Tiêu đề nói lên tất cả. Tôi muốn hỏi khi nào dùng "si" và khi nào dùng "se"? Ví dụ: Já jsem si pro vás připravil .... (Blah blah)..... Já se bojím. cảm ơn nhiều lắm
Chào bạn, mình viết dựa theo kinh nghiệm của mình nhé! SE và SI là 2 loại từ đều đứng thứ 2 trong câu, nhưng: -SE luôn đi kèm với động từ và ko thể tách bỏ. VD: smát se=cười, bát se=sợ, ptát se=hỏi, sty*** se=xấu hổ,... -SI là đại từ phản thân như đại từ nhân xưng cách 3, có thể thêm hoặc bỏ. VD: koupit (si)=mua, pamatovat (si),... ::: Já si jdu koupit pití = Tôi đi mua nước (cho tôi). X ::: Koupím ti květiny = Tôi sẽ mua hoa cho bạn.
