Kết bạn với người Nhật.

Kết bạn với người Nhật.

Có lẽ cái khó nhất của việc học bất kỳ một ngoại ngữ nào vẫn là vấn đề nói. Làm sao có thể bật nhanh ra những ý tưởng mà nếu như nó là tiếng Việt thì ta nói xong từ lâu rồi, nhưng... nó lại là tiếng Nhật. Không hề dễ chút nào không chỉ đối với những người bắt đầu mà còn là khó khăn cho tất cả những ai muốn giỏi ngoại ngữ. Mục này lập ra mong các bậc tiền bối có thể giúp đỡ bọn đàn em kết bạn với những người bạn Nhật Bản, vừa để trau dồi ngoại ngữ cho cả 2 bên, vừa để chúng ta có thêm những người bạn mới.

Có thể chỉ là những người bạn không thân thiết lắm, nhưng mọi người hãy cứ bắt đầu từ con số 0. Hiệu quả mang lại sẽ hơn bạn tưởng đấy.
Mong tin.

Ở đại học Bách Khoa khoa tiếng Việt cũng có rất nhiều sinh viên Nhật đang học tiếng Việt. Tớ cũng có mấy người bạn đang học ở đấy. Các bạn ấy cũng rất muốn có bạn người Việt nhưng tớ chưa hỏi nên không dám cho số DD của các bạn ấy ở đây. Nếu Trâu Vàng nhiệt tình thì gửi PM nhé. Nếu là con gái thì tốt dễ đi chơi, nói chuyện cùng hơn

Hì, mình cũng là sinh viên Bách Khoa (Hà nôi) nhưng sao không thấy nói về khoa tiếng Việt nhỉ. Casauvn có thể cho mình biết rõ hơn về những người bạn Nhật đó là ở BK Hà nội hay TP Hồ Chí Minh hay Đà Nẵng. Hì, nếu cùng trường thì tốt quá.

Ở BK Hà Nội đấy, Chính xác là khoa Tiếng Việt của trường đại học BK Hà Nội. Các ban ấy học một sinh viên một giáo viên. Mặc dù học ở Hà Nội nhưng không có nhiều bạn lắm nên rất muốn có bạn đấy. Bạn học ở BK thì tiện quá

anh cá sấu ơi, em cũng muốn kết bạn với mí bạn nhật đó quá. nhưng em mớihọc nămthứ nhất, liệu có sao không nhỉ?

hi hi anh nào hả em. Chi là 女 trăm phần trăm đây Chị thấy chị ET nói là có buổi đi offline nên đang định rủ các bạn ấy đi cùng. Nếu mà các bạn ấy đi được thì hẹn hôm offline nhé

ái da, nhầm chút xíu, chị oách quá nha, onna mà lại lấy cái tên nghe dữ quá, hì hì!
offline là hôm nào thế chị nhỉ? Chị với chị Et cố gắng tạo điều kiện cho tụi mem mới bọn em bít mặt nhau cái!

Em cũng xin giơ 2 tay, chui tọt vào buổi offline với mọi người nhé.
Em mới học tiếng Nhật được có 4 tháng thôi, tình hình nghe nói khủng khiếp lắm ạ. Tại em mới vào đại học, nên tinh thần chơi cho đã, chả học làm gì -->: càng khủng khiếp hơn .
Ba tuần trước, em lên VJCC, mục đích rất đen tối là tìm quyển sách Mainichi kikitori, phần đáp án, khè khè. Trường em năm 1 thi có lấy bài trong đó mà, hé hé. Nhưng mà khi photo thì phải đợi các bạn khác, nên em đứng 1 góc. Lúc đó, em thấy có 1 bác, khá lớn tuổi đi vào, trông giống người Việt lắm, nhưng em đóan là người Nhật, bởi vào VJCC tòan sinh viên trẻ măng thui. Ngẫm nghĩ thế nào, thấy bác ngồi 1 mình, đống sách trước mặt thì đóng lại hết cả rồi; em lon ton chạy ra: "sumimasen" (ơ, chỉ nói được mỗi thế mới hâm chứ ). Bác í nhìn em, cười, em cũng cười. Rùi em ngồi cạnh bác í: "watashi wa 3ka getsu(đùa, đoạn này em đọc là san ka getsu, ngượng thế chứ ) nihongo wo benkyoushima****a"(ngậm ngừng mãi em mới nói hết được câu) watashi no nihongo wa yokunai desu". Em cũng chả biết đúng ngữ pháp ko nhưng cứ nói bừa, hehe. Bác í nói gì, em ko nhớ lắm. Nhưng được vài câu, em thỏ thẻ: "can u speak english."Em vẫn nghĩ là người Nhật nói tiếng Anh ko giỏi lắm (thầy người Nhật trên lớp của em này, 2 cô người Nhật học tiếng Anh cùng em này) nhưng bác này nói tiếng Anh rất siêu. Nói chậm, phát âm chuẩn và dễ nghe. Được vài câu, bác í rủ em xuống tầng 1 ngồi nói vì đây là thư viện. Bác í nói từ "thư viện" bằng tiếng Việt cũng chuẩn nốt, làm em lại trố mắt tiếp.
Xuống tầng 1, bác í hỏi em học tiếng Nhật làm gì, rùi bác í nói về nước Nhật, rùi bao nhiu thứ em cũng ko nhớ nữa. Được 1 lúc, em lại giở chứng : "can we talk in japanese?". hehe, đến đây thì em cũng chịu bản thân mình. Tuôn lèo lèo 3 thứ tiếng Anh, Nhật, Việt 1 lúc, trong cùng 1 câu . Mà bác í vẫn hiểu, bó tay. Ví dụ, em nói: "nihongo no uta wa nhẹ nhàng, so I like it very much" .
Đúng là may cho em, hôm đó gặp bác í, tại có bài đọc trên lớp em ko hiểu rõ. Rất cơ hội, em lại trơ mặt đề nghị bác í giúp em chỉnh lại lỗi đọc của mình (sau khi em biết bác í là thầy Takano, dạy năm 3 ở trường em ). Lúc sau, ra về, em rất vui, vì vừa được nói chuyện với thầy Takano, vừa photo được sách, lại vừa cảm thấy thật sự yêu thích tiếng Nhật nên có hứng thú học hơn rất nhiều. Bởi vì, hồi xưa, em khoái tiếng Nhật vì những lý do rất củ chuối và mơ hồ, nên đầu năm cũng bỏ bê nó lắm .

uhm, có thể câu hỏi này hơi kì cục, nhưng mà incon ơi, đọc là sankagetsu thì sai ở cái điểm nào nhỉ? nếu mà đọc là bakagetsu mới buồn chứ? Tớ cũng có thầy giáo người Nhật dễ thương lắm hì hì, incon có băng nghe mainichi ah? nghe tốt không, share với tớ đi!