Khai giảng các lớp TOEFL iBT, IELTS, Dịch Thuật mới thông tin chi tiết giữa trang số 98 - Thầy Trần

Học viên lớp IELTS58 nên luyện viết đều đặn 20 câu/1ngày mặc dù mới học 1-2 buổi. Viết đều đặn có thể rèn luyện hình thành một lịch học tốt, thói quen viết, sự chắc chắn về từ ngữ để dùng cho các kỹ năng sau này.
Những lớp như IELTS38, 26 cũng cần phải viết bài, đặc biệt lớp IELTS26 cần phải luyện đặt câu với những danh từ có kết cấu dài (Đã hướng dẫn kỹ ở trên lớp).

Translator or Interpreter = Second author.
The fastest and best solution for
IELTS and TOEFL_iBT is translation and interpretation.
Lecturer: Trần Ngọc Vui
(04) 3 7641 600 or 0912 613 556
More information on
http://vn.myblog.yahoo.com/tranngocvui9/index?l=f&id=1​

1. The control of finance is the first and perhaps the most difficult of the company in economic depression.
2. Unable to cook for himself, so he usually has to go to restaurant.
3. The company donâ?Tt accept him report finance because it have many sceptical.
4. The first laptops didnâ?Tt resembling those used today were made in the mid-19 century.
5. The premise the he must meet certain standards to become president but again the fact donâ?Tt support the theory.
6. He has been roundly censured in the country press about financial.
7. The fact, my parents support my optimism about have a part time when Iâ?Tm a student.
8. The WHO estimates that there are about 10000 people death in the world of that around 8000 death because traffic accidents each year.
9. Today approximately 50% the number of people might be said to have been save by wear helmet.
10. This might be a good starting point good body help him become model.
11. He was received many money because patently did one of recent advertisements distort reality relate personnel.
12. Some dogsâ?T next doors caused me irritation because there is so many noisy.
13. I have found that in the year of working here, I was earned a lot of money on almost a weekly basis.
14. To her, money is a divine gift randomly delivered from her mother.
15. The early Chinese make their house by combination land and bamboo.
16. In 18th century steel costing the equivalent of gold, so rapier ion is very expensive.
17. A German alchemist trying to transmute sea water into gold but again the facts donâ?Tt support the theory.
18. She is obliged to buy heroin although she donâ?Tt want.
19. Although equipment was carefully but it have had problem, so it persuade client to buy.
20. Without helmets you might as well tell many people get death.

Thay Vui doc quyen sach day doc nhanh cua Tony Buzan chua .
No'' chi tiet + day` du tung buoc nang cap toc do doc ,moi~ toi ap'' dung cho english ma cac bai test trong day toan tieng'' viet.
Bay h hoc ki thuat NKTH cua thay` roi` nen ngoi tap dich + luyen doc nhanh luon the tien ca doi duong` .

em la Nguyen Mai Huong lop ielts 58
nho thay sua ba ho em
1. The control of finance is the first and perhaps the most difficult of the company in economic depression.
2. Unable to cook for himself, so he usually has to go to restaurant.
3. The company donâ?Tt accept him report finance because it have many sceptical.
4. The first laptops didnâ?Tt resembling those used today were made in the mid-19 century.
5. The premise the he must meet certain standards to become president but again the fact donâ?Tt support the theory.
6. He has been roundly censured in the country press about financial.
7. The fact, my parents support my optimism about have a part time when Iâ?Tm a student.
8. The WHO estimates that there are about 10000 people death in the world of that around 8000 death because traffic accidents each year.
9. Today approximately 50% the number of people might be said to have been save by wear helmet.
10. This might be a good starting point good body help him become model.
11. He was received many money because patently did one of recent advertisements distort reality relate personnel.
12. Some dogsâ?T next doors caused me irritation because there is so many noisy.
13. I have found that in the year of working here, I was earned a lot of money on almost a weekly basis.
14. To her, money is a divine gift randomly delivered from her mother.
15. The early Chinese make their house by combination land and bamboo.
16. In 18th century steel costing the equivalent of gold, so rapier ion is very expensive.
17. A German alchemist trying to transmute sea water into gold but again the facts donâ?Tt support the theory.
18. She is obliged to buy heroin although she donâ?Tt want.
19. Although equipment was carefully but it have had problem, so it persuade client to buy.
20. Without the helmets you might as well tell that many people to get die

Long Nam-ielts 58
1.Tokyo Tower, known as Japan''s Effel Tower is a communications and observation tower located in Shiba Park,Tokyo, Japan
2. By 1995, a series of international conference on finding an efficient solution to build Tokyo Tower took place, structural experts finally came up with the self-supporting steel structure and until now the facts has proved that their selection is totally proper.
3. Tokyo Tower originally functioned as a place of observatory establishment and entertainment, but along with the strongly development of broadcasting , the Japanese''s pride was also used to broadcast signals for NHK,TBS, and Fuji television stations.
4. Each year, Tokyo Tower welcomed nearly 4 million visitors and its reputation was built up by the complex service system including restaurants, cinema, observatory rooms, shops located from the second storey to the fourth storey.
5. In Cuba''s urban cities, the constructing of each fresh individual building is considered carefully by the local council''s construction associations in order not to destroy the stable cityscapes.
6. Over the last five years, there have been new architectural movements influenced by the global climatic changes, those style now focus on economical energy .methods of construction using a majority of glass and polymer materials.
7. Due to the advantage of huge land area, rural architectures cause populations more comfortable compared to urban space, lacking seriously of connection with the nature.
8. The dropping of two atomic bombs into Hiroshima and Nagasaki was probably one of the worst man-made disasters, that destruction can be hardly measured when in a few minutes it destroyed almost architectures in the two cities.
9. Recently, a group of German astronomers has discovered in Mercury a complex system of architectures which were estimated that 20000 times moderner than current buildings on earth.
10. The national construction council has been roundly censured in the Vietnam news Agency due to irresponsibility town plannings without any long-term strategy.
11. It is expected that UAE''s oil source will run out of in 2016 so that from now on the Royal members of this nation are starting to perform novel projects to prevent their country''s economy from falling into crisis.
12. With 14000 labors working intensely for the past two years, the first island in a chain of three macaw-shaped artificial island is expected to complete in this November.
13. Heinrich Schliemann was one of the greatest archaeologist in the nineteenth century, although being always criticized about the simply method of excavation has discovered the lost ancient Greeks world the before him no one could trust in its existence.
14. For him the valentine ceremony came with both pleasure and anxiety because of a simple thing: the more chocolate he receive the more present he must repay on the white valentine day .
15. Researchers at Manchester university has suggested a study that account for the blindness of loving people, of course how can lovers be intelligent while their brains work with just 5 percent of normal ability.
16. I think you should treat your friends as pictures, let''s expose them to the light.
17. Sadness might disappear itself, but in order to have full delight people need to share with friends.
18. Parents should not use violence while educating their children, these actions would hurt them deeply and restrict their development.
19. All male lectures of Havard University are on strike to express their support for a professor who got fired because he took paternity leave .
20. Under the extreme pressure of the crowd, Havard leaders had to restore the greatly respected professor to his post and all men here opened a huge party to ceremony this unique event .

Em la Nguyễn thuỳ dưong, lop ielts 58. đây là bài dịch của em.
Giảng viên đại học:
Chào buổi sáng và chào mừng các bạn đến với trường đại học Westlands.Tôi tên là Marcia Mayhew và tôi là đồng chủ nhiệm của khoa Cử nhân Khoa học Xã hội.Sáng nay,tôi sẽ giới thiệu cho các bạn về kết cấu của trường đại học này và 1 vài yêu cầu để đạt được chiếc bằng đại học mà các ban đang muốn lấy.Khoa cử nhân khoa học xã hội là 1 khoa thuộc trưòng đại học này và nơi tôi làm việc chính là phân khoa Khoa học xã hội và nghệ thuật.chúng tôi có các khoa về kiến trúc ,luật,khoa học và xã hội trong rất nhiều khoa ở trưòng đại học này.Quan trọng là các bạn cần phải biết 1 vài điều về kết cấu của khoa này vì trong quá trình các bạn vượt qua khoá học của mình, các bạn có thể cần gọi cho 1 giảng viên nào đó để giúp các bạn
Đứng đầu của 1 khoa là trưởng khoa và dưới trưởng khoa chúng tôi chia thành 3 phân khoa, mỗi 1 phân khoa thì lại có 1 chủ nhiệm đứng đầu và bằng của các bạn sẽ được quản lí ở phân khoa Khoa học xã hội. Trong mỗi phân khoa lại được chia ra thành nhiều Ban và mỗi Ban đó sẽ phụ trách các môn học khác nhau.Lấy ví dụ như 2 trong số các Ban mà quản lí các môn học chính cua các bạn phải đạt được là Xã Hội Học và Tâm lí học.Mỗi 1 Ban lại có 1 trưỏng ban Nhưng nhiệm vụ thực tế của người này mà các bạn có thể thấy, giống như chính tôi, là vừa làm đồng chủ nhiệm của phân khoa khoa học xã hội vừa giảng dạy các môn học mà các ban phải học qua.Ví dụ trong học kì này các bạn sẽ phải học 4 môn là: Tâm lí học, Xã hội học, lịch sử và kinh tế.
Nếu các bạn gặp bất kì vấn đề hay khó khăn gì, Tôi thường nhìn thấy trứơc những điều đó còn các bạn sẽ không bao giờ thấy được, thì các bạn nên đến gặp giảng viên cua các bạn.Ví dụ, bạn không thể nộp bài tiểu luận khi đã đến hạn cuối hoặc các bạn gặp vấn đề khi 1 buổi học nào đó không thể có mặt. Điều đó đã trở thành 2 vấn đề phổ biến nhất mà sinh viên phải đối mặt
Nếu bạn không gặp được giảng viên của mình, bạn có thể đến gặp tôi ở phòng làm việc của tôi.Tôi sẽ luôn có mặt ở đó vào sáng thứ 4,5 và chiều thứ 6.Ngoài những lúc đó,bạn có thể gọi cho thư kí của tôi và xin 1 cuộc hẹn. Bây giờ các bạn hãy chép các môn học các bạn sè phải học trong năm đàu tiên, đã được sắp xếp cho các buổi thuyết giảng và thảo luận. 1 bài thuyết giảng kéo dài khoảng 1 tiếng và 1 buổi thảo luận thường kéo dài khoảng 2 tiếng. 1 buổi thuyết giảng khá là giống với những gì tôi đang làm và là nơi mà 1 giảng viên sẽ giảng cho bạn tất cả những j cua 1 môn học.Chúng tôi sẽ liên tục đưa ra các câu hỏi để cố gắng làm cho các bạn thực sự tham gia vào buổi học
ở trường đại học, 1 buổi thảo luận có thể là nơi mà diễn ra hầu hết công việc học tập.Bạn sẽ bị chia thành các nhóm nhỏ có khoảng 12 đến 15 sinh viên và mỗi 1 tuần thì 1 người trong số các bạn sẽ phải trình bày 1 phần công việc của cả nhóm và sau đó nhóm này sẽ thảo luận những gì bạn vừa nói. Dưới sự giám sát của tôi,Đó sẽ là những thảo luận ,những trao đổi các ý tưởng, cái mà thực sự tạo nên điều cơ bản của việc học tại trường đại học.Nghe các buổi thuyết giảng sẽ chỉ đem lại cho các bạn các thông tin mà bạn có thể tự tìm thấy trong thư viện nhưng sự tranh luận trong các buổi thảo luận là rất quan trọng.Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không phải đến các buổi thuyết giảng
Những yếu tố khác cũng được đặc biệt quan tâm là về kết cấu của 1 bài tiểu luận và nội dung được giao viết bài tiểu luận đó.Tôi sẽ đặc biệt chú ý tới những vấn đề trích dẫn trộm. Việc trích dẫn trộm là lấy các kết quả công việc của người khác mà không có sự chấp thuận của người chủ hoặc không nói nguồn gốc của phần trích dẫn. Tất nhiên là tất cả các bài tiểu luận đều phải dựa trên những kết quả công việc đã được nghiên cứu của người khác nhưng bạn luôn phải nhớ rằng kết quả công việc đó là của người khác. Và những ý tưỏng hay trong bài luận của người khác không được sao chép vào bài luận của bạn vì chúng tôi sẽ nhận ra nó giống y hệt bài luận của bạn của bạn. Nếu bạn không thừa nhận nguồn gốc các thông tin của ban thì có thể bạn đang rất liều lĩnh với môn học này hoặc trong trường hợp nghiêm trọng hơn bạn có thể bị đuổi khỏi trường học
Sau cùng nhưng không phải cuối cùng, hãy học thật tốt với chúng tôi.Nếu bất kì điều gì làm bạn ngã ngục, bạn đừng chạy trốn. Hãy đến và nói chuyện với chúng tôi về nó. Chúng tôi ở đây là để làm điều đó.Cảm ơn các bạn đã đến đây ngày hôm nay.

1. em l à Duong ,lop ielts 58
2. I?Tm trying to learn E to reach for my dream.By the 2009s,I?T ve studied E for 13 years but my E level is still low.it is hard to meet the targets if I?Tm too lazy as that.so I?Tve decided to participate Mr Vui?Ts class,where teach E very good.
3. This house trace back to the 20th century,It looks quite classical. Someday,I?Tll buy it and this time I?Tll turn a garden into a gara, where I?Tll park my modern cars.I think that It?Ts made possible by my intelligence and talent.
4. Instead of watching TV all night,I collected data on a company.This company?Ts been closed down because its products didn?Tt meet the standards.unfortunately,I had used the products so I?Tm worried. Because It could lead to a disease.But,after seeing the data,I recognized that the first flaw in my reasoning is my thought in the air
5. Last night, I dream about him.In my dream,he was seriously injured.This dreams is tra***ional to my life.I?Tm scared it?Tll become a reality but the facts don?Tt support my thought because nothing happens
6. I?Tm building a skyscraper so I?Tm very busy.I?Tm making use of my time to finish it rapidly.It?Ts made possible by trying my best.I?Tm turning a empty land into a developed city.I?Tm incorporating the building house into the building city.I?Tm ruinig in slums and allocating transports.but far from my targets since I don?Tt have enough money
7. my test was carefully examined but I didn?Tt pass a easy exam.I was the most notorious in my school and seriously censured by my teacher and parents.It was hard to accept the facts.To get through it,I studied harder on a dayly basis and the result was all subjects of standard
8. A girl is felt down from a high-rises but fortunately that a man save her.so He is extoled in the national press.Series of his action advertisements grow common.Everybody knows him but he persuades people to believe his lucky. Actually is he too modesly
9. She held meeting on a art.she invited many people but there are few people to go to her conference.They underestimated the important problems.In this conference, a great of idea is provided and speeded up by everybody?Ts creation
10. the workers are going on strike over o pay claim.A factory?Ts director comes up with make peace with them.he persuades them to work againt but very few people argee.The strike is capable of spreading to other factory so the polices must come.Until then they adop the director?Ts demand
11. A palace dated back to the 19th century.It?Ts mainly made of stone.The wall around the palace prevent a thief from steal the propertys.Moreover, It?Ts supported by the alarm system.so no thief can break into this place

Thua thay em la Le Hong Van lop ielts58
1. He got target of the master degree but he is relatively lazy so this is a long way off his target
2. Given that he could earn a million dollars a month, he can hardly be look upon as a good father. He was to have been spent more time for his children.
3. He had rescued her from a tiger and shortly after they got married.
4. The government set to make 2 hundred million dollars available to restructure HN''s traffic system.
5. He saw his friend through the final exam''s stress.
6. He save my cat from being captive by a strange man
7. I''d like to take part in my university''s E club.
8. She managed to save his company from depression because she had owed her life to him.
9. His aspiration is being a famous singer.
10. The picture which is traced back to 17th century is a controversial picture.
11. The policy which turns fields into industrial factories is declining our country''s rural industrial. The peasants have reacted against the policy. They are on strike throughout the country.
12. His aspiration is made possible by studying hard.
13. His wonderful picture was characterized by his mother.
14. She has prevented her students from going out in the midnight.
15. He is a influential professor but his notion about idealistic life detracts reality.
16. The war-torn city is universal all over the war after the second world war.
17. He don''t know how to handle this situation. He has been exploited for the company''s profit. Next week, his flat in the high-rise will probably be tripped because of his loan.

Em là Long Nam,lớp ielts58
Giảng viên:
Chào mừng các bạn đến với đại học Westlands. Tôi là điều phối viên Marcia Mayhew phụ trách văn bằng cử nhân Khoa học xã hội.
Trong sáng nay tôi sẽ trình bày cho các bạn về kết cấu của đại học Wesstlands các yêu cầu của chương trình mà các bạn định theo học. Cử nhân Khoa học xã hội là một khoa trực thuộc trường; nơi tôi đang công tác, với tên gọi Khoa học xã hội và Văn chương.
Ở khu vực này còn có các khoa Kiến trúc, Luật, Khoa học và Công nghệ cùng những khoa khác.Biết được cách tổ chức của các khoa này là một điều quan trọng vì khi theo hết khóa học, bạn có thể cần ghé thăm các nhân viên của khoa để được giúp đỡ.
Đứng đầu mỗi khoa là trưởng khoa và theo sau là những người đứng đầu mỗi phân khoa và chương trình văn bằng của các bạn được đặt ở phân khoa Khoa học Xã hội. Trong mỗi phân khoa có các bộ môn, và mỗi bộ môn cung cấp những văn bầng khác nhau. Ví dụ, hai bộ môn dạy những môn học chính cần để đạt được học bổng là Xã hội học và Tâm lý học. Đều có những người đứng đầu mỗi bộ môn nhưng cho mục đích thực tiễn, những người bạn gặp nhiếu nhất là tôi, điều phối viên phụ trách văn bằng khoa học xã hội và những giáo sư sẽ dạy nhưng môn bạn sẽ học. Ví dụ trong kỳ đầu tiên bạn sẽ học bốn môn: tâm lý học, xã hội học, lịch sử và kinh tế học.
Nếu bạn có bất cứ vấn đề hay khó khăn gì, không phải là tôi dự đoán bạn sẽ gặp, nhưng bạn không bao giờ có thể lường được, thì nên gặp giảng viên của các bạn. Ví dụ, bạn có thể thấy mình không đáp ứng được thời hạn nộp bài luận hoặc gặp vấn đề về tham dự đủ số tiết. Đây có vẻ như là hai vấn đề phổ biến nhất mà sinh viên phải đối mặt.
Nếu giảng viên của các bạn không có thời gian, các bạn luôn luôn có thể đến gặp tôi trong văn phòng. Tôi luôn có mặt vào sáng thứ tư, thứ năm và chiều thứ sáu. Ngoài những giờ này, có lẽ bạn nên gọi thư ký của tôi và hẹn trước.
Bây giờ, các bạn lưu ý tất cả các môn học mình tham dự trong năm thứ nhất, được soạn bởi các giảng viên và các giáo sư hướng dẫn. Mỗi bài giảng là khoảng một tiếng và một buổi hướng dẫn thường kéo dài hai tiếng. Các bài giảng thì giống như là tôi đang làm đây, khi các sẽ cùng nghe giảng viên giảng về một môn học.Chúng tôi yêu cầu các bạn cố gắng tham dự các bài giảng.
Ở đại học, có lẽ hầu hết sự rèn luyện kiến thức được thực hiện trong các buổi hướng dẫn.
Các bạn sẽ được chia làm hai nhóm, từ 12 đến 15 sinh viên mỗi nhóm và mỗi tuần một trong các bạn sẽ phải trình bày một phần công việc cho nhóm, sau đó nhóm sẽ thảo luận những gì bạn trình bày. Đây gọi là thảo luận trao đỏi thông tin, điều thật sự cấu thành nên cơ sở của việc học ở đại học, theo quan điểm của tôi. Nghe giảng viên giảng trong nhiều phương diện chỉ đưa ra kiến thức mà các bạn có thể tự tiếp cận lấy trong thư viện, nhưng thảo luận ở mỗi buổi hướng dẫn là rất quan trọng. Mặc dù điều này không có nghĩa là các bạn không nên nghe các bài giảng!
Các yếu tố khác cần đặc biệt quan tâm tới là về cấu trúc các bài luận và sự phân phát các chất liệu viết bài và nói một cách cụ thể tôi muốn đề cập đến thế nào là ăn cắp ý tưởng.
Đó là khi anh lấy ý tưởng của người khác mà không chịu thừa nhận,đó là không nói ra ý
tưởng của anh từ đâu mà ra.Tất nhiên tất cả bài luận đều dựa trên nghiên cứu được thực hiện bởi người khác nhưng anh phải nhớ nêu ra ý tưởng đó thuộc tác giả nào. Và dù làm việc cùng người khác là một suy nghĩ hay nhưng đừng nộp những ý tưởng chính xác hệt như ý tưởng mà bạn của anh thực hiện vì chúng tôi sẽ để ý đấy! Nếu anh không chịu thừa nhận nguồn gốc thông tin anh có, thì anh đã khởi động nguy cơ bị trượt môn học đó hoặc trong những trường hợp rất nghiêm trọng anh có thể bị phủ nhận quyền tiếp nhận váo trường .
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, liên lạc với chúng tôi . Nếu mọi việc đang khiến bạn trở nên chán nản, đừng có giấu nó. Hãy đến nói cho chúng tôi biết. Chúng tôi ở đây là vì điều đó.Vâng, cảm ơn đã tham dự với chúng tôi ngày hôm nay.

Thưa thầy em là Tô Tiến Dũng ở lớp ielts 58
1. Governor of state bank of Vietnam estimates that there are 100 banks in Viet Nam, wil be failed completely in global financial crisis.
2. The presentation of the president about economy and society have been roundly censured in national press.
3. Hô Chi Minh devoted his life to revolution of Viet Nam''s national liberation.
4. Instead of coming class, He came his girlfriend''s house and call for her go out.
5. By the 2010 companies throughout world will react against the con***ions created by global financial crisis.
6. He bold asked her hand in marriage but she refused persistently.
7. She was unable to prevent her son leave home.
8.Burglar came up with breaking suddenly through the window into the house.
9. We participated in environment protection program of united nations organization.
10. Mu was underestimate Inter milan''s ability in champion league.