1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Kim Dung là ai?

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi Tiendinhthuyet, 25/11/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. uClinux

    uClinux Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/11/2004
    Bài viết:
    152
    Đã được thích:
    0
    Tên tiếng Anh của Kim Dung là Jin Yong, tên thật là Louis Cha (Tra Lương). "dung" có nghĩa là **** nên người Việt ở nước ngoài phải thêm chữ z vào thành Dzung
  2. Met86

    Met86 Moderator

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Kô hiểu cha này muốn nói gì?
    Tên thật của KD là Tra Lương Dung kia mà.
  3. wildchild

    wildchild Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    02/01/2004
    Bài viết:
    1.754
    Đã được thích:
    0
    Đồ điên nguy hiểm
  4. uClinux

    uClinux Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/11/2004
    Bài viết:
    152
    Đã được thích:
    0
    Huynh đài nói ko sai, tên tiếng Anh của Kim Dung là Louis Cha, tên tiếng Hoa dịch sang tiếng Anh là Cha Leung Yung (Tra Lương Dung). Sorry vì đã viết sót
  5. ChienBinhCoDoc

    ChienBinhCoDoc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/10/2004
    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    0
    Tui nhớ hum bữa coi 1 cuốn sách viết về cuộc đời của bác Cha , phải nói đây là 1 người đầy tài năng á . Khi bác thi đậu vào cấp 2 đã viết sách ôn luyện cho hs cấp 1 , và vào cấp 3 thì viết sách cho hs cấp 2
    Khi còn bé bác thường đọc những tác phẩm kiếp hiệp , tuy k nổi tiếng nhưng lại góp phần rất lớn vào công cuộc viết truyện sau này của bác
    Ai còn muốn tìm hiểu thên thì xin tìm đọc tác phẩm Kim Dung và Cuộc Đời hay sao á ( quên mất cái tựa đề rùi , chỉ nhớ ngoài bìa có hình bác Cha à)
    Music
  6. bachlong2

    bachlong2 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/02/2004
    Bài viết:
    104
    Đã được thích:
    0
    Làm gì có chuyện tên của Kim Dung lại là "***"bao giờ. Em nhớ mang máng theo một tài liệu em đọc thì tên thật của Kim Dung là Tra Lương Dung (Louis Cha). từ Dung ở đây có nghĩa là tiếng chuông nên Kim Dung thêm chữ Kim vào trước để làm bút danh của mình với nghĩa là "tiếng chuông lớn". Không biết tài liệu em đọc có đúng ko nhưng em cứ mạo muội post lên cho các bác tham khảo.....
  7. tieu_ho_tien

    tieu_ho_tien Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    17/04/2004
    Bài viết:
    516
    Đã được thích:
    0
    Trò câu bài đây mà

Chia sẻ trang này