Interviews with celebrities

Heart of Steel: Interviews

Phỏng vấn With Brian Hoffman của ban nhạc Deicide
Phần giới thiệu và phần câu hỏi của Luxi Lahtinen
IN TORMENT IN HELL, album trọn vẹn thứ 6 của Deicide, đã khép lại một chương trong lịch sử các ban nhạc death metal rất uy tín đến từ Florida. Nói rõ hơn là, đây chính là album cuối cùng của Deicide được thực hiện với hãng thu âm RoadRunner Records. Có lẽ các tín đồ Satan đầu óc độc địa, đen tối muốn ra đi mãi mãi với ban nhạc để bắt đầu hướng tới một tương lai mới, mang một niềm hy vọng về một sự khởi đầu mới với một hãng đĩa thu âm tốt hơn, đáng tin cậy hơn.
Đây chính là nơi mà hãng đĩa thu âm huyền thoại Earache Records bước vào, một cái tên điển hình trong số các hãng đĩa thu âm dòng nhạc extreme metal hiện nay, đang chộp lấy cơ hội này để mang tới cho Deicide một bản hợp đồng sáng tác nhiều album mà ban nhạc không thể chối từ.
Thành qủa đầu tiên của bản hợp đồng này giữa ban nhạc và hãng đĩa là albums có có tên SCARS OF THE CRUCIFIX, album thứ 7 của Deicide. Qua album mới này, rõ ràng Deicide đã có một bước tiến mạnh bạo trở về với âm hưởng đầy chất tăm tối, độc địa nhưng rất dễ đi vào lòng người từng sản sinh ra các albums trước đây của ban nhạc, đặc biệt là albums rất đỗi "dễ thương", ONCE UPON THE CROSS, ở cả mặt lời cả lẫn chất nhạc.
Tôi có dịp được trao đổi ngắn với một trong những thành viên của ban nhạc, Brian Hoffman. Hắn ta rất tử tế giãi bày nhiều điều về toàn bộ qúa trình từ khi ký hợp đồng với Earache cho tới khi sản xuất album và tung ra video đầu tiên của ban nhạc có tựa đề "Scars of the Crucifix".
 
Này Brian, mày thử so sánh album mới SCARS OF THE CRUCIFIX với các albums trước cho tao nghe xem nào? Với tao, album này nghe cứ như là, về mặt chất nhạc bọn mày đang có những bước đi trở lại với thời kỳ của album ONCE UPON THE CROSS ấy?
Mọi người nói nhiều với tao là album đó nghe giống như ONCE UPON THE CROSS và tao hoàn toàn đồng ý với ý kiến đó. Tuy nhiên, tao cũng cho rằng album này nghe hơi giống với album đầu tiên của bọn tao và album LEGION! Bọn tao đã dành toàn bộ tâm huyết vào album này, do vậy tao tin rằng đó thực sự là một album đậm chất đen tối.  
Mày có thể kể cho tao biết phần công việc nặng nhọc nhất, tốn kém thời gian nhất khi làm album này được không?
Theo tao thì đó chính là phần hòa âm, bởi vì tất cả bọn tao đều có lịch làm việc khác nhau. Do vậy bọn tao phải nai lưng ra thống nhất thời giờ làm việc trong phòng thu, thậm chí bọn tao phải thu lại album vài lần cơ đấy.
 
Về phần viết lời cho SCARS OF THE CRUCIFIX, theo mày thì đâu là phần khó khăn nhất? Tìm một riff guitar tốt nhất hay là một đoạn nhịp điệu nhạc cho từng bài hát sao cho nó dễ dàng hòa hợp với các nhạc cụ khác?