JC - Nồi lẩu chuyện linh tinh - Xả stress và và và .... tám chuyện lung tung!!! (Mỗi ngày một chuyện

「ちなみに」の意味を見つけました[]

「私は私を信じて」ではなくて。。
信じてくれるのは貴方とか友達とか。。。デスネ

で、私の書き方は誤解やすいですか？？

誤解ではなく。間違ったともいわないのよ！！！
Nhjpちゃんがその意味をしたことは分かっている。
が、「私は私を信じて」の分かり方でどうですかって聞きたいのよ！

腹減った(~_~

俺、韓国語を勉強してるんだよ　字が多すぎるさ　頭に入れないわぁ

ngày chán ngắt, buồn ngủ kinh dị, chả làm đc cái tích sự gì

@}

ヒヒ、分かりました＾＾。
「私は私を信じて。。。」この質問はね。
「私は私を信じる」とは　自分のことを信じて何かをするとか、考えるとか。。と思うわ。
それから、「私は私を信じて。。。」ねぇ、「。。。」ここに入れる言葉は「いく」や「いる」ですね。そうするともっと意味が分かりやすいよね。
例え、「私は私を信じていく」ってのは何かをする時、自分の中に強い気持ちをもって進んでいくと思う。
で、これはいいかな～。。。アタシの分かり方。

５３０活動は豊橋から始まる

anh ơi, cho e hỏi chút với ạ.
cái câu trên anh viết có nghĩa gì thế ạ? Sao lại có "hoạt động 530" ở đây?

Một kiểu chơi chữ của các bạn Nhật.
530 = ゴミゼロ -　Gomizero （Không có rác)
Hoạt động này được khởi xướng đầu tiên ở thành phố Toyohashi (tỉnh Aichi), và hiện khá phổ biến ở các vùng khác ở Nhật, thường đc tổ chức vào ngày 30 tháng 5 hàng năm. Vào ngày này, nhà nhà, người người nô nức đổ xô đi dọn dẹp rác. Từ trên giường tới dưới bếp, từ trong nhà ra đến khu công cộng, tất cả những chỗ nào có rác đều đc dọn dẹp.

Bên này đúng là nguời ta khoái chơi chữ với các con số thật.
VN mình thì có số 68, 86 chẳng hạn... rùi còn nhiều nữa mà tớ hem biết.

Bên này cũng hay chơi chữ với các số điện thoại, rồi ngày tháng.
Đặc biệt quảng cáo bọn nó hay dùng cách biến tấu cách đọc số sang thành từ gì đó cho nguời nghe dễ nhớ.
Như 117117 nó thành I-I-NA, I-I-NA

Ngày 11/11 là ngày kính lão thì đọc thành I-I-HI

Chẳng hạn!!!

Còn nhiều lắm ^o^ ^o^