1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    A Martian landed at a fun-fair, just as somebody hit the jack-pot and the coins came flooding out. Turning to the machine, the Martian said â?oYou shouldnâ?Tt be out with a cold like that."
    ------------------------------------------------------------
    Tommy : Dad, what are four grapes and three grapes ?
    Dad: Donâ?Tt you know a simple sum like that - havenâ?Tt you done a problem like that before?
    Tommy: No, Dad, we always use bananas at school
    -----------------------------------------------------
    Doctor - I canâ?Tt get to sleep at night.
    Donâ?Tt worry - lie on the edge of the bed and youâ?Tll soon drop off

    Nothing's Impossible
  2. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    Teacher: Jimmy, give me a sentence with the word ?ocentimetrê? in it.
    Jimmy: Er.. My sister was coming home by bus and I was centimetre
    -----------------------------------------------------------------
    Mother: Bobby, have you given the goldfish fresh water today?
    Boby: No they haven?Tt finished what I gave them yesterday.
    ---------------------------------------------------------------
    Dad:How were your exam questions Ben?
    Ben: Fine - but I had difficulity with the answer

    Nothing's Impossible
  3. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    Teacher: Jimmy, give me a sentence with the word ??ocentimetrê?? in it.
    Jimmy: Er.. My sister was coming home by bus and I was centimetre
    -----------------------------------------------------------------
    Mother: Bobby, have you given the goldfish fresh water today?
    Boby: No they haven??Tt finished what I gave them yesterday.
    ---------------------------------------------------------------
    Dad:How were your exam questions Ben?
    Ben: Fine - but I had difficulity with the answer

    Nothing's Impossible
  4. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    Thatâ?Ts a dreadful bump on your head, Patrick, how did it happen?.
    Somebody threw tomatoes at me !
    Heavens, how could tomatoes cause a bump like that?
    They were in a tin !
    ----------------------------------------------------------
    Mike: I saw all your chickens out in your front garden yesterday !
    Patrick: Yes, they heard that men were coming to lay a pavement, and they wanted to see how it was done.
    ---------------------------------------------------------
    Teacher: Why do we sometimes call the Middle Ages the Dark Ages?
    Betty: Because they had so many knights !

    Nothing's Impossible
  5. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    Thatâ?Ts a dreadful bump on your head, Patrick, how did it happen?.
    Somebody threw tomatoes at me !
    Heavens, how could tomatoes cause a bump like that?
    They were in a tin !
    ----------------------------------------------------------
    Mike: I saw all your chickens out in your front garden yesterday !
    Patrick: Yes, they heard that men were coming to lay a pavement, and they wanted to see how it was done.
    ---------------------------------------------------------
    Teacher: Why do we sometimes call the Middle Ages the Dark Ages?
    Betty: Because they had so many knights !

    Nothing's Impossible
  6. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    A little boy saw a grass snake for the first time.
    ?oMother?, he cried, ?oherê?Ts a tail without body?
    -----------------------------------------------------
    Teacher : Polly, how can you prove the world is round?
    Polly: I nerver said it was, miss !
    ----------------------------------------------------
    A boy and an aold man were standing in the aisle of a crowded bus. ?oPass farther down the bus? - called the conductor.
    ?oHê?~s not my father? - said the boy, ?oHê?Ts my grandfather.?

    Nothing's Impossible
  7. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    A little boy saw a grass snake for the first time.
    ??oMother???, he cried, ??oherê?Ts a tail without body???
    -----------------------------------------------------
    Teacher : Polly, how can you prove the world is round?
    Polly: I nerver said it was, miss !
    ----------------------------------------------------
    A boy and an aold man were standing in the aisle of a crowded bus. ??oPass farther down the bus??? - called the conductor.
    ??oHê?~s not my father??? - said the boy, ??oHê?Ts my grandfather.???

    Nothing's Impossible
  8. letmebe

    letmebe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/04/2003
    Bài viết:
    893
    Đã được thích:
    0
    How bussiness is done
    Jack, a smart businessman, talks to his son
    Jack: I want you to marry a girl of my choice
    Son: "I will choose my own bride!"
    Jack: "But the girl is Bill Gates''s daughter."
    Son: Well, in that case..."
    Next Jack approaches Bill Gates
    Jack: "I have a husband for your daughter"
    Bill Gates: "But my daughter is too young to marry!"
    Jack: "But this young man is a vice-president of the World Bank."
    Bill Gates: "Ah, in that case..."
    Finally Jack goes to see the president of the World Bank
    Jack: "I have a young man to be recommended as a vice-president."
    President: "But I already have more vice- presidents than I need!"
    Jack: "But this young man is Bill Gates''s son-in-law."
    President: "Ah, in that case...
    __________________
  9. FJX

    FJX Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/10/2005
    Bài viết:
    5.880
    Đã được thích:
    0

    Do you know how to translate ''tắt đèn, nhà ngói cũng như nhà tranh!'' into English?
    And here''s the story happened in 1970s:
    There were a group of people at a party, they sit together and some Vietnameses (all of them spoke English very well) tried to explain those words into English to 2 American boys, but none of these American understood!
    By chance, the hostess (she got married with a US man, so-called ''me Mỹ'' in Vietnam at that period) heard about that, she smiled: It''s very easy!
    She talked to these boys: In Vietnamese, ''tat den'', means: ''no light''; ''nha ngoi cung nhu nha tranh'' means ''No.1, No.10 same same''. So this sentence means: ''No light, Number 1 number 10 same same!''
    What did these American boys express after that???Do you know, they put there finger at the No.1 Symbol and said: Yeah!I see it now!
    Hix, hard to explain in English, what my language!
  10. Vi_Cam

    Vi_Cam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/09/2004
    Bài viết:
    223
    Đã được thích:
    0
    I don''t quite get it. What are number 1 and 10 here? is the explaination some sort of ***ually related?

Chia sẻ trang này