêu anh mất rồi
Tình cờ nói tiếng tình cờ
Xa nhau có phải tình cờ không anh?


Được sửa chữa bởi - kysirong vào 03/06/2002 15:06

Ai giả danh tôi thế này ! Nick này đâu phải là User công cộng đâu ...hu hu .. ai thế ? Tha cho tớ đi, tớ chỉ có mỗi cái nick này làm vốn thôi..hu hu

Tình cờ em lại quen anh
Tình cờ em lại yêu anh mất rồi
Tình cờ nói tiếng tình cờ
Xa nhau có phải tình cờ không anh?

Có chuyện trộm nick hả? có cần tớ khoá tạm nick lại không hả Chi??
Còn cái bài này chỉ giỏi nói xấu phụ nữ thôi .... Chả đáng tin lắm đâu ..hi..hi.. nhưng công nhận cũng có chỗ đúng đó là:
5. There are two times when a man doesn't understand a woman- before and after marriage
7. To be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all
9. A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument
còn lại mấy chi tiết khác chưa chắc đã đúng
1. A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.
=> đổi lại : A successful man is one who makes more money than his wife wants.
2. Men wake up as good-looking as when they went to bed. Women somehow deteriorate during the night
=> Sao mà biết vậy ? Ai cũng như ai thôi .. điều này rất vô lý
3. A man will pay $2 for a $1 item he wants. A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't want
=> Thực tế phụ nữ lại giữ tiền giỏi và tiết kiệm hơn đàn ông nhiều
4. A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change, and she does
=> Phụ nữ thay đổi hay không thay đổi là do người đàn ông .. không thể nói thế được
6. A woman worries about the future until she gets a husband. A man never worries about the future until he gets a wife.
=> Phụ nữ lo lắng về tương lai khi họ lấy chồng mới đúng
8. Any married man should forget his mistakes. There's no use in two people remembering the same thing!
=> phải đổi thành :Any married man should forget his wife's mistakes ... đàn ông hẹp hòi và ích kỷ hơn phụ nữ nhiều
10. Women look at a wedding as the beginning of romance, while men look at a wedding as the ending of romance
=> Đối với Tớ , lễ cưới là kết thúc của tất cả tự do và hạnh phúc .. sẽ chỉ còn lo toan và lo lắng cùng những trận cãi vã mà thôi .


Được sửa chữa bởi - blue angel vào 01/06/2002 21:13

tiếng anh ko thôi
chả hiểu gì hết cả

TIEN HAI

Tìm ra thủ phạm rồi Blue ạ , cám ơn nhá ....Nói chung là bài này của thủ phạm nên tớ ko có ý kiến , chỉ biết là :
Con gái 83 anh hùng , bất khuất , xinh đẹp, giỏi giang....
Đúng ko?


Tình cờ em lại quen anh
Tình cờ em lại yêu anh mất rồi
Tình cờ nói tiếng tình cờ
Xa nhau có phải tình cờ không anh?

umm.. tui tán đồng ý kiến của Blue
tên trộm này chỉ giỏi bôi bác phụ nữ thôi
Be careful

mot nu cuoi bang muoi thang thuoc.... xo

Tớ biết các bạn ngại dịch,nhưng đây là bài rất hay và tếu...hãy chịu khó,các bạn nhất định sẽ không thất vọng đâu...
Còn nếu làm biếng dịch thì cũng có cách^_^) chờ lần sau tớ dịch cho.

Thái cực sinh lưỡng nghi
Lưỡng nghi sinh tứ tượng
Tứ tượng sinh bát quái
Bát quái sinh âm dương
Âm dương biến hoá thành mọi vật...

Tớ dịch cho nhé :
1. Người đàn ông thành công là người làm ra tiền nhiều hơn vợ anh ta tiêu xài , người phụ nữ thành công là người kiếm được 1 người đàn ông như thế
2.Người đàn ông khi thức giấc trông tươi tỉnh như lúc họ đi ngủ , người phụ nữ đôi khi xấu hơn sau 1 đêm
3.Người đàn ông chỉ trả 2 đô la cho món đồ trị giá 1 đô la mà họ thích , còn phụ nữ trả 1 đô la cho món đồ 2 đô la mà họ không thích
4. Phụ nữ lấy ngwười đàn ông với mong muốn anh ta thay đổi nhưng anh ta không . đàn ông lấy 1 người phụ nữ với mong muốn cô ấy sẽ không thay đổi nhưng cô ta lại đổi thay
5. Có 2 thời điểm người đàn ông không hiểu phụ nữ , đó là trước khi cưới và sau khi cưới
6.Phụ nữ lo lắng về tương lai cho đến khi có chồng .Đàn ông không bao giờ lolắng về tương lai cho đến khi anh ta có vợ
7. Để hạnh phúc với 1 người đàn ông , bạn phải hiểu anh ta thật nhiều và yêu anh ta ít . Để hạnh phúc với 1 người phụ nữ , bạn phải yêu cô ấy nhiều và cố gắng đừng hiểu cô ấy tý nào
8. Bất cứ người đàn ông đã lập gia đình nào cũng nên quên đi lỗi lầm của mình , không ích lợi gì khi cả 2 người cùng nhớ về 1 điều
9. người phụ nữ sẽ nói câu kết thúc cuộc tranh cãi , bất cứ điều gì người đàn ông nói sau đó sẽ bắt đầu 1 cuộc tranh cãi mới
10.Phụ nữ coi lễ cưới là bắt đầu của sự lãng mạn , đàn ông coi lễ cưới là kết thúc của sự lãng mạn
Được sửa chữa bởi - blue angel vào 03/06/2002 18:05

MATH OF LIFE​

Smart man + smart woman = romance
Smart man + dumb woman = pregnancy
Dumb man + smart woman = affair
Dumb man + dumb woman = marriage
Smart boss + smart employee = profit
Smart boss + dumb employee = production
Dumb boss + smart employee = promotion
Dumb boss + dumb employee = overtime
A man will pay $2 for a $1 item he needs. A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't need.
A woman worries about the future until she gets a husband. A man never worries about the future until he gets a wife.
A successful man is one who make more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.
To be happy with a man, you must understand him a lot and love him little. To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all.
Married men live longer than single man, but married men are a lot more willing to die. Any married man should forget his mistakes, there's no use in two people remembering the same thing.
Men wake up as good-looking as they went to bed. Women somehow deteriorate during the night.
A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change, and she does.
A woman has the last word in any argument. Anything a man say after that is the beginning of a new argument!!

Viva forever. Suzuki là sành điệu. Tôi muốn được vote 1*

Sai rùi: phải dịch như thế này mới đúng ý nghĩa
Người đàn ông phải trả 2 đôla cho món đồ (có giá trị) 1 đôla mà họ thích , còn phụ nữ chỉ trả 1đôla cho món đồ (có giá trị) 2 đôla mà họ không thích.
Ý nói là
- Đàn ông ko trả giá giỏi = phụ nữ
- Những thứ cần thì đàn ông mới bỏ tiền ra mua.
Viva forever. Suzuki là sành điệu. Tôi muốn được vote 1*