Khai giảng các lớp TOEFL iBT, IELTS, Dịch Thuật mới thông tin chi tiết giữa trang số 98 - Thầy Trần

Một bài báo hay về thực trạng "Sính ngoại".
Trích bài viết từ Thanh Niên Online
http://www2.thanhnien.com.vn/Giaoduc/2006/5/19/149082.tno
Tây ba lô "chạy sô" dạy ngoại ngữ
10:15:48, 19/05/2006

Theo lời John, một ?oTây ba lô? kiêm giáo viên ngoại ngữ, chẳng ai yêu cầu anh phải dạy như thế nào, họ ấn cho quyển giáo trình photo là xong. Vậy mà nhiệm vụ của anh là phải giúp học viên hiểu đây là ?ocông nghệ giảng dạy vượt trội đến từ Hoa Kỳ?.
Trong số hàng nghìn giáo viên ?oTây balô? đang mưu sinh tại Việt Nam thì Kenny là người có thâm niên dạy ngoại ngữ cao ngót 8 năm. Vậy mà sau ngần ấy năm sống ở Việt Nam, dạy tiếng Anh cho học sinh Việt Nam, giờ vốn tiếng Việt của anh vẫn gần như zero, phát âm rất chật vật. Vốn tiếng Việt duy nhất mà Kenny biết chỉ là một câu nói thuần Việt: ?oTôi xấu như... ma?. Kenny cho biết, ngoài giờ ăn, ngủ, phần lớn thời gian trong ngày, anh dùng để ?ochạy sô? dạy tiếng Anh. Một tháng, Kenny kiếm được gần 2.000 USD từ dạy tiếng Anh. Có 4 cơ sở giáo dục thuê Kenny, trong đó có một cơ sở mầm non.
Thường thì lớp của Kenny chỉ có 8 học viên, toàn thế hệ trẻ. Mang tiếng là lớp học ?ođẳng cấp quốc tế? nhưng những giáo cụ để phục vụ cho một buổi dạy tiếng của Kenny sơ sài quá mức. Không tai nghe, không máy chiếu, cũng chẳng có băng hình như trong quảng cáo, chỉ có chiếc máy cassette ?ocối? từ những năm 90 thế kỷ trước dùng để nghe băng. Vậy mà cơ sở này thu học phí đắt kinh khủng: gần 10 USD/buổi/học viên.
Giáo trình Kenny dạy là New Cutting Egde, bán rất nhiều ở ngoài phố. Một tiếng đồng hồ trôi qua nhưng vì Kenny nói như gió, mấy cô cậu học trò cứ nghệt ra chẳng hiểu gì. Trong bài đọc hiểu có rất nhiều kiến thức ngữ pháp quan trọng, nhưng tuyệt nhiên không thấy Kenny giảng, câu cú ở thời đó thì vận dụng trong ngữ cảnh nào.
Kenny giao cho học sinh đặt 10 ví dụ với thì tương lai gần, rồi ngồi dựa vào tường, đưa tay che miệng ngáp liên tục, chốc chốc lại xem đồng hồ. Anh ta rất sốt ruột vì ngay sau ca dạy này, anh còn một tua nữa ở trung tâm A. trên đường Tô Hiến Thành... May cho Kenny, chưa kịp kiểm tra ví dụ của học trò thì chuông reo. Học viên và thầy giáo lục tục ra về, kết thúc một buổi học có mức học phí gần 10 USD/học viên.
Kenny thật thà bảo, người Việt Nam quá ?onệ ngoại? nên thủ tục nhận người nước ngoài vào làm giáo viên dễ không thể tưởng tượng được. Trong khi ở quê anh, một người ngoại quốc muốn vào dạy học tại một trường phổ thông ít nhất phải trải qua ba lần sát hạch trình độ, phải có báo cáo nghiên cứu khoa học...
Không bằng cấp, không chứng chỉ sư phạm cũng đứng lớp
John đến từ Canada cũng là một giáo viên như thế. John sống trong một căn nhà hai tầng đã bạc màu vôi ve và đồ đạc thì tuềnh toàng hệt cảnh sinh viên ngoại tỉnh đi thuê nhà. Lạ là nhà John không hề có một cuốn giáo trình ngoại ngữ, không có băng nghe tiếng.
Theo lời John, chương trình giảng dạy của các trung tâm mà anh đứng lớp không được đăng ký và kiểm định chất lượng. Chẳng ai yêu cầu anh phải dạy như thế nào, họ ấn cho quyển giáo trình là xong, thậm chí có cuốn giáo trình dưới dạng photo, vậy mà nhiệm vụ của anh là phải giúp học viên hiểu đây là ?ocông nghệ giảng dạy vượt trội đến từ Hoa Kỳ?, là ?ochương trình đi sâu tổng hợp lý thuyết hàng đầu thế giới?...
Hiện nay, John dạy ngoại ngữ tại một trung tâm ở phố Đội Cấn (Hà Nội), nhưng anh không biết chút thông tin nào về chủ đầu tư người Hàn Quốc, năm thì mười họa mới thấy họ xuất hiện ở Hà Nội.
Ông Trần Việt Cường, Giám đốc trung tâm ngoại ngữ trên đường Thanh Xuân thở dài tâm sự: ?oNghiệp vụ sư phạm và trình độ ngoại ngữ của nhiều ?oTây balô? có khi còn kém xa giáo viên trong nước. Các trung tâm biết cả, nhưng họ có mất gì đâu nên sẵn sàng thu học phí cắt cổ. Còn người học thì sính ngoại cứ lao vào như thiêu thân?.
Ở Hà Nội hiện có 23 cơ sở giáo dục có 100% vốn nước ngoài. Mới đây, đoàn kiểm tra liên ngành của Hà Nội sau khi thanh kiểm tra tất cả các cơ sở giáo dục có 100% vốn nước ngoài ở Hà Nội đã phát hiện rất nhiều vi phạm về cung cách quản lý giáo viên nước ngoài tại các cơ sở. Hầu hết họ không ký hợp đồng lao động, giấy phép lao động với giáo viên nước ngoài. Lác đác vài nơi có làm thủ tục này nhưng không quan tâm tới thời hạn lưu trú nên đã ký hợp đồng dài hơn thời hạn lưu trú.
Theo báo Công An Nhân Dân

4/6
Chao Thay. Em la Le Tung. Thay sua giup em 10 cau.
1.To make right decisions about the extent and type of newspaper deliverance in a particular region, it is important for directors to understand the favor and route of customers.
2. One tool for assessing the impact of bad news on the economic system is through the responses of audiences.
3. It has been proved that to provide good news of exceptional individual mirror will bring enormous potential for newspapers in attracting money from the rich.
4. On the other hand, providing bad news of crimes will not assist the young to positively understand about real life and this may lead to other crimes or negative development in personality of children.
5. The find for readersâ?T favors is a useful starting point for reporting news as it emphasizes the role of audiences in obtaining knowledge and knowing the truths.
6. To make any prediction about readersâ?T favors, every director always has a group of journalists, who are very hard-working in searching for any changes of social problems.
7. First attempts to get risk of bad news in newspapers are impossible because not only the directors but also the readers want them; they are always lack of information.
8. Random changes in audiencesâ?T favors, which is unpredictable in general, may cause a newspaper being stopped and its director being fired.
9. Taking only the role of a director into account, what is reported, good or bad news, indeed, does not all belong to the leader because strength of communication media nowadays is enormous.
10. Sometimes, right information is less likely *****rvive on newspapers because readers often prefer trivial events of their stars more, either good news or bad news.

(4/6/2008) Emlà Lê Quốc Việt Hà, lần chước em đã gửi bài qua hòm thư của thầy, nhưng không biết thầy nhận được chưa, hôm nay em gửi lại và thêm vào đó em viết 1 bài essay nhỏ nhỏ, thầy chữa hộ em plz!!
31. We who have been learning in Happy?Ts class for a month, attempt to catch my target is achieve 8.0 ielts?Ts mark.
32. In the family, when woman gets higher salary than man their life will drop to the hell, so their happiness fell to pieces.
33. You should try to learn harder when you study in university climate if you want to apply for a senior jobs at big company in future.
34. A reason in success of old men got married with young beautiful women was so difficult to explain to sentences, Dr Ha said that.
35. Dr Ha said that ?othe main reason when young beautiful girl applies for offer of successful old men?Ts marriage is the thick packet and I was a victim?.
36. In learning students must use of daydreaming skill to studying better, on the other hand, it is helpful in their future.
37. On the horizon when the technology rise far away, at that time, the micro laptop will leave to poorer?Ts life.
38. People usually tend to take some image of landscape and townscape which they come to visit.
39. Human thinks in the near future, when Television and Internet develop, so books and literature will leave out human?Ts daily life, but not at all, nowadays it still be a source of inspiration for writer and it has been existing very clear .
40. Literature and high weight tomes are usually ignored by a new youth generation beside that they don?Tt know they are wasting a huge human?Ts information.

Còn đây là bài essay của em, nói về việc không đồng ý khi giáo viên bắt học sinh viết nhật ký, và coi đố là bài tập về nhà
Every single day, when the sky is being dark you sit alone and think about everything happened twenty four hours before. You want to write down your mind, nothing can exist if you don?Tt write it on your paper. It called diary which you write everything for you it is memories and follow your entire life. Something is your secrets and private corner which you want to keep it your mind and then you write in your diary. One girl said that ?oA journal was a friend that was always there and always a comfort. In bad moments, she wrote and usually ends up feeling better. It reflects back to her things that she could learn about her world and herself. It represents a private space in her life, a beautiful solitude. She thinks it made her a better writer in general?.
First of all, in my opinion that is trust, it always is close friend, although when you are sad, happy, angry, lonely and confused. Unusually some friends come and share with you when you happy but they will leave you when you have troubles. I think it?Ts not at all, some friends very honest to beside you and make you feel better when you feel disappointed. May be this lady doesn?Tt find out her real friends, but if there were one (or more) when she needs help, her diary would became waste paper. Good friends will very pleasure to pick you up and make you gain belief for your life when you fall down. Don?Tt take after a friend, a diary makes you feel sadder and regret your times.
In ad***ion, writing journal is not wrong, may be for someone it?Ts really exciting and they can write their dairy along time, they are sure their writing skill will up to higher lever. It is trust, but I?Tm sure you are wasting of your time, if you want a higher writing skill, why you don?Tt read and pore over weighty tome which was written by famous writer. When you have some problem and it makes you said, I recommend you to take some funny book and read. For me it?Ts really cool. Or you can write down in paper something you would like to do in your future, and concentrate your mind to catch your target.
Eventually, follow my opinion, we should write essay. It?Ts more factual than dairy, through writing essay and you can research many topics we take care of these.

Up ung ho di... up up up...

Em là Nguyễn Việt Cương-Ielts 26- bài tập ngày 04/06:
1.Festival Hue 2008, an annual event holding once per 2 years, was started by a culturally imposing opening ceremony, tilted ?ocultural heritage with the integration and development?.
2.The middle land of Vietnam, an extreme climate and little resources area, has now a chance for developing economy with a tourist plan, named ?omiddle land road of heritage?.
3.Dalat, a valley being absolutely inside Labiang Plateau, charms tourist by its peaceful and romantic beauty of landscape over that anyone lingers not to leave.
4.With an imposing scene of thousands of mountains protruding highly from the seabed, Ha Long bay is worthy of being one of the new 7 Wonders of Nature.
5.3S, three abbreviating letters of phrase ?oSun-Sand-Sea?, is the criterion for the ability of one place becoming a tourist destination.
6.Nowadays, a new type of combining travel has been set to cope with mass requirement of tourists such as medical travel or sporty travel and so on.
7.To attract more tourists coming to Vietnam in longer period of time, this no-smoke industry of Vietnam itself has to have more newly artificial products replacing several out of date patterns.
8.There are always many interesting in discovering Hanoi in such several fields like culture, architecture art, lifestyle?, even with a local citizen.
9.With whom likes to have a whole sight of Hanoi, hiring a pedicab and traveling through narrow and old streets of the ancient areas are really a good idea with low fee.
10.Closer discovery of Hanoi is nothing more than eating and drinking, an idiosyncratic culture establishing with the thousand years history of Hanoi.
Được cuongpharma sửa chữa / chuyển vào 23:14 ngày 04/06/2008

Em là N.N.Tú
Lớp IELTS26
Em xin nộp bài
ngày 01-06
71/Smoking not only know as playboy style, also it is known as a danger of life.
72/On the face of smoking phenomena in public places, it seems the way to blockade of stress, according to smoker groups.
73/It could not be more trivial topic to mention until scientists found reasons of the deathes related to smoking.
74/There were many discussions to obvious bad influences of smoking to human, seems we are still disregarding these serious harmfulnesses.
75/Althought people have known the smoking could be affected to others beside, but they considered as worthless influences.
76/They were accounting for their individual acts that they have a right to smoking, it is a freedom because there is not any law, promulgated by government, to prevent their habit.
77/Nearly, the government of many countries has promulgated new law, prohibited strictly smoking in public places.
78/Also, in EU, Tobacco companies have to warning images on the boxes, described the lung has been affected by smoking.
79/In Viet Nam, the country is using largerly cigarette, assumed as about 7 milion people will be killed by their smoking, according to WHO.
80/Profit and easy managerment are reasons that tobacco industry could be tronger development in VN, ignored all warning of scientists.
ngày 02-06
81/Manifestation of water pollution, a larger amount of bizarre deathes of fishes associated to reasons that these lake were too dark and foul smell, was proposed in chemical journal.
82/Recent researches have shown that manufactories, not pledged affecting to environment, are reasons of pollution.
83/A substantial propotion of scientists of environment central, agreed of government of local, engage in to treatment these lakes.
84/A project has developed in order to cope with waste of manufactories that did not regulate of strict manufactures.
85/A penanlty for these companies has been promulgate, closed and stopped manufactories, of intense pleasures, people in area have offered a half of billion dollar for scientist.
86/Anticipation of the trend in bussiness and usinng right capital are method of efficiency businees, manifested in success of contemporary bussinessmen.
87/Today, women have became more success in working, separated off woking in office with houseworks were reasons for their success.
88/The death of John F. Kennedy, as opposed by a fortune-teller, would be still secret of history.
89/ Tomorrow, petroleum was obtained $130 each tank, the government has advised to save on fuel, encouraged scientists to research new fuel.
90/Beside save on fuel, saving electric energy is important problem, all rivers are dried, reasons for water power machines acted with 70% capacity of its.
ngày 03-06
91/Mr Stephen Howarth, 18 years old, is living in Bolton, seems to be blind, went on his own from station to house at night.
92/That was the first experiment consequence of new Gene method in the world, carried out by professionals of Moorfields Eyes Hospital.
93/Stephen has been determined blind by RPE65 gene error, so that he only sees muddy on strong light and If there is not method to recover his eyes, he will be endless blind.
94/Stephen with 2 volunteers agreed to infused with new virus production, this virus, carried a gene, was coppied exactly RPE65 gene.
95/Several months after, an investergation of eyesight was shown that state of tow in there volunteers were more better but not worsen while state of Stephen`s eyes was get better than before.
96/As in the dream, he could went out without assist of anybody in the city at the night.
97/Now, he can distinguish the light from traffics and cars or road signs, even a chink on the wall in his Doctor`s house.
98/The First step of this success will be broad evolved a new cure trend, blind-men can be hoped to seeing everything in future.
99/Further, scientists want to investigation with children, because disease can be improved more better if it is discovered early.
100/ All mentions above was shown that the diversity of biology technologies was successful application.
ngày 04-06
101/About 70 years ago,Tasmanian tiger, the fierce marsupial tiger, looks like the dog and has stripes like zebra, was extinguished by Australian.
102/This spicies has first occurred in Australlia and Papua New Guinea, but among 2.000 to 200 year ago, they disappeared in Australia delta, and only found in Tasmania island, South of Australia.
103/On the 1800s, Tasmanian tiger was accused of killing sheeps, so that, farmers were used shotguns, toxic drugs.. to wipe these tigers out.
104/In 1936, after along time taken flight, the last Tasmanian died, and these spicies was reported extinction in 1986.
105/People, felt regret so pushed these animals to extinction, coming back to life of Tasmania tiger project has been begun in 1999.
106/ Scientists of Australia`s museum (Sydney) were hoped to recreate a Tasmanian marsupial Tiger in next 10 years.
107/ Mr Mike Archer, director of museum, said that: ?ofinal objective of our is contribution gene code and produce a population of Tasmanian tiger, can live in normal nature.?
108/At that time, scientist of Australia`s museum used ADN from death body of a young female tiger, maintanted in ethanol.
109/With many unsuccesses and attempts, scientists have had X and Y chromosome of these tiger.
110/In 2002, sciensists have gained along step, when used those AND to contributing some genes of Tasmanian tiger, acted likely as ADN still living.
111/If the contribution of all gene code is success, a animal owner will be used to growing up embryo of Tasmanian tiger.
112/Until now, after 70 years of extinction, Tasmanian tiger has had a change for coming to life, by using mouse embryo as owner.
113/This is the first time ADN of animal extinction can be functioned into lively body, assisted new horizon for dinosaur, an enormous animal was extinction.
114/A sample of Tasmanian ADN, a Tasmanian tiger more than 100 years, has injected into embryo of mouse.
115/They found that ADN of Tasmanian tiger can be developed in mouse body, this result promised to open new gene technology developing.
116/When experiments with mouse are success, the next steps, Scientist will apply this technology on Tasmanina Devil as only owner.
117/The Tasmanina Devil has size like dog but stocky and muscular, while Tasmanian has stripes fur, Devil Tasmanina has black fur with white patches.
118/ Devil Tasmanina tiger has many characters similar as extinct Tasmanian tiger, so that it is the best choice of owner to coming back Tasmanian tiger to life.
119/Scientists found that, at the moment, while the change of extinction of spicies are increasing at high warning, this study is important to understand the spicies of extinction, from that point, we can approach their diversity biology.
120/However, what is happen with our world if this study is success, should people do with Dinosaur? It is very important if Dinosaur is recreated, because as predicted as enormous size and very fierce animal, they will be dangerous for our life.
Cám ơn thầy đã sửa bài.
Được tieuca07 sửa chữa / chuyển vào 00:24 ngày 05/06/2008

G morning, teacher. I''m La Trang. This is my 2nd writing in week from 30th May to 5th June.
Topic: reading culture.
16. Reading book, defined as a characteristic of being creative and qualified, now happened to be more popular in Vietnam.
17. On the face of it, there couldn?Tt be a drier or more boring activity than reading book and in fact, it makes many people fall asleep.
18. But readers accounted for their love that books provided them with the peace and emotion in mind, the great daydreams and the answers for their questions.
19. Although other cultures has grown significantly through a variety of modern equipments such as TV, computer, cinema, etc, they couldn?Tt prevent reading culture from attracting people.
20. Even the boom of internet has enable readers to have electronic book, an ever-new type of book, which is easy to be brought to everywhere.
21. Though people had much greater sensitivity of vitual elements, readers also sustained such their hobbies which likely insulated them from others.
22. In spite of being isolated, readers are not necessarily described as deviant people.
23. In recent years in Vietnam, as we can not only see books sold everywhere, but also see people reading either in any time or in anywhere, it could be thought that ?oreading culturê? is burgeoning intensely.
24. People possessing an array of books in one hand, seem like bookworms and in other hand, are considered as symbols of knowledge.
25. Indeed, a substantial proportion of readers don?Tt know the concept of their books because haven?Tt read them before.
26. They can?Tt select or evaluate a potentially interesting book and moreover they thought gullibly that possessing books was only a marker of status in society.
27. In ad***ion, a lot of books, generated instantly in order to relax, are in accordance with the taste of the number of people who define reading as a tend.
28. The careful investigation of books shows many spheres or types of them in which a host of readers have considerable regards to children books.
29. They who always linger over the sector for children in bookstore argue that stories in there are taken to be in lives out of the ordinary therefore fantasy occurs endlessly as opposed to the fact.
30. Last month, some publishers engaged in the cultural conferences and workshops have contrived a new bizarre and idiosyncratic type of book.
31. They improved that book market now flourishes enough to come to constitute an association of publishers.
32. It was a positive manifestation of how reading culture developed; however, it was too early for cultural researchers to presuppose that reading culture would boom.
33. The anticipation had parallel with several dissertations on subject of reading culture of students from University of Culture.
34. More creative and much greater sensitivity, which people aspire to, are certain characteristics of readers who thrive on books.
35. Yet reading book isn''t as a travel in guided group so readers can encounter a number of feelings depended upon themselves.

Em chào thầy, em là Nhàn, em và 1 bạn nữa mới đi học lớp thầy 1 buổi hôm thứ 2, do chưa hiểu rõ yêu cầu của thầy nên em viết lại bài học hôm trước trên lớp, thầy xem và sửa giúp e,
Today, fast foods is more and more common in Britain not only with high income people but also low income. The amount of money per week spent on fast foods was shown in the chart below and the trends in consumption of fast foods was show in the graph.
As you see, high income and average income people particularly like hamburgers. The high income groups spent more than 40 pence per person per week and the average group spent nearly 35 pence per person per week for hamburgers. However, fish and chips are not equal compare their spending of these two groups. If high income group prefer pizza to fish and chips, the average income people prefer fish and chips to pizza. Low income group like fish and chips, they spent nearly 18 pence per person per week for it. All their consumption for food is about 40% of high income consumption.
About the trends in consumption of fast foods, hamburgers increase rapidly over the years. The consumption increased from nearly 80 gram in 1970 to 500 gram in 1990. In ad***ion, pizza also gradually increased during the period 1970 to 1980. The consumption slightly increases but from 1980 to 1990, it surged up evenly. From 1970 to 1985 the fist and chips consumption decreased lightly but from 1985 it began to increase.
In general, the consumption of high income an average income group plays important role in the consumption of fast foods in Britain. They spent much for hamburgers that make the trend in consumption of hamburgers increase rapidly. Although, the low income people spent most for fish and chip but its consumption still decreased. Consumption of pizza also increased but lightly.

Nguyen Viet Ngoc Tu TOEFL_5cn
I am interested in oral tran***ional songs that reflect abundant countryside life of other people in VietNam. The author of these songs is unknown, so they are called anonymous compositions. They are usually in the form of oral songs and were composed in dialect. Each countryside has various oral songs. Because, those songs were sang by childrens, they were considered childrenâ?Ts song. Those songs are short, rhyming words and easy to remember. They reveal not only daily life of peasants such as farm workers, but also their sadness and happiness. Even they mentioned about criticisms or eulogies of somebody. All of that are their attitudes toward life and society where they live. Those childrenâ?~s songs was accessible everywhere in countrysides of VietNam. They sing wherever such as in the fields, in the grasses farming, playing (with children) or resting. However, now they are not as spreaded out as previous period. So there is a few surviving songs now. Anyway, those songs retain literary and historical values to Vietnamese people that nobody can deny.

A festival will be take place in Hue which was recognized to cultural heritage of the world by UNESCO, from June 3rd to 11th.
I havenâ?Tt had in foot in Roma, the city of Italy, where have many romantic place and antique structures.
Ho Chi Minh, the greatest man in Vietnamese history, devoted all his life to fighting for freedom and independence of Vietnam peple , and now it was used to name the largest city of Vietnam, Ho Chi Minh city.
I take pride in the pagan heroic tra***ion and historical thickness of Vietnam, the country where i was born and will live throughout my life.