K? ho?ch ph? bi?n & hu?ng d?n ti?ng Phỏp c?a Franỗais Club. Ai cú nhu c?u n?o?

K? ho?ch ph? bi?n & hu?ng d?n ti?ng Phỏp c?a Franỗais Club. Ai cú nhu c?u no?

Cỏc bỏc thõn m?n, nh?m m?c dớch ph? bi?n ti?ng Phỏp-m?t th? ti?ng dang ngy cng chi?m vai trũ trờn th? gi?i cung nhu nõng cao ki?n th?c ngo?i ng? c?a m?i ngu?i, Franỗais Club dang cú k? ho?ch th?c hi?n m?t giỏo trỡnh hu?ng d?n h?c ti?ng Phỏp qua m?ng. Vỡ th? chỳng tụi r?t mong nh?n du?c ý ki?n c?a cỏc bỏc v? v?n d? ny, ch?ng h?n c?n cú nh?ng ph?n no, hu?ng d?n ra sao, b?t d?u t? dõu, thờm nh?ng gỡ, d?a vo giỏo trỡnh no....d? cú th? ph?c v? t?t hon.
R?t r?t mong nh?n du?c s? ?ng h?, gúp ý c?a cỏc bỏc!


Qui a les main gelộes, ne trouve pas l'ộcuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.

Tui nghi dõy l? vi?c l?m hay,bon tui cung d?nh dua giỏo trỡnh ESPACE v?o CD
Nhung cú l? v?i mụi tru?ng m?ng thỡ khụng th? l?m th? du?c chỳng ta nờn t?p h?p nh?ng cỏi hay c?a nhi?u giỏo trỡnh m? ph? bi?n hi?n nay l? ESPACE,PANORAMA (tui dang dựng ESPACE th?y cung nhi?u ki?n th?c nhung t?n t?i khỏ nhi?u l?i)n?u c?n chỳng ta cú th? lờn thu vi?n CFC d? mu?n ? dõy cú r?t nhi?u giỏo trỡnh hay.Cú gỡ liờn h? nhộ!
éu?c s?a ch?a b?i - nvs v?o 14/09/2001 19:54

Alors, c'est juste! Bác nói h?p ý tôi l?m! Tuy nhiên, n?u dua vào CD thì dúng là không phù h?p ? dây th?t! Ý d?nh c?a tôi là Vi?t hoá giáo trình PANORAMA d? m?i ngu?i ti?n theo dõi và d? hi?u hon, tuy nhiên vi?c này cung c?n khá nhi?u th?i gian. R?t mong bác góp m?t tay vào d? "tang nang su?t"! N?u du?c thì bác liên h? l?i nhé!

Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.

bis bis , toi nhiet tinh ung ho cac bac. Nhung toi thay nguoi moi hoc tieng Phap ma nhay ngay vao Panorama thi e rang hoi bi kho (vi du nhu toi cha hieu cai gi ca). Toi nghi cac bac nen nghien cuu tinh hinh de di tu abc thi chac la de hon.
Hien tai toi dang co giao trinh intercodes., ko hay lam ve mat nghe noi nhung ve ngu phap cung tam duoc.
Rat mong giup do cua cac bac de cho mon Phap cua toi no len len mot ti . Thanx
Bac nao sieu Phap co dung YM thi cho xin cai ID de con add vao tien hoi han . Cam on cac bac nhieu nhieu

Nana
... And I'll be there forever and a day, always...

Các bác hi?u l?m ý tui r?i ,ai l?i bê các giáo trình d? s? dó vào ,di?u dó là chua th? làm du?c:
+Th? nh?t n?u làm th? thì thà chúng ta khuyên luôn h? mua ho?c phôtô các giáo trình dó còn hon ,th?m chí nh?n luôn vi?c mua giúp ho?c photo .
+Th? hai là các giáo trình ti?ng Pháp có r?t nhi?u hình ?nh d? post nó lên thì ph?i có kinh phí ,thêm n?a ngu?i s? d?ng s? m?t nhi?u th?i gian d? truy c?p.
+Th? ba là n?u chúng ta d?a vào các giáo trình dó thì l?i ph? thu?c vào chính ý ki?n c?a các tác gi? và các thông tin ch? c?p nh?t vào nam xu?t b?n trong khi chúng ta hoàn toàn có th? dua ra nh?ng kinh nghi?m h?u ích c?a chính nh?ng ngu?i Vi?t h?c ti?ng Pháp.
Do dó nên tôi nghi r?ng chúng ta có th? l?p 1 trang web riêng ch? y?u là các file text mang thông tin v? ng? pháp có kèm 1 s? bài t?p luy?n sau dó cung c?p các d?a ch? trang web tham kh?o theo t?ng ch? d?.Các bác th?y th? nào.
vison

D?y ti?ng Phỏp qua m?ng ?, ý tu?ng hay d?y. Chỳng ta khụng nờn nghi d?y ti?ng Phỏp qua m?ng l? m?t lo?i "thu?c tiờn" cho m?i ngu?i, cỏi chớnh l? ngu?i h?c ph?i cú ý th?c t? h?c. Cỏc bỏc d?c sỏch th?y gỡ khụng hi?u c? vi?t cõu h?i lờn th? n?o ch? cú ngu?i tr? l?i. M?i ngu?i trong cõu l?c b? d?u giỳp d? l?n nhau h?c ti?ng Phỏp, ngu?i gi?i giỳp ngu?i kộm, ngu?i kộm giỳp ngu?i...kộm hon éú chớnh l? m?c dớch c?a cỏi club n?y m?.
T?t nhiờn bỏc n?o mu?n h?c ti?ng Phỏp thỡ ph?i t? s?m t?i li?u, ch? l?m gỡ cú chuy?n m?t s? ngu?i hựng h?c taper sỏch lờn n?y cho cỏc bỏc d?c
Tụi thớch nh?t giỏo trỡnh Panorama. Giỏo trỡnh n?y cung cú gỡ khú dõu, dựng cho dộbutant m?. Tụi dang xoi Panorama 3 m? cung khụng th?y m?t.
Ngo?i ra chỳng ta nờn post lờn cỏc b?i gi?ng v? ng? phỏp (vỡ h?c ng? phỏp l? d? nh?t, kh? kh? )
?a m? cõu lac b? cú nhi?u th?nh viờn l?m m?, trong dú cú nhi?u cao th? dang ? Phỏp, cỏc bỏc l?n dõu m?t r?i ?? M?i cỏc bỏc ch? giỏo anh em !!

Hic, bác cung hi?u nh?m tôi r?i! Có là tài thánh tôi cung ch?ng b? nguyên c? quy?n PANORAMA lên dây làm gì, làm th? t?n calo vô ích! Ý tôi là mình dã t?ng bi?t , dã t?ng h?c giáo trình dó r?i thì s? có th? ch?t l?c, l?a ch?n nh?ng ph?n nào h?u ích nh?t d? t?p h?p l?i. Và t?t nhiên là các tranh ?nh minh ho? thì có th? h?n ch? cung nhu cách dua ra các ng? pháp m?i và t? v?ng ph?i theo m?t ki?u m?i ch? không thì, nói th?t, chính tôi th?y PANORAMA cung còn nhi?u ch? trình bày r?t so sài và khó hi?u, vì th? tôi mu?n h?n ch? nh?ng nhu?c di?m dó. Li?u các bác có cao th? nào s?n sàng góp s?c cùng không dây???

Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.